ترجمة "الاتصال الفوري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : الاتصال الفوري - ترجمة : الاتصال الفوري - ترجمة : الاتصال الفوري - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ي) تمكين جميع المحتجزين من فرصة الاتصال الفوري بطبيب ومحام، إلى جانب الاتصال بأسرهم، وضمان مثول المحتجزون الذين تحتجزهم إدارة التحقيق الجنائي فورا أمام قاض
(j) Ensure that all detained persons have immediate access to a doctor and a lawyer, as well as contact with their families, and that detainees held by the Criminal Investigation Department are given prompt access to a judge
(د) تمكين الهيئات المستقلة، بما في ذلك لجنة الصليب الأحمر الدولية وكذلك المحامون والأقارب، من الاتصال الفوري بالأشخاص المحتجزين.
(d) To grant immediate access by independent bodies, including the International Committee of the Red Cross, as well as lawyers and relatives, to detained persons.
تحديث الملف الفوري
Updating cache file
تحديث الملف الفوري
Importing archive failed.
أجبر على الإخفاء الفوري
Force Instant Hide
خامسا برنامج العمل الفوري
V. PROGRAMME OF IMMEDIATE ACTION . 34 36 9
خامسا برنامج العمل الفوري
V. PROGRAMME OF IMMEDIATE ACTION
ففي ظل الاتصال الفوري والقدرة على الوصول إلى المعلومات، كلما كان أي نظام حاكم أقل شرعية فإن إغراءات التلاعب بنتائج الانتخابات، بل وتلفيقها، تصبح هائلة الضخامة.
With instantaneous communication and access to information, the less legitimate a regime, the greater will be the temptation for it to manipulate, if not fabricate, the results of elections.
نظام التحادث الفوري الصيني الشعبيName
A popular Chinese IM system
ويكون ردهم الفوري، ها هو.
And they immediately went, There it is.
إعادة الاتصال تلقائيا عند قطع الاتصال
Automatic redial on disconnect
١٥ اﻻعتراف القانوني الفوري بالجمعيات والنقابات.
15. Prompt legal recognition of associations and trade unions.
)أ( إتاحة التشخيص المبكر والعﻻج الفوري
(a) Provide early diagnosis and prompt treatment
هذا التمثيل الفوري أقوى بكثير من
Michael Dubson
إنهم يطالبوننا بالاستسلام الفوري والا سيقتلونها
They demand our immediate surrender or they kill her.
الاتصال
Liaison
الاتصال
Connection
الاتصال
New Connection
انتهت مهلة الاتصال عند محاولة الاتصال بخادم الطقس.
Timeout happened when trying to connect to weather server.
لقد انقطع الاتصال ماذا تعنى بـــ انقطع الاتصال
What's wrong with this? The com's down. What do you mean, the com's down ?
بالتأكيد حاولت الاتصال بها حاولت الاتصال بها مرتين...
Course I tried to get her. Tried to get her twice. Tara.
ون ظ مت عريضة إلكتروني ة للمطالبة بالإفراج الفوري عنه.
An online petition calls for his immediate release.
)ح( تتعهد بتعزيز اﻻصﻻح الفوري للنظام القضائي.
(h) Undertake to promote the immediate reform of the judicial system.
وأنوه مع التقدير باستنكاركم الفوري لهذا البيان.
I acknowledge with appreciation your prompt denunciation of this statement.
تدابير للتنفيذ الفوري لهذا اﻻتفاق بعد توقيعه
Measures for prompt execution following the signing of this Agreement
بالإخلاء الفوري للمشفى، أو ستواجه التدمير المحت م.
Around 10 white phosphorous bombs were dropped on the neighbouring field, with machine gun fire exploding all around.
9 ترحب بالجهود التي تبذلها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة لمواصلة العمل بترتيبات الاتصال والتواصل الشبكي التي أنشئت خلال السنة الدولية من أجل الإدراج الفوري لأحدث التطورات المتعلقة بالاحتفال بالعقد
9. Welcomes the efforts made by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue the communication and networking arrangements established during the International Year for providing an instant update of developments related to the observance of the Decade
خدمات الاتصال
Outreach services
ر ف ض الاتصال
Connection has been refused
ف ق د الاتصال
Connection has been lost
الاتصال بالمستقبل
Connecting to the Future
جهة الاتصال
Point of contact
جهة الاتصال
Contact point
الاتصال بالحكومات
Communication with Governments
مكتب الاتصال
Office of the Ombudsman
6 الاتصال
Liaison
الاتصال بالمدينة
City liaison
4 الاتصال
Communication
فشل الاتصال
Connection failed.
إقطع الاتصال
Disconnect Device
جاري الاتصال
Connecting
انتقي الاتصال...
Select Connection...
اختيار الاتصال
Connection Selection
احذف الاتصال
Delete Connection
الاتصال الإفتراضي
Default connection

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدفع الفوري - التداول الفوري - ارسال الفوري - استخدام الفوري - البدء الفوري - اللجوء الفوري - صاحب الفوري - الدعم الفوري - التيار الفوري - الإشباع الفوري - الصرف الفوري - القبض الفوري