ترجمة "الافراج عن الصيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصيد - ترجمة : الافراج عن الصيد - ترجمة : الصيد - ترجمة : عن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الافراج عن الصيد. كنت أبحث عن انه متلعثم. | I was looking, he stammered. |
كان الافراج عن المجموعة الأولى منذ مغادرته العالمي. | It was the group's first release since leaving Universal. |
هذا على الرغم من تصريحات توقع في وقت سابق من آذار مارس ونيسان أبريل الافراج عن 2009 أو مايو يونيو الافراج عن 2009. | This is despite earlier statements predicting a March April 2009 release or a May June 2009 release. |
انباء عن الافراج عن المدونة السورية رزان غزاوي بكفالة في دمشق | ProfKhaf RazanZ reports that FreeRazan Ghazzawi's release on bail has been approved.Approved,not accomplished yet. ' Egyptian blogger Wael Abbas says waelabbas News circulating on the release of Syrian blogger Razan Ghazzawi on bail in Damascus |
بعد اعتقاله لمدة سنتين بسبب التعبير عن رأيه، تم الافراج الليلة عن جابر الماجري. | Detained since two years for expressing himself, Jabeur Mejri has been released. |
اتمنى لو تهتم بمسألة الافراج المشروط | I wish you'd work on that parole. |
صورة فراس مع اخوانه بعد الافراج عنه | Tweeted picture of Firas with his little brothers after getting released |
لم اعلم انه سيتم الافراج عنك سريعا | I didn't know you got out already. |
يثق لكم على الافراج عنهم ، تماما كما كنا. | He trusts to you to set them free, Exactly as we were. |
يجب على الحكومة الفيدرالية النيجيرية استكشاف جميع السبل التي قد تؤدي إلى الافراج عن فتيات تشيبوك. | The federal government of Nigeria must explore all avenues that will lead to the release of the girls of Chibok. |
quot )ب( مصادرة اﻷسماك المصادة، ومعدات الصيد والدخل الناجم عن الصيد وفرض الغرامة | quot (b) Confiscating the catch, fishing gear and related income and imposing a fine |
في هذه الحالة سنضرب عن الصيد | In that case, we'll do no fishing. |
إنه يتكلم عن الن بيذ و الن ساء كمقدمة عن الصيد | He talks of wine and women as a prelude to the hunt. |
)ﻫ( غياب دول الصيد الرئيسية عن النظام | (e) The absence of key fishering States from the regime |
ثقل هي النفس المفروضة علي الافراج عنها هو مااشتهي وهو ماأنجزته | Weightfully this self which weighed upon me, the release from which is what I desire and what I achieve. |
وقد أبلغت البرنامج متوسط هيئة واحدة يوميا الافراج عنهم في عملية plastination. | The program has reported an average of one body a day being released to the plastination process. |
وعدت حكومة ألبرتا الافراج عن مزيد من الأراضي الملكية للبناء السكني، ولا سيما في حي تيمبرلي على الجانب الشمالي للمدينة. | The Alberta government has promised to release more Crown land for residential construction, particularly in Timberlea on the north side. |
الصيد | Fishing |
الصيد | Catch Gps |
الصيد | Huntin'. |
أغلب سكانها يعيشون عن طريق الصيد في الغابة المحلية. | Most of its residents make their living hunting in the local forest. |
عن الحيوانات التي هي في منطقة الصيد الخاصة بك. | About the animals that are in your hunting area. |
لقد قرأت كل كتبك قرأت كل الكتب عن الصيد | No, I have read your books. I read all books on hunting. |
وقد نشرت بعد الافراج عن ابنها لمتابعيها الذين يزيدون عن 6000 شخص، الذين تابعوا الحساب في أسبوعين شكرا لكل من ساهم وسعى في هذه القضيه | After his release she tweeted for her 6000 followers, whom she gained over two weeks, saying omm_feras Thanks to all those who contributed and worked for this cause. |
دعا زعيم المعارضة الموريتانية أحمد ولد داده خلال هذه الوقفة إلى الافراج الفورى عن المعتقلين والكف عن قمع المطالبين بالحرية وإنهاء عسكرة الحكم في موريتانيا. | Throughout this protest the leader of the Mauritanian opposition Ahmed Ould Daddah called for the immediate release of the arrested demonstrators and a stop to the repression of those requesting freedom and the end of military rule in Mauritania. |
وأما منطقة الصيد فهي تعتبر المنطقة المناسبة لتكون موئلا لحيوانات الصيد وتكون مناسبة لعمليات الصيد. | The hunting area, in its turn, shall be an area suitable as a habitat for game and as an area for hunting. |
وفي الوقت نفسه فإن تناقص حصائل الصيد أرغم صغار الصيادين على زيادة حجم سفنهم ثم على الصيد بعيدا عن الشاطئ. | At the same time, decreasing catches forced small scale fishermen to increase the size of their vessels and fish farther from shore. |
ويشكل الإفراط في الصيد عنصرا سلبيا آخر ويعتبر مسؤولا عن خلق ظروف تفوق فيها حصيلة الصيد كمية الموارد المتاحة للصيد. | Fishing over capacity is another negative factor which is responsible for creating a situation in which the harvesting exceeds the amount of resource available to harvest. |
٥ جمع البيانات العلمية والتكنولوجية واﻹحصائية عن الموارد، والعوامل البيئية، وأساطيل الصيد، وطرق الصيد، وكثافة أنشطة الصيد، وعمليات إعادة الشحن، وتسويق المنتجات السمكية وغير ذلك من المواضيع ذات الصلة. | 5. Collection of scientific, technological and statistical data on resources, environmental factors, fishing fleets, fishing methods, intensity of fishing activity, transshipment operations, marketing of fishery products and other related topics. |
بعد وقت قصير من الافراج عن الفيديو، استعاضت إدارة المجموعة الطبال الرومانية Ratej مع ستيف ويلسون Boomstick ، وعين عازف جديدة، Domen Vajevec. | Soon after the video was released, the group's management replaced drummer Roman Ratej with Steve Boomstick Wilson, and appointed a new bassist, Domen Vajevec. |
كما أبلغت الفلبين عن عدد مماثل من مراكب الصيد الصغيرة. | The Philippines have reported a similar number of small fishing boats. |
الصيد بحثا عن الطعام ، هذا جيد ولكن تعقب رجلا لقتله | Hunting for food, that's all right. Hunting a man to kill him... |
ستنسى كل شىء عن الصيد عندما ترى النساء فى سايجون | You'll forget all about fishing when you see the gals in Saigon. |
)د( وسم سفن الصيد وأدوات الصيد من أجل التعريف | (d) Marking of fishing vessels and fishing gear for identification |
الصيد بالشباك | Net fishing |
الصيد العرضي | By catch |
ما الصيد | What's the catch? |
في الصيد | Hunting. |
مكان الصيد | Hunting seat. Spala. |
كيف الصيد | How's the fishing? |
تم الافراج عنه ، ولكن بعد مرور يوم او يومين، تم اخذه الى المطار وتم ترحيله. | He was released, but then a day or two later, he was taken to the airport and he was deported. |
ثانيا، كان محطم الصيد المركب فورتشن هنا ... بعيدا عن البنوك الكبرى. | Second, the fishing ketch Fortune was wrecked here... off the Grand Banks. |
في عام 2006، صعدت على الساحة مبرمج جديد ، و قد اعاد العمل من أجل الافراج عن حزمة الترميز mpg123 الرسمي الجديد كليا تحت LGPL. | In 2006, a new maintainer stepped up, reinstating work towards the release of a new official mpg123 package entirely under the LGPL. |
قدرات الصيد المفرطة | Fishing overcapacity |
هو يحب الصيد. | He likes to hunt. |
عمليات البحث ذات الصلة : الافراج السريع الصيد - الافراج عن - الاعلان عن الافراج عن - الافراج عن وكيل - الافراج عن السلامة - الافراج عن المياه - الافراج عن العملاء - الافراج عن القالب - الافراج عن الفيلم - الافراج عن الإنصاف - الافراج عن المستقبل - الافراج عن القالب - الافراج عن المبيعات - الافراج عن مسرحية