ترجمة "الاحتياجات من المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الاحتياجات من المعلومات - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الاحتياجات - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(أ) تحديد الاحتياجات ذات الأولوية من المعلومات.
(a) Identification of priority information needs.
() ويمكن تقسيم الاحتياجات من المساعدة إلى فئتين الاحتياجات المحلية من بناء القدرات وتبادل المعلومات.
The identified assistance needs may be divided into two categories domestic capacity building needs and information exchange.
الاحتياجات المقدرة من الموارد لتكنولوجيا المعلومات في إطار خدمات المؤتمرات
a At Vienna, resources are financed on a cost shared basis.
هذه هي جميع الاحتياجات المطلوبة لتوفير المعلومات الحقيقية.
These are all genuine information needs.
ويمكن تلبية معظم الاحتياجات من المعلومات الجغرافية باستخدام الصور الساتلية، ولكن غير المتخصصين يواجهون صعوبات في الحصول على المعلومات الصحيحة.
Most geographical information needs can be met using satellite imagery, but non specialists face difficulties in obtaining the right information.
(د) الاحتياجات من المعلومات والمنهجيات المقترحة، والنتائج المحققة المتوقعة لتقييم الانتقال في البيئة إقليميا وعالميا .
A common strategy for the completion of the regional, and global assessments An annotated structure for each type of report (regional, global, and environmental transport) An outline of the accountabilities and responsibilities for those involved in the assessment and, The information needs, proposed methodology, and expected deliverables of the regional and global environmental transport assessment.
1 استعراض الاحتياجات للمساعدة التقنية من أجل مساعدة مؤتمر الأطراف بالاستناد إلى قواعد المعلومات التي تنشئها الأمانة
(i) Review needs for technical assistance in order to assist the Conference of the Parties on the basis of the information bases established by the secretariat
وكان النشاط الرئيسي في عام 2004 سيتمثل في كفالة إنجاز هذا الاستعراض وتلبية جميع الاحتياجات من المعلومات.
The primary activity in 2004 was to ensure that the review takes place and all information requirements were met.
وقد تمثل النشاط الرئيسي في عام 2004 في كفالة عقد المشاورات واستيفاء كافة الاحتياجات من حيث المعلومات.
The primary activity in 2004 was to ensure that the consultancy took place and that all information requirements were met.
وتستند المعلومات المجم عة إلي الاحتياجات القطرية، وت جمع علي النطاق المحلي، وتتاح للأوساط الوطنية والدولية.
The information gathered is based upon country needs, gathered at the local level, and made available to the national and international communities.
1 استعراض الاحتياجات إلى المساعدة التقنية من أجل مساعدة مؤتمر الأطراف بالاستناد إلى قواعد المعلومات التي تنشئها الأمانة
(i) Review needs for technical assistance in order to assist the Conference of the Parties on the basis of the information bases established by the secretariat
الاحتياجات من الوظائف
Executive direction and management
الاحتياجات من الموارد
Table 27.8 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 27.27 Resource requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 9.5 Post requirements
الاحتياجات من الموارد
9.46 The amount of 4,139,000 for posts, reflecting an increase of 396,600, provides for full funding of one ASG post and one P 5 post established in 2004 2005.
الاحتياجات من الموارد
9.50 The amount of 10,904,200 for posts includes an increase of 167,500 resulting from the full funding of one new P 5 post for a Senior non governmental organization Officer, established in the biennium 2004 2005.
الاحتياجات من الموارد
Table 9.31 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
A reduction for the one time provision, by the same amount, is applied against grants and contributions in the estimates for 2006 2007.
الاحتياجات من الوظائف
a Some of the extrabudgetary posts may not be available for the full biennium due to changing requirements of the funds and programmes for services rendered by the United Nations.
الاحتياجات من الموارد
Table 28B.6 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
28G.14 Resources in the amount of 1,323,400 would fund four posts in the Office of the Director of the Division and two posts in the secretariat of the Joint Appeals Board and the Joint Disciplinary Committee, Nairobi, and non post resources.
الاحتياجات من الوظائف
Table 28F.5 Post requirements
الاحتياجات من الموارد
28F.17 Resources amounting to 842,900 reflecting an increase of 169,200 provide for three posts, including one new P 3 post for the Secretary of the Joint Appeals Board Joint Disciplinary Committee, Vienna and related non post resources.
الاحتياجات من الموارد
Table 14.6 Resource requirements
الاحتياجات من الوظائف
Resource requirements (before recosting) 129,100
الاحتياجات من الموارد
Table 21.6 Resource requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 23.5 Post requirements
الاحتياجات من الموارد
23.27 Non post resources totalling 6,354,500 provide for travel of representatives ( 5,909,700) and of staff ( 65,800) and other expenditures ( 379,000).
الاحتياجات من الموارد
Table 23.8 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 23.13 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 23.15 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 23.17 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 23.19 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
23.82 The amount of 408,200 provides for anticipated travel and personnel costs based on costs experienced during the period from 2000 to 2003.
الاحتياجات من الموارد
Table 28D.6 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 28D.9 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 28D.11 Resource requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 13.4 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 29.4 Post requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 29.6 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 29.7 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 29.10 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 29.12 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
29.29 The amount of 5,430,200 would provide for 20 posts and related non post resources for the Investigations Division.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاحتياجات من - الاحتياجات من الموظفين - الاحتياجات من المهارات - الاحتياجات من المعدات - الاحتياجات من التكاليف - الاحتياجات من الكهرباء - متنوعة من الاحتياجات - الإشباع من الاحتياجات - زيادة الاحتياجات من - غيرها من الاحتياجات - مجموعة من الاحتياجات - مجموعة من الاحتياجات - الاحتياجات من البيانات