ترجمة "الاستقلالية الإدارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإدارية - ترجمة : الاستقلالية - ترجمة : الاستقلالية - ترجمة : الاستقلالية الإدارية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أما المنظمة المتحدة الجديدة للمدن والحكومات المحلية، فتعمل على تطوير الاستقلالية الإدارية المحلية في شتى أنحاء العالم.
The new UCLG would develop local administrative autonomy around the world.
1 الاستقلالية.
Independence
باء الاستقلالية والموارد
Independence and resources
الاستقلالية والنزاهة والموضوعية والانضباط.
Independence, integrity, objectivity and discipline.
حسنا كميات راديكالية من الاستقلالية،
Okay? Radical amounts of autonomy.
الاستقلالية، الدافع لإدارة حياتنا بأنفسنا.
Autonomy the urge to direct our own lives.
حسنا كميات راديكالية من الاستقلالية،
Radical amounts of autonomy.
وقد اشتملت أبعاد العملية التي تم تناولها على ما يلي صلاحية ومسؤوليات السلطات المحلية العلاقات الإدارية الاستقلالية المحلية الموارد المالية وقدرات السلطات المحلية والحكم المحلي والديمقراطية.
The dimensions of that process which were addressed included power and responsibilities of local authorities administrative relations local autonomy financial resources and capacity of local authorities and local governance and democracy.
الخطأ ممنوع ، وهو انعدام الاستقلالية أمام الخطأ.
Mistakes are not allowed, is a lack of autonomy when faced with a problem.
أريد أن أتحدث اليوم عن الاستقلالية فقط.
I want to talk today only about autonomy.
انها حركة متشنجة سريعة هكذا انها تعبر عن الاستقلالية
That's a short jerky movement, like this. That shows independence.
فبالنسبة لهم الاختيار ليس وسيلة للتعبير عن الفردية او الاستقلالية
For them, choice was not just a way of defining and asserting their individuality, but a way to create community and harmony by deferring to the choices of people whom they trusted and respected.
ان يوم واحد من الاستقلالية للموظفين سينتج اشياءا ماكانت لتخطر على البال
One day of autonomy produces things that had never emerged.
لو أسستطيع ان أقول له اني كنت متزوجة وقد حصلت على الاستقلالية
If I could tell him I was marrying and had dependants...
نالت بعض تلك الكيانات درجة كبيرة من الاستقلالية بعد انهيار وتفكك الاتحاد السوفيتي.
During the tumultuous decade following the collapse of the Soviet Union some of them gained a large measure of independence.
وحاولنا أيضا استعادة الاستقلالية والاستقامة لمؤسساتنا، التي كانت رهينة المصالح الخاصة والحزبية الضيقة.
We have also attempted to restore independence and integrity to our institutions, held hostage by private and partisan interests.
الشؤون الإدارية
Management
القيود الإدارية
Administrative bottlenecks
اللامركزية الإدارية
Deconcentration
التدابير الإدارية
Administrative Measures
التكاليف الإدارية
Administrative costs
الخدمات الإدارية
Management additional inputs and outputs
التدابير الإدارية
Administrative measures.
الخدمات الإدارية
Administrative services
التدابير الإدارية
Administrative measures
البيانات الإدارية
Administrative data
لكن الحقيقة هي أن ت ـق د م الديمقراطية تاريخيا استلزم تآكل القيم المشتركة وبروز الاستقلالية الفردية.
But the fact is that the advance of democracy historically entailed the erosion of shared values and the rise of individual autonomy.
قد يكون من الصعب مراقبة المشاريع إذا كانت الفرق تتمتع بقدر كبير من الاستقلالية.
Projects can be difficult to monitor if teams have a lot of independence.
(ب) استعراض نطاق المراقبة الخاص بالمشرفين والمقدار المناسب من الاستقلالية الذي يمارسه مسؤولو المشتريات
(b) A review of the span of control of supervisors and the appropriate degree of independence exercisable by procurement officers
ثانيا مساهمة من إدارة الشؤون الإدارية في تحسين الممارسات الإدارية
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices
(أ) الخدمات الإدارية
(a) Management services
المسائل الإدارية والمالية
Report on the internal review of the activities of the secretariat
هاء القضايا الإدارية
At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured.
مكتب الخدمات الإدارية
Management variances caused by management actions to achieve planned results more effectively (e.g., by reprioritizing or adding certain outputs) or efficiently (e.g., by taking measures to reduce personnel or operational inputs while maintaining the same level of outputs) and or from performance related issues (e.g., by having underestimated the costs or quantities of inputs required to produce a certain level of outputs, or by delayed recruitment)
هاء القضايا الإدارية
E. Administrative issues
المسائل الإدارية والمالية
Draft conclusions proposed by the Chair
المكاتب الإدارية الإقليمية
Electoral Assistance Section
مكتب الخدمات الإدارية
Security Section
خامسا الجوانب الإدارية
Administrative aspects
وحدة الشؤون الإدارية
Administration Unit
باء المكاتب الإدارية
36 NS (5 NSb), 2 NO
مكتب الخدمات الإدارية
Kenya, Pakistan, South Africa
الخدمات الإدارية والمالية
Results of the activities described above can be summarized as follows
أولا الإصلاحات الإدارية
Management reforms
جيم المكاتب الإدارية
Mission and

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاستقلالية الفردية - الاستقلالية التحريرية - فقدان الاستقلالية - الاستقلالية المهنية - الاستقلالية القانونية - الاستقلالية الفكرية - الاستقلالية وتقدير - الاستقلالية الدستورية - الحاجة إلى الاستقلالية - تفتقر إلى الاستقلالية - مستوى من الاستقلالية