ترجمة "الاختلافات الدينية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدينية - ترجمة : الدينية - ترجمة : الاختلافات - ترجمة : الاختلافات الدينية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وينطبق نفس القول على الفكرة التي تدور حول خطورة استيعاب الاختلافات الدينية. | So, too, does the idea that accommodating religious differences is dangerous. |
الاختلافات | Differences |
الاختلافات | Diff |
الاختلافات | Diff |
ان الاختلافات تكون في المواد .. وهذا نوع من الاختلافات صغير .. قياسا مع الاختلافات الداخلية | The creases in the material and the sort of nuances. |
أظهر الاختلافات | Diff |
م ش ه د الاختلافات | Diff Viewer |
مخرجات الاختلافات | Diff Output |
إعدادات الاختلافات | Diff Settings |
خيارات الاختلافات | Diff Options |
إحصائيات الاختلافات | Diff Statistics |
برنامج الاختلافات | Diff Program |
فتح الاختلافات. | Open Diff... |
جميع الناس، بغض النظر عن الفلسفة السياسية، والعادات الاجتماعية أو الاختلافات الدينية، في نهاية المطاف كلها تعتمد على الموارد نفسها هواء نقي ومياه | All people, regardless of political philosophy, social customs or religious differences ultimately depend upon the same resources clean air and water arable land medical care and a relevant education. |
خط مشهد الاختلافات | Font for Diff View... |
تشغيل الاختلافات داخل | Run Diff In |
وقل تم اهمال الاختلافات الصغيرة والتركيز على الاختلافات الكبيرة والتي تتعلق بالاداء | Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed. |
وتظل الاختلافات الثقافية قائمة. | Political cycles are far from synchronized. |
الاختلافات في إرتفاعات مسطحاته | We understand the elevation differences. |
الاختلافات المحتملة الوعي الذاتي | Opposible thumbs, self awareness. |
كامبوديا، سنغافورة. الاختلافات تزيد | Cambodia, Singapore. |
هل الاختلافات حقيقية وموجودة أجل. | Are the differences real? |
ويرد أدناه عرض لأهم الاختلافات. | The main differences are highlighted below. |
إلا أن الاختلافات الإقليمية كبيرة. | Regional variations, however, are considerable. |
إخلط عنوان الموقع مع الاختلافات. | Blend URL with Diff... |
استطيع ملاحظة الاختلافات بشكل كامل | I can completely notice the differences. |
وكنت مستعدة لمواجهة كل الاختلافات الفكرية والثقافية ولكنها كانت تصادفني تلك الاختلافات في اقل الاماكن توقعا | I knew even then that I would encounter cultural differences and misunderstandings, but they popped up when I least expected it. |
الايقونات الدينية. | Religious iconography. |
الأصولية الدينية | Religious fundamentalism |
المحاكم الدينية | Religious Courts |
الحرية الدينية | H. Freedom of religion . 110 30 |
وبدافع من هذه المبادئ، أظهرت أنا ورئيس الوزراء الأسباني خوسيه لويس رودريجيس ثاباتيرو، من خلال مبادرة تحالف الحضارات في عام 2004، أن الاختلافات الثقافية والتاريخية الدينية لا تشكل سببا للصراع. | Motivated by these principles, Spanish Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero and I showed through our Alliance of Civilizations Initiative in 2004 that cultural, historic, and religious differences are no reason for conflict. |
أما التسويق أو تمييز المنتج فهو عملية وصف الاختلافات بين المنتجات أو الخدمات، أو قائمة الاختلافات الناتجة. | Marketing or product differentiation is the process of describing the differences between products or services, or the resulting list of differences. |
وقد عملت منظمة الصحة العالمية على استحداث سياسة بشأن ملاحظة الاختلافات الصحية وتقديم ردود على هذه الاختلافات. | The World Health Organization develops a policy of approach to observing health differences and giving responses to such differences. |
ويتنامى الوعي في البرازيل بوجود الاختلافات. | Awareness towards differences is growing in Brazil. |
هذا يعد نوعا من اظهار الاختلافات. | So this is kind of a form of introducing variation. |
وفي بعض الحالات، يوجد دون داع عدد كبير من مدارس التعليم قبل المدرسي في منطقة واحدة أو قرية واحدة من جراء الاختلافات الدينية، وهذا يؤدي إلى ازدواج في إطار الموارد الشحيحة. | In some cases there is an unnecessarily large number of pre schools in one area or village because of religious divisions and this results in duplication of scarce resources. |
(د) الأقليات الدينية | (d) Religious minorities |
(ب) الأصولية الدينية | (b) Religious fundamentalism |
واو الأقليات الدينية | Religious minorities |
جمعية اﻷصدقاء الدينية | Religious Society New York, New York, 12 December 1991 |
حاء الحرية الدينية | H. Freedom of religion |
)ج( الحرية الدينية | (c) Freedom of religion |
النمط الإسوي المناعي في علم المناعة يشير إلى الاختلافات الوراثية أو الاختلافات في المناطق الثابتة من السلاسل الثقيلة والخفيفة. | In immunology, the immunoglobulin isotype refers to the genetic variations or differences in the constant regions of the heavy and light chains. |
إن الاختلافات بين خطاب الكراهية والتجديف جوهرية. | These differences between hate speech and blasphemy are fundamental. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإقامة الدينية - المهام الدينية - الخدمات الدينية - الطوائف الدينية - الطقوس الدينية - الجماعات الدينية - دقة الدينية - العقيدة الدينية - الكتابة الدينية - الاناشيد الدينية - نشوة الدينية