ترجمة "الافراج عن الفيلم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الافراج عن الفيلم - ترجمة : الافراج عن الفيلم - ترجمة : الافراج عن الفيلم - ترجمة : الافراج عن الفيلم - ترجمة : عن - ترجمة : الفيلم - ترجمة : الفيلم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الافراج عن الصيد. كنت أبحث عن انه متلعثم. | I was looking, he stammered. |
كان الافراج عن المجموعة الأولى منذ مغادرته العالمي. | It was the group's first release since leaving Universal. |
هذا على الرغم من تصريحات توقع في وقت سابق من آذار مارس ونيسان أبريل الافراج عن 2009 أو مايو يونيو الافراج عن 2009. | This is despite earlier statements predicting a March April 2009 release or a May June 2009 release. |
انباء عن الافراج عن المدونة السورية رزان غزاوي بكفالة في دمشق | ProfKhaf RazanZ reports that FreeRazan Ghazzawi's release on bail has been approved.Approved,not accomplished yet. ' Egyptian blogger Wael Abbas says waelabbas News circulating on the release of Syrian blogger Razan Ghazzawi on bail in Damascus |
بعد اعتقاله لمدة سنتين بسبب التعبير عن رأيه، تم الافراج الليلة عن جابر الماجري. | Detained since two years for expressing himself, Jabeur Mejri has been released. |
اتمنى لو تهتم بمسألة الافراج المشروط | I wish you'd work on that parole. |
صورة فراس مع اخوانه بعد الافراج عنه | Tweeted picture of Firas with his little brothers after getting released |
لم اعلم انه سيتم الافراج عنك سريعا | I didn't know you got out already. |
أسرع سنتغيب عن الفيلم | Hurry up! We'll miss the newsreel |
أتريد التكلم عن الفيلم | You want to talk about the film? |
يثق لكم على الافراج عنهم ، تماما كما كنا. | He trusts to you to set them free, Exactly as we were. |
يجب على الحكومة الفيدرالية النيجيرية استكشاف جميع السبل التي قد تؤدي إلى الافراج عن فتيات تشيبوك. | The federal government of Nigeria must explore all avenues that will lead to the release of the girls of Chibok. |
تنح عن هذا الفيلم وسأدم رك | Quit this film and I'll ruin you. |
وماذا عن رأي لينا في الفيلم | Lina s opinion of the film? |
أصحابي كلهم كانوا بيتكلموا عن الفيلم. | All my friends talked about the film |
ثقل هي النفس المفروضة علي الافراج عنها هو مااشتهي وهو ماأنجزته | Weightfully this self which weighed upon me, the release from which is what I desire and what I achieve. |
الفيلم احترق، الفيلم احترق | Boy, I tell you, film burns. Film burns. |
الفيلم مأخوذ عن قصة المناضل عماد عقل. | The movie is based on the biography of the freedom fighter Imad Aqil. |
لمعرفة المزيد عن الحملة شاهد الفيلم التالي | Learn more about the campaign |
وقد أبلغت البرنامج متوسط هيئة واحدة يوميا الافراج عنهم في عملية plastination. | The program has reported an average of one body a day being released to the plastination process. |
وعدت حكومة ألبرتا الافراج عن مزيد من الأراضي الملكية للبناء السكني، ولا سيما في حي تيمبرلي على الجانب الشمالي للمدينة. | The Alberta government has promised to release more Crown land for residential construction, particularly in Timberlea on the north side. |
سمعت عن الفيلم من وسائل اعلام كبقية الناس. | I heard about the film from media outlets like everybody else |
وقد نشرت بعد الافراج عن ابنها لمتابعيها الذين يزيدون عن 6000 شخص، الذين تابعوا الحساب في أسبوعين شكرا لكل من ساهم وسعى في هذه القضيه | After his release she tweeted for her 6000 followers, whom she gained over two weeks, saying omm_feras Thanks to all those who contributed and worked for this cause. |
دعا زعيم المعارضة الموريتانية أحمد ولد داده خلال هذه الوقفة إلى الافراج الفورى عن المعتقلين والكف عن قمع المطالبين بالحرية وإنهاء عسكرة الحكم في موريتانيا. | Throughout this protest the leader of the Mauritanian opposition Ahmed Ould Daddah called for the immediate release of the arrested demonstrators and a stop to the repression of those requesting freedom and the end of military rule in Mauritania. |
أساس إيفانجيليون الفيلم 1 يغطي الفيلم الأول. | Groundwork of Evangelion The Movie 1 covers the first movie. |
هذا الفيلم عن صداقة تجمع بوذية ومسلمة، فلما الكراهية | This Film Is About the Remarkable Friendship Between a Buddhist and Muslim in Myanmar. |
قالت الفيلم عن امراة تقبل واقع أنها تقدمت بالسن. | She said, The film's about a woman coming to terms with growing older. |
كل اطار في هذا الفيلم لديه معلومات عن نفسه. | Each frame of the movie has information about itself. |
بعد وقت قصير من الافراج عن الفيديو، استعاضت إدارة المجموعة الطبال الرومانية Ratej مع ستيف ويلسون Boomstick ، وعين عازف جديدة، Domen Vajevec. | Soon after the video was released, the group's management replaced drummer Roman Ratej with Steve Boomstick Wilson, and appointed a new bassist, Domen Vajevec. |
أخذ الفيلم عن قصة حقيقية عن حرب غوغاء وقعت في جنوب فيلادلفيا. | It is based on a true story of a mob war in South Philadelphia. |
هذا الفيلم ليس الفيلم الذي فكرت انه هو . | The film was not what I had thought it was. |
هذا الفيلم الوثائقي كان عن الإسلام في أوروبا وشمال أمريكا. | This documentary was about Islam in Europe and North America. |
بالطبع عندما سألت كيت بلانشت، قلت عن ماذا يحكي الفيلم | Of course, when I asked Cate Blanchett, I said, What's the film about? |
الفيلم كان مصورا عن بعد ٧٢ ميليمتر، فيلم خاص بالحكومة | And the film was shot on 72 millimeter, government issue film. |
وصلت إلى المحطة مبكرا عن المعتاد ، لم ينل الفيلم إعجابي | I got to the station early. I hadn't enjoyed the pictures. |
دعي بابك مفتوحا الليلة وسوف أخبرك بـكل شيء عن الفيلم | Leave your door open tonight and I'll tell you all about the movie. |
تم الافراج عنه ، ولكن بعد مرور يوم او يومين، تم اخذه الى المطار وتم ترحيله. | He was released, but then a day or two later, he was taken to the airport and he was deported. |
الفيلم لك. | This is YOUR film. |
(نهاية الفيلم) | (movie ends). |
بدأ الفيلم | The movie began. |
الآن، الفيلم. | Now, a film. |
مهرجان الفيلم | A film festival? |
تجهيز الفيلم | Film Remasterlng |
شغ ل الفيلم | Start the picture. |
الفيلم بطولة | Starring |
عمليات البحث ذات الصلة : الافراج عن - الفيلم تاريخ الافراج عنه - الفيلم الفيلم - الاعلان عن الافراج عن - الافراج عن وكيل - الافراج عن الصيد - الافراج عن السلامة - الافراج عن المياه - الافراج عن العملاء - الافراج عن القالب - الافراج عن الإنصاف