ترجمة "الاستجابة للدواء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاستجابة للدواء - ترجمة : الاستجابة - ترجمة : الاستجابة - ترجمة : الاستجابة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأحتجنا للدواء. | We needed medicine. |
و إذا وجدنا نمط من الأشياء المستجيبة للدواء، نراها في ذلك الدم، لديها الحالة التي تمكنها من الاستجابة لهذا الدواء. | And if we find a pattern of things of the responders to the drug, we see that in the blood, they have the condition that allows them to respond to this drug. |
اذا هذا هو تجهيزنا للدواء x | So this is our supply of drug x. |
لكن اعطاؤنا للدواء انه ليس مجرد شذرات ومليغرامات | But our supply of the drug it isn't just, you know, not just nuggets and milligrams. |
أن الآثار الجانبية للدواء ليست بهذه الأهمية، نسبيا . | We would also say that side effects of the medication are not that important, relatively speaking. |
هناك مخزن للدواء على بعد ميل على الطريق | There's a drugstore about a mile up the road. |
(دورجا) ليست بحال جيد انها بحاجة للدواء والتغذية السليمة | Durga has not been well, she needs medicine and better food. |
إنهم يعتبرون نماذج للدواء. ويمكننا حتى زرع الأعضاء من الخنزير إلى الإنسان. | They're even models in medicine, and we can even transplant organs from a pig to a human. |
و إذا وجدنا نمط من الأشياء المستجيبة للدواء، نراها في ذلك الدم، | And if we find a pattern of things of the responders to the drug, we see that in the blood, they have the condition that allows them to respond to this drug. |
الاستجابة السريعة | Rapid response |
دال الاستجابة الإنسانية | Humanitarian response |
باء الاستجابة للكوارث | Disaster response |
ألف الاستجابة للزلازل | Responding to earthquakes |
نظام الاستجابة الإنسانية | Humanitarian response system |
وكانت الاستجابة كبيرة. | The response has been overwhelming. |
تنفيذ تدابير الاستجابة | Implementation of response measures |
الاستجابة للدورات الخاصة | Response to special cycles |
المبدأ 5 تدابير الاستجابة | Principle 5 Response measures |
ولكن الاستجابة كانت عالمية. | But the response has been worldwide. |
الاستجابة في فضاء الذاكرة | Response in memory space |
إذا اعطيت لإمراءة مصابة بسرطان الثدي عقار ي سمى تاكسول كل ثلاثة أسابيع وهو المعيار الأساسي ستحصل استجابة رائعة للدواء | If I give a woman with breast cancer a drug called Taxol every three weeks, which is the standard, about 40 percent of women with metastatic cancer have a great response to that drug. |
وكانت معدلات الإصابة بالملاريا في ارتفاع بسبب المقاومة التي اكتسبها الطفيلي المسبب للمرض بشكل متزايد للدواء القياسي في ذلك الوقت. | Malaria was surging, owing to the parasite s growing resistance to the standard medicine at the time. |
الاستجابة العالمية للقضاء على الفقر | Global response for the eradication of poverty |
'5' تكاليف تدابير الاستجابة المعقولة | (v) the costs of reasonable response measures |
صرف الأموال لأغراض الاستجابة السريعة | Disbursements for rapid response |
(أ) الاستجابة لطلبات البلدان المتضررة | Recognizing that sound environmental management and effective early warning systems are important and integral components of disaster prevention and mitigation, |
كلنا قد جربنا الاستجابة الالتهابية | And I'm going to do a whole video on this, but in general, we've all experienced inflammatory responses. |
عليك فقط الاستجابة لهذا الوضع. | You've got to just respond to the situation. |
حيث تتعطل أنماط الاستجابة المعتادة. | Your habitual response patterns don't work. |
يمكننا استخدام الاستجابة للكارثة كفرصة | And what do I mean by that? |
ويبدو انكما انتما الاستجابة لصلواتنا | It might just be that you boys are the answer to our prayer. |
هذا تحديهما وينتظران منك الاستجابة | They expect you to honor it. |
الخلايا اللمفاوية B تساهم فيما يسمى الاستجابة الخلطية وسأخبركم ما هو معنى الاستجابة الخلطية بعد قليل | So the B lymphocytes participate in what's called the humoral response. |
وتشكل الاستجابة لعمليات الانتقال في كل من سيراليون وأفغانستان وهايتي أمثلة على هذا التنوع في أنماط الاستجابة. | This extent of variability is illustrated by the responses to the post conflict transitions in Sierra Leone, Afghanistan and Haiti. |
56 99 الاستجابة الطارئة لحالات الكوارث | 56 99. Emergency response to disasters |
ولم تكن معايرة الاستجابة بالمهمة السهلة. | And calibrating a response was not easy. |
ومن بينها الاستجابة للأزمات والتصدي لها. | One involves crisis response. |
قدرة عالية على الاستجابة السريعة للتغيرات. | A strong capacity to respond quickly to change. |
ولكن الاستجابة كانت أيضا غير وافية. | But it has also been insufficient. |
4 القدرة على الاستجابة لاحتياجات المواطنين ____________ | Responsiveness to the needs of citizens __________ |
70 الاستجابة للحالة الإنسانية في العراق. | Response to the humanitarian situation in Iraq. |
الاستجابة للعنف الذي ي رتكب ضد المرأة | Responses to Violence Against Women |
لن تكون الاستجابة اللفظية أمرا مناسبا . | A verbal response would not be appropriate. |
اقدم هنا أيضا الاستجابة للضغط والتوتر. | I also put in here the stress response. |
وسأتحدث أكثر عن الاستجابة بواسطة الخلايا | And we'll talk more about that in the cell mediating. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعرض للدواء - الاستجابة الفسيولوجية - إجراءات الاستجابة - خيارات الاستجابة - رمز الاستجابة - تدابير الاستجابة - الاستجابة الطيفية - الاستجابة الإنسانية - إجراءات الاستجابة - الاستجابة بفعالية - قدرات الاستجابة