ترجمة "الإعلان الأخير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإعلان - ترجمة : الإعلان - ترجمة : الإعلان الأخير - ترجمة : الأخير - ترجمة : الأخير - ترجمة : الإعلان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وصدر الإعلان الرئيسي للفيلم في الأسبوع الأخير من شهر ديسمبر. | The main trailer for the movie was released in the last week of December. |
| عقد المدونون العرب أنفاسهم في انتظار الإعلان الأخير عن مصير موقع التدوين العربي دون. | Arab bloggers held their breath waiting for an announcement on the fate of popular Arab blog aggregator Dwwen. After a bit of uncertainty, the all clear was given and it is business as usual for the site which brings together Arab bloggers, writing posts in Arabic and English, under one roof. |
| بعد ذكر الإعلان الأخير حول قبر راحيل والحرم الإبراهيمي في الخليل، ينهي طلال حديثه قائلا | After mentioning the latest announcement about Rachel s Tomb and the Ibrahimi Mosque in Hebron, Talal finishes by saying |
| وربما، فقط ربما، لا يكون خطاب أوباما الأخير بمثابة الإعلان عن نهاية هذه الأجندة المدمرة فحسب، بل وأيضا بداية عصر جديد. | Maybe, just maybe, Obama s recent address marks not only the end of this destructive agenda, but also the start of a new era. |
| لكنها لم تحصل عليها ولا يمكن تفسير الإعلان الأخير للرئاسة الفرنسية بأنه تعهد جازم وصريح وملزم بالكف عن إجراء مزيد من التجارب الجوية. | The recent French Presidential statement cannot be read as a firm, explicit and binding undertaking to refrain from further atmospheric tests. |
| 142 وأخيرا، في 28 تموز يوليه 1955، أي بعد مضي تسع سنوات، أكد المجلس الاتحادي هذا الإعلان الأخير في رسالته إلى الجمعية الاتحادية. | Lastly, on 28 July 1955, nine years later, the latter statement was reiterated by the Swiss Federal Council in its message to the Federal Assembly. |
| الإعلان | Advertisement |
| الإعلان | Declaration |
| الإعلان | Announcing |
| وحين أتى ذلك الرفض البريطاني الأخير، أعلنت في حزن بالغ وفاة أوروبا سياسيا، وهو الإعلان الذي جلب علي انتقادات قاسية، حتى من جانب أصدقائي. | When this last British no came down, I sadly declared the death of the political Europe, a charge that brought me harsh criticism, even from friends. |
| الأخير | Last |
| الأخير | Exact |
| الأخير | Last |
| الأخير. | Last. |
| الأخير | The end. |
| إلى استخدام الأخير مع أماروك a الأخير التوصيف. | Sign up to last. fm |
| المركز الأخير في القراءة، الرياضيات والعلوم ، المركز الأخير. | Last in reading, math and science. Last. |
| مفعول الإعلان | Effect of declaration |
| عنوان الإعلان | Title of the declaration |
| ويضيف الإعلان | The Proclamation goes on to say that |
| مهنتى ، الإعلان | My career... advertising. |
| نهاية الإعلان | End of commercial. |
| الإعلان التجارى | Commercial announcement? |
| وأستطيع أن أقول بصراحة إن الإعلان الأخير عن تنسيق عمليات ضخ السيولة من ق ـب ل بنك الاحتياطي الفيدرالي وأربعة بنوك مركزية كبرى أخرى، جاء بعد فوات الأوان. | The recent announcement of coordinated liquidity injections by the Fed and four other major central banks is, to be blunt, too little too late. |
| وللتحديد الأخير جانبان الأول، يجب ألا تؤدي الاتصالات إلى استعمال الوسائل العنيفة أو التحضير لاستعمالها ويجب أن تتفق الأهداف مع الإعلان وعموما مع أغراض ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه، كما يرد ذلك أيضا في الفقرة 4 من المادة 8 من الإعلان. | The latter limitation has two aspects it must not involve the use of violent means or preparation of the use of such means secondly, the aims must be in conformity with the Declaration and generally with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, as set out also in article 8.4 of the Declaration. |
| أريد أن أعرض عليكم المقطع الأخير وسيكون وداعي الأخير. | I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye. |
| الدولار الأخير | Bottom Dollar |
| المساء الأخير . | The last afternoon.. |
| الأخير الإثنين | Last Monday |
| البحث الأخير | Last Search |
| الأخير الخدمات | Last. fm Services |
| الأخير الخدمات | Last. fm Skip |
| الأخير أحداثName | Last. Fm Events |
| الأخير أحداثComment | Last. fm |
| نز ل الأخير | Download last |
| الأخير توق ف | Last long break |
| الأخير element | Last element |
| الأخير element | Temperature |
| يزيل الأخير. | Removes the last entered prime factor. |
| الأخير خطوة | Last step |
| الأخير ممارس | Last Practiced |
| الأخير ممارس | Stop Practice |
| الأخير المصاحبة | Last Sync |
| قبل الأخير | 2nd Last |
| الربع الأخير | Last Quarter |
عمليات البحث ذات الصلة : محطة الإعلان اليوم الأخير - الإعلان الإعلان - العدد الأخير - القرار الأخير - الاجتماع الأخير - الاستعراض الأخير - الربع الأخير - العرض الأخير - الخيار الأخير
