ترجمة "الإيرادات حسب القطاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإيرادات - ترجمة : الإيرادات - ترجمة : القطاع - ترجمة : الإيرادات - ترجمة : الإيرادات حسب القطاع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ملخص حسب مصادر الإيرادات | Table IS2.1 Summary by source of income |
تقديرات إجمالي وصافي الإيرادات حسب الوحدة التنظيمية | Table IS3.10 Estimates of gross and net revenue by organizational unit |
تقديرات إجمالي وصافي الإيرادات حسب أوجه الإنفاق | Table IS3.11 Estimates of gross and net revenue by object of expenditure |
الطاقات المتجددة الاستهلاك حسب القطاع | Renewables Consumption by sector |
)أ( حسب القطاع وحسب الغاز | (a) by sector and by gas |
وتشمل الإيرادات الصافية من القطاع الخاص الإيرادات الآتية من بيع بطاقات المعايدة ومنتجات أخرى، وجمع الأموال من جانب القطاع الخاص وتبرعات من المنظمات غير الحكومية. | Net income from the private sector includes proceeds from the sale of greeting cards and other products, private sector fund raising and contributions from NGOs. |
ويغطي الصندوق التكاليف التي تخصم من الإيرادات حسب الإجراءات الحالية. | UNIDO publications are also sold through various distributors, including the United Nations. |
إسقاطات الإيرادات حسب نوع التمويل سيناريو الحد الأدنى، 2004 2005 | Income projections by type of funding base scenario 2004 2005 |
توزيع العاملين حسب القطاع ونوع الجنس | Employed persons by sector and gender |
الرابع نفقات اليونيسيف حسب القطاع، ١٩٩٢ | IV. UNICEF expenditures by sector, 1992 . 78 |
ويرد أدناه تحليل حسب المناطق القطاع | A breakdown by region is as follows |
الإيرادات والنفقات موزعة حسب الفئة الموارد الأخرى الآتية من جهات مانحة | Income and expenditure by category other donor resources |
وتم الاتفاق مع اللجان الوطنية على مؤشرات رئيسية مصنفة حسب مصادر الإيرادات، وهي مؤشرات ت درج في تقارير الإيرادات والنفقات. | Key indicators by revenue stream have been agreed upon with the national committees and have been included in revenue and expenditure reporting. |
ترتيب الجمهورية العربية السورية حسب القطاع الصناعي | Ranking of the Syrian Arab Republic by industrial sector |
النفقات المقدرة لمنظومة اﻷمم المتحدة حسب القطاع، | Estimated expenditures of the United Nations system |
هذا جدول يوضح إجمالي الإيرادات من الضرائب الفيدرالية حسب كل ولاية والتي تجمعها دائرة الإيرادات الداخلية للولايات المتحدة عام 2007. | This is a table of the total federal tax revenue by state collected by the U.S. Internal Revenue Service. |
5 وستبلغ الإيرادات من القطاع الخاص المتعلقة بكارثة التسونامي قرابة 500 مليون دولار. | Private sector tsunami income will approach 500 million. |
ملخص حسب كل نشاط على حدة تقديرات إجمالي وصافي الإيرادات (بعد إعادة تقدير التكاليف) | a The Headquarters gift shop and news stand are operated by a contractor and concessionaire, respectively. |
أنا محام في القانون، مرخص حسب الأصول من قبل القطاع | I am an attorney at law, and I'm duly licensed by the territory. |
ووضعت نيكاراغوا نظام معلومات القطاع الزراعي يوفر البيانات حسب نوع الجنس. | Nicaragua developed an information system for the agricultural sector that provides data by sex. |
ويبين الجدول 8 توزيع الإيرادات والنفقات حسب الفئة في إطار الموارد الأخرى الآتية من جهات مانحة. | Income and expenditure by category under other donor resources are shown in table 8. |
الإيرادات المتنوعة الإيرادات من الفوائد | Miscellaneous income interest income |
ففي عام 2008 كانت الإيرادات من صادرات الموارد الطبيعية تشكل 25 من إجمالي الدخل في القطاع العام. | Revenue from natural resource exports represented 25 of total income in the public sector in 2008. |
20 الإبلاغ سمحت آلية الإبلاغ المحسنة عن الإيرادات والنفقات للشعبة بتتبع التقدم المحرز حسب مصادر الإيرادات، وبالشروع في قياس الأداء في اللجان الوطنية والمكاتب القطرية على نحو منتظم. | Reporting. The improved Revenue and Expenditure Reporting mechanism has allowed PSD to track progress by revenue source and to start to measure performance across National Committees and country offices in a consistent manner. |
يرجى تقديم بيانات فيما يتعلق بالقطاع الرسمي، عن التمييز في الوظائف والأجور أفقيا (أي حسب القطاع) ورأسيا (أي حسب الرتبة)، موزعة حسب نوع الجنس. | Please provide data with regard to the formal sector, on horizontal (i.e., according to sector) and vertical (i.e., according to rank) job segregation and wages disaggregated by sex. |
النفقات المقدرة لمنظومة اﻷمم المتحدة حسب القطاع ١٩٩٢ ١٩٩٣، جميع مصادر اﻷموال | 4. Estimated expenditures of the United Nations system by sector, |
والزيادات التي مجموعها ١٢١ وظيفة موزعة حسب القطاع واﻹدارة على النحو التالي | Increases totalling 121 posts are distributed by sector, as follows |
الإيرادات | Imports |
٩ ١١ وتعرض اﻷنشطة واﻻحتياجات ذات الصلة من الموارد حسب البرنامج، ما أمكن ذلك، أو حسب القطاع الرئيسي لمسؤوليات اﻹدارة. | 9.11 The activities and related resource requirements are presented by programme, where applicable, or by major sector of the Department apos s responsibilities. |
وفيما يتعلق بشعبة القطاع الخاص، وجه انتباه المجلس إلى أن ازدياد المبالغ المستحقة القبض يمثل مؤشرا على ازدياد الإيرادات. | In relation to PSD, he drew the Board's attention to the fact that an increasing receivable was an indication of increasing income. |
ففيما يتعلق بشعبة القطاع الخاص، وجه انتباه المجلس إلى أن ازدياد المبالغ المستحقة القبض يمثل مؤشرا على ازدياد الإيرادات. | In relation to PSD, he drew the Board's attention to the fact that an increasing receivable was an indication of increasing income. |
ويرد في اﻹضافة ١ وصف لﻷنشطة حسب القطاع الفني وحسب نوع الدعم البرنامجي. | A description of activities by substantive sector and by type of programme support is contained in addendum 1. |
ويمكن أن تؤدي خسارة الإيرادات العامة التي يحتمل أن تدرها الغابات، بدورها، إلى خفض التمويل اللازم لاستثمارات القطاع العام الأخرى. | The loss of potential public revenue from forests can in turn reduce funding for other public sector investments. |
وتمثل الإيرادات المتأتية من المجالين الأولين السالفي الذكر قرابة 50 في المائة من جميع الأموال التي جمعت من القطاع الخاص | Revenues from the first two areas mentioned above account for almost 50 per cent of all PSFR funds raised |
المستخدمات في القطاع الأو لي حسب الموقع في سلك المهنة للسنوات 2000 2003، الربع الثاني | Employed in the primary sector per position in profession for years 2000 2003, 2nd quarter |
الشكل 3 النسبة المئوية للأطراف التي قدمت بيانات بشأن مواطن الضعف الرئيسية حسب القطاع | Figure 3. Percentage of Parties reporting on key vulnerabilities by sector |
جيم الإيرادات | C. Income |
ثالثا الإيرادات | Income |
تقديرات الإيرادات | Estimates of income |
الإيرادات العامة | General income |
الإيرادات الضائعة | 388,108 untraceable |
(ز) الإيرادات | (g) Income |
وازدادت الإيرادات. | Expenditures have been tightened and prioritized. |
جيم الإيرادات | Income |
235 توض ح معلومات الدخل المتجم عة من الدراسة الاستقصائية الوطنية عن العمالة في الربع الأول من عام 2004 أن توزيع الإيرادات بين العاملين في القطاع العام أفضل منها في القطاع الخاص. | The information on incomes collected in the National Employment Survey for the first quarter of 2004 indicates that the distribution of incomes among employees in the public sector is more favourable than in the private sector. |
عمليات البحث ذات الصلة : حسب القطاع - حسب القطاع - مبيعات حسب القطاع - العمل حسب القطاع - الإيرادات حسب المنتج - الإيرادات حسب المنطقة - الناتج المحلي الإجمالي حسب القطاع - حسب البلد - تختلف حسب - علي حسب