Translation of "release a movie" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The movie was released in limited release to a positive critical reception and box office success, with a gross of 43 million over its budget of 13 million.
صدر الفيلم في إصدار محدود إلى نجاح إيجابي الاستقبال وشباك التذاكر النقدي، مع إجمالي 43 مليون دولار على مدى ميزانيتها 13 مليون دولار.
Scene from a movie Apocalypse Now great movie.
مشهد من فلم Apocalypse Now فلم رائع.
It sounds like the scene of a dystopian movie, but it's no movie.
قد تحسب نفسك أمام مشهد درامي مقتطف من فيلم رعب بائس ولكن في حقيقة الأمر أنت لست في فيلم، أنت في مدينة سان بيدرو سولا بالهندوراس.
Let's watch a movie.
دعونا نرى الفيلم.
You know, if the first movie was a movie about the US Army, then this is a movie about S.H.I.E.L.D... You will learn about S.H.I.E.L.D.
أ صد ر الفيلم في عدة أسواق عالمية مختلفة بتاريخ 26 مارس 2014، وفي أمريكا الشمالية بتاريخ في 4 أبريل 2014، وفي صيغ مختلفة مثل 3D و 2D وإيماكس.
It s not the best movie I have seen, but it s a movie from Gaza.
إنه ليس أفضل فيلم رأيته ولكنه فيلم من غزة.
The first real movie I saw, that I distinctly remember, was a John Wayne movie.
وكان أول فيلم حقيقي رأيته، والذي اتذكره بوضوح، هو فيلم لجون واين.
Thomas is watching a movie.
توماس يشاهد فيلما .
The movie comes out the movie is a movie version of the slideshow I gave two nights ago, except it's a lot more entertaining. And it comes out in May.
الفيلم سيخرج الفيلم هو نموذج من عرض الشرائح الذي قدمته قبل ليلتين ، الا أنه أكثر تسلية. وسيصدر في شهر مايو القادم.
OK, a couple of biologists making a movie this'll be interesting, and off we went. And we did, we made a movie, which had to be the worst movie ever made in the history of movie making, but it was a blast. I had so much fun.
حسنا, بعض البيولوجيون يقومون بعمل فيلم هذا سيكون ممتعا وانطلقنا, وبالفعل قمنا بتصوير الفيلم والذي كان بلا شك أسوأ فيلم تم تصويره على الإطلاق في تاريخ الأفلام ولكننا استمتعنا كثيرا. كان أكثر من رائع
That movie was a real tearjerker.
هذا الفلم مليء بالبكاء.
A screen shot from the movie
مشهد من الفيلم
I was at a movie theater.
كنت في دور عرض للسينما.
How about going to a movie?
ما رأيك بالذهاب لمشاهدة فلم
Groundwork of Evangelion The Movie 1 covers the first movie.
أساس إيفانجيليون الفيلم 1 يغطي الفيلم الأول.
NTSC movie NTSC with a frame rate of 23.976 frame s is described in the NTSC movie standard.
NTSC Movie نظام NTSC مع معدل إطارات من 23.976 إطار ثانية يوصف بمعيار NTSC الفيلم.
Polish military in Scotland Canadian Military History in Perspective Galuba Leon Movie Stanislaw Maczek a movie in Polish
Polish military in Scotland Canadian Military History in Perspective Galuba Leon Stanislaw Maczek a movie in لغة بولندية
We saw a funny movie last Sunday.
شاهدنا فلما مضحكا يوم الأحد الماضي.
The Dark Knight is a good movie.
فارس الظلام فيلم جيد.
At the time, Smith acknowledged that the film is not MY movie, a movie I was hired to direct.
في هذا الوقت أقر كيفين سميث أن الفيلم ليس فيلمي الخاص ، إنه الفيلم الذي استؤجرت لأكون مخرجا له .
Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel.
اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن.
Movie Files
الفلم ملفات
It allows users to build applications built on a movie metaphor, with the user as the director of the movie.
يسمح هذا البرنامج ببناء التطبيقات بواجهة مشابهة لصناعة الأفلام، بحيث يكون المستخدم كـ مخرج للفلم.
This was her second starring role and, according to an interview that appears on the direct to DVD release, she states that this was the first time she has had to appear in every scene in a movie.
وكان هذا ثاني لها دور البطولة و، وفقا لمقابلة ان يظهر على ل DVD مباشرة الإفراج، وقالت انها تنص على أن هذه هي المرة الأولى التي تمت زيارتها لتظهر في كل مشهد في الفيلم.
Karim has a significant role in the movie.
كريم لديه دور هام في الفيلم.
The movie was interrupted by a station break.
أوقف الفيلم من أجل فاصل محط ة.
And that's going to make a better movie.
وهذا سيعمل على صنع فيلم أفضل .
This movie is now considered a lost film.
هذا الفيلم يعتبر الآن ضائعا.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
This is despite earlier statements predicting a March April 2009 release or a May June 2009 release.
هذا على الرغم من تصريحات توقع في وقت سابق من آذار مارس ونيسان أبريل الافراج عن 2009 أو مايو يونيو الافراج عن 2009.
A photo exhibition, a book signing, a movie showing, you name it!
يمكنك أن تسمي ما تشاء معرضا للصور أو توقيع كتاب أو عرضا لفيلم جديد!
That movie is ace.
ذلك الفيلم رائع جدا.
G 8 Movie Night
ليلة سينمائية لمجموعة الثماني
And you can run your script through there, and they can tell you, quantifiably, that that's a 30 million dollar movie or a 200 million dollar movie.
وهي شركة يتم ادخال نص الفلم الى برمجياتها ومن ثم يمكن وبصورة مقبولة معرفة ما ان كان الفلم سينجح وتحدد قيمة الفلم ان كانت 30 مليون دولار او 200 مليون دولار
We can take a movie of what's going on, but even if we single stepped this movie, it's tricky to see what's going on.
يمكننا أن نرى شريطا مصورا عما يحدث، لكن حتى وإن أبطأنا الشريط فإنه من الصعب مشاهدة ما الذي يجري.
I asked them to produce a little movie about it.
وقد طلبت منهم صنع فلم قصير عن ذلك
A conspicuous example already exists in the movie production industry.
وسنجد مثالا جليا على هذا في مجال صناعة الأفلام.
I haven't had a chance to see the movie yet.
لم تسنح لي الفرصة لمشاهدة الفيلم.
A movie of the same name was released in 1982.
ثم صدر فيلم يحمل نفس الاسم في 1982.
Upon its release on January 20, 2006, it became the most successful film that Disney Channel Original Movie (DCOM) ever produced, with a television sequel High School Musical 2 released in 2007 and the feature film released to theaters in October 2008.
على إطلاقه في 20 يناير 2006، أصبح من أكثر الأفلام الناجحة التي أفلام قناة ديزني الأصلية المنتجة من أي وقت مضى، مع تتمة التلفزيون هاي سكول ميوزيكال 2 صدر في عام 2007 وفيلم روائي طويل المفرج عنهم إلى المسارح في أكتوبر 2008.
Russia and China The Movie
روسيا والصين الفيلم
I remember seeing the movie.
أتذك ر أن ي شاهدت هذا الفيلم.
This movie is just great.
هذا الفلم ببساطة رائع.
Did you watch this movie?
هل شاهدت هذا الفلم.
Has anyone seen that movie?
هل شاهد أحد ذلك الف لم

 

Related searches : Movie Release - Release Movie - Movie Release Date - A Release - A Movie Where - Show A Movie - Catch A Movie - Shot A Movie - Like A Movie - See A Movie - Shoot A Movie - Direct A Movie