ترجمة "الاتجاهات التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاتجاهات والتحديات . | Trends and challenges . |
| 1 الاتجاهات | Trends |
| الاتجاهات يمين | Direction... right. |
| تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية مجموعة مختارة من الاتجاهات والقضايا المتصلة ببرنامج العمل الخاص بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية | ICT FOR DEVELOPMENT AGENDA |
| ورأت غالبية الوفود أن هناك حاجة واضحة لخدمات المكتب وطلبا على تلك الخدمات، وأعربت عن الثقة في الاتجاهات التجارية والمالية للصندوق. | Most saw a clear niche and demand for its services, and felt confident about the positive business and financial trends. |
| 6 وأبرز عضو في فريق المناقشة يمثل شركة ماكينزي أهمية الاتجاهات الاجتماعية وتأثير العوامل الاجتماعية على الأمد الطويل على تنمية الأعمال التجارية. | The panellist from McKinsey highlighted the importance of social trends and the long term influence of social factors on business development. |
| وتبرز هنا الاتجاهات التالية | The following trends stand out |
| ألف إيتوري الاتجاهات والشواغل | A. Ituri trends and concerns |
| أولا مقد مة الاتجاهات الناشئة | Introduction emerging trends |
| لذا ففد استبدلنا الاتجاهات | And so we were switching directions. |
| فضلا عن الاتجاهات الحديثة | _34 |
| ويتمدد في جميع الاتجاهات. | And it goes off in every direction. |
| الاتجاهات ، وهم يصفقون ويصيحون. | Twenty feet in every direction, everyone started to howl. |
| كما تحسنت الاتجاهات الطويلة الأجل. | Longer term trends have also improved. |
| )، الاتجاهات الحالية في اللسانيات (Vol. | ), Current trends in linguistics (Vol. |
| 14 9 الاتجاهات في المستقبل | Future directions |
| 1 الاتجاهات 12 20 5 | Trends 5 |
| الاتجاهات والقضايا والسياسات الإنمائية العالمية | Global development trends, issues and policies |
| الاتجاهات الحديثة للفقر في المكسيك | Recent trends in poverty in Mexico |
| ثانيا الاتجاهات المتعلقة بتوظيف المرأة | Trends in women's employment |
| نقش بارز في كل الاتجاهات | Emboss in All Directions |
| وستبقى متجهة في احدى الاتجاهات | And it keeps going in either direction. |
| انها متماقلة من جميع الاتجاهات | It's kind of perfectly symmetric in every way. |
| أجل، فالقرويون يفرون بجميع الاتجاهات | Yes. The villagers are fleeing in all directions. |
| بيغلر يحاول في كل الاتجاهات | Biegler's going off in all directions. |
| الواقع أن الاتجاهات الأبعد أمدا واضحة. | The longer term trends are clear. |
| الاتجاهات نحو التغيرات في تركيب الأسرة | Trends towards changes of family structure |
| خامسا الاتجاهات المقبلة لتنشيط الإدارة العامة | Future directions in the revitalization of public administration |
| أولا الاتجاهات السكانية ذات الصلة بالتنمية | Population trends relevant for development |
| ألف الاتجاهات السائدة في التمويل عموما | Overall trends in funding |
| ولهذه الاتجاهات أهمية خاصة بالنسبة لأوكرانيا. | Such trends are of particular concern for Ukraine. |
| ثانيا الاتجاهات الأخيرة في التجارة الدولية | Recent trends in international trade |
| ألف الاتجاهات العامة 46 49 12 | by multilateral agencies and institutions 12 |
| وهذا هو أكثر الاتجاهات التي سنتبعها. | This is more the direction that we're going to go. |
| هاه .. ! قالت انها لا تعرف الاتجاهات | Huh? She has no sense Of direction. |
| الاتجاهات تشير الآن أن بلادنا إفلاس. | The trends now indicate that our country is going bankrupt. |
| دعونا نراجعما معا . بداية , الاتجاهات الضخمة | Let's review them both. First of all, the megatrends. |
| 1 الاتجاهات في الاستهلاك الإجمالي لبروميد الميثيل | Trends in total A5 consumption |
| 4 وتباينت الاتجاهات في ميزان تجارة الخدمات. | Trends in the services trade balance varied. |
| وتعد الخصائص السكانية من أهم الاتجاهات الرئيسية. | The evolution in the distribution sector is driven by social and demographic factors affecting the nature and characteristics of markets. |
| فالمنظمة تتعرض للهجوم ومن العديد من الاتجاهات. | The Organization is under attack and from many directions. |
| جيم الاتجاهات الإقليمية لضمان النزاهة والشفافية والمساءلة | C. Regional trends in safeguarding integrity, transparency and accountability |
| ألف الاتجاهات بشأن العمليات الاستشارية واتفاقات الشراكة | All the developed country Parties confirm their support for consultative processes and partnership agreements in their reports. |
| 1998 الاتجاهات المعاصرة في ميدان الدبلوماسية، حلب. | 1998 Contemporary Trends in Diplomacy, Aleppo. |
| ملاحظة تقديرات الاتجاهات الوطنية مرجحة بحجم السكان. | Note National trend estimates weighted by population size. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاتجاهات التجارية العالمية - الاتجاهات الاجتماعية - رصد الاتجاهات - الاتجاهات التاريخية - الاتجاهات المعاكسة - الاتجاهات المتغيرة - الاتجاهات تعيين - الاتجاهات الديموغرافية - تحديد الاتجاهات - توقع الاتجاهات - أعلى الاتجاهات - الاتجاهات السكانية - الاتجاهات التخريبية
