ترجمة "الإرث العائلي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإرث العائلي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مسائل الإرث
Legacy issues
نوع الإرث (برمجة)
Inheritance type
نوع الإرث (برمجة)
Inheritance type
آسف لهذا الإرث
I am sorry for this legacy I am sorry for this exodus
الإرث بطريقة الفريضة
Inheritance by distribution of lawful shares
الإرث بحق الرحم
Inheritance by uterine relationship
توجد ضريبة الإرث
There are inheritance taxes, there are...
الوضع العائلي
Marital status
الإرث الاستعماري في الصومال .
The Colonial Legacy in Somalia .
الإرث بطريق العصوبة النسبية
Inheritance by agnatic relationship
حالة الزوجة في الإرث
Inheritance status of the wife
حالة الزوج في الإرث
Inheritance status of the husband
حالة الأخت في الإرث
Inheritance status of the sister
حالة الابنة في الإرث
Inheritance status of the daughter
لأي قدر تفكر فى مسالة الإرث, و ما هو الإرث الذي تحب أن تتركه
How much do you think about legacy, and what would you like your legacy to be?
الوضع العائلي متزوج
Marital Status Married
'1 العنف العائلي
i. Domestic violence
تسجيل العنف العائلي
Registration of domestic violence
(أ) العنف العائلي
(a) Domestic violence
مسح السجل العائلي
Clean up the family line?
هذا هو الإرث للسلالة العظيمة.
This is the legacy of manifest destiny.
في أسباب الإرث وموانعه وطرائقه
The reasons for, impediments to and methods of inheritance are as follows
حالة الأم والجدة في الإرث
Inheritance status of the mother and grandmother
هذا هو الإرث للسلالة العظيمة.
This is the legacy of Manifest Destiny.
هل كان من هذا الإرث
Was he of that heritage, too?
الأطفال مرآة للجو العائلي.
Children reflect the family atmosphere.
العنف العائلي النواحي القانونية
Domestic Violence Legal Aspects
العنف العائلي بيانات عامة
Domestic Violence General Data
تناول الشرطة للعنف العائلي
Police Handling of Domestic Violence
كيف تهجى اسمها العائلي
How do you spell her last name?
هذا هو الإرث الذي خلفه شارون.
That is Sharon s legacy.
1 أسباب الإرث ـ الزوجية والقرابة.
The reasons for inheritance shall be marriage and kinship.
3 يكون الإرث بالزوجية بطريق الفرض.
The method of inheritance by marriage shall be by lawful share (fard).
ستحصلين على الإرث ، أو أموالك أيا كانالاسمالذيتطلقيهعليهم .
You'll have your dowry, or daughter of fortune, or whatever you call it.
مدى انتشار ظاهرة العنف العائلي
Extent of the Phenomenon of Domestic Violence
مراكز معالجة ومنع العنف العائلي
Centers for the Treatment and Prevention of Domestic Violence
السبب الأول هو الإرث الذي خلفه الاستعمار.
The first such cause is the legacy of colonization.
هذا هو الإرث الذي نتركه لأجيالنا القادمة
This is the legacy we are leaving to future generations.
غالبيته سيذهب إلى ما نسميه صندوق الإرث،
The majority going to something we call the Legacy Fund.
16 4 العنف العائلي ضد المرأة
Domestic violence against women
(2000)، العنف العائلي في فانواتو، س.
Domestic Violence in Vanuatu.
العنف العائلي ومرتكبي أعمال العنف المجهولين
Domestic violence and abusers anonymous
أ مشروع منع ومكافحة العنف العائلي
Preventing and combating domestic violence project
القضاء على العنف العائلي ضد المرأة
Elimination of domestic violence against women
الترفيه العائلي الحر وسط هايلاند بارك
Free family entertainment in downtown Highland Park

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإرث التاريخي - ضريبة الإرث - الإرث الثقافي - تسوية الإرث - الإرث والخلافة - حقوق الإرث - الإرث الاستعماري - مسائل الإرث - بذور الإرث - الإرث الاستعماري - مشكلة الإرث - قضايا الإرث - قانون الإرث - الإرث الاستعماري