ترجمة "الإجراءات والممارسات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإجراءات والممارسات - ترجمة : الإجراءات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Procedure Procedures Proceedings Measures Precautions

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويشمل هذا الدعم تحليل ووضع الإجراءات والممارسات وغيرها من التدابير، كي ينظر فيها المحفل، وتنفيذ الأنشطة الرئيسية في إطار هذه الإجراءات.
This support is to include the analysis and development of procedures, practices and other measures, for consideration in the RSA Forum, and the implementation of central activities under these procedures.
ذلك أن من الأهمية بمكان، قبل بلوغ هذه المرحلة، استقاء مزيد من المعلومات بشأن تطابق مختلف الإجراءات والممارسات فضلا عن تحليل التكاليف والمكاسب الناشئة عن موائمة الإجراءات.
Before that happened, it was important to have more information on the compatibility of the various procedures and practices, as well as a cost benefit analysis of harmonization.
القوانين والممارسات المالية
Financial law and practice
القوانين والممارسات الجمركية
Customs law and practice
القوانين والممارسات الجديدة
F. New laws and practices . 125 131 39
'3 العقائد والممارسات العرفية
Kastom
دال القوانين والممارسات الجديدة
D. New laws and practices
اﻷعراف والممارسات الموحدة لﻻعتمادات المستندية التي أعدتها الغرفة التجارية الدولية )اﻷعراف والممارسات الموحدة ٥٠٠(
VIII. ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS (UCP 500) . 230 231 48
ثامنا اﻷعراف والممارسات الموحدة لﻻعتمادات المستندية التي أعدتها الغرفة التجارية الدولية )اﻷعراف والممارسات الموحدة ٥٠٠(
VIII. ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS (UCP 500)
باء لجنة القواعد والممارسات القضائية
Committee on Rules and Judicial Practice
عقد مؤتمرات لتبادل الخبرات والممارسات.
Hold conferences to share best practices.
ثانيا الفجوات القائمة بين السياسات والممارسات
Gaps between policy and practice
2 يدعو الدول الأعضاء إلى أن تستند إلى المبادئ التوجيهية، عند الاقتضاء، لدى وضع التشريعات والإجراءات والسياسات العامة والممارسات المتعلقة بالأطفال ضحايا الجريمة أو الشهود عليها في الإجراءات الجنائية
Invites Member States to draw, where appropriate, on the Guidelines in the development of legislation, procedures, policies and practices for children who are victims of crime or witnesses in criminal proceedings
2 يدعو الدول الأعضاء إلى أن تستند إلى هذه المبادئ التوجيهية، عند الاقتضاء، لدى وضع التشريعات والإجراءات والسياسات والممارسات المتعلقة بالأطفال ضحايا الجريمة أو الشهود عليها في الإجراءات الجنائية
Invites Member States to draw, where appropriate, on the Guidelines in the development of legislation, procedures, policies and practices for children who are victims of crime or witnesses in criminal proceedings
الإجراءات
Abort Action
الإجراءات
Actions
(ب) المعارف والممارسات التقليدية المتعلقة بالطبيعة والكون
(b) Traditional knowledge and practices concerning nature and the universe
باء تفضيل الأطفال الذكور والممارسات المرتبطة بذلك
Son preference and related practices
قد يذكر المجلس أن فريقين عاملين من القضاة تم تشكيلهما لدراسة الإجراءات والممارسات في الدوائر الابتدائية ودائرة الاستئناف، بهدف تحسين أساليب عملها، مع المحافظة على التزام المحكمة بالإجراءات القضائية السليمة.
As the Council may recall, two working groups of judges were formed to examine the procedures and practices of the Trial and Appeals Chambers, with a view to improving their working methods while maintaining the Tribunal's commitment to due process.
فكل ديانات العالم تشتمل على بعض العقائد والممارسات التي قد تعوق نشوء الديمقراطية، وبعض العقائد والممارسات الأخرى النافعة للعملية الديمقراطية.
All of the world's religions contain some doctrines and practices that are potentially harmful to the emergence of democracy, and others that are potentially beneficial.
واستنادا إلى عمل ذلك الفريق، قام المجلس فعلا باستحداث سلسلة من الإجراءات والممارسات لتوفير الاطلاع على المعلومات المتعلقة بموضوعات ينظر فيها المجلس، وتشمل الإحاطات الإعلامية، وإعلانات اليومية واستخدام تكنولوجيا المعلومات الجديدة.
Based on the work of this Group, the Council has already developed a series of procedures and practices to provide increased access and information on items being considered by the Council, including through briefings, Journal notices and the use of new information technology.
وهذا يبرر تنظيم الحكومة لعمليات الإقراض والممارسات الاستثمارية.
This justifies government regulation of lending and investment practices.
35 يتعلق نقل الابتكارات والممارسات الناجحة بنقل المعارف.
Transferring innovations and successful practices is about knowledge transfer.
2 مدونات القواعد والمعايير والممارسات الفضلى الموصى بها
Codes, Standards and Recommended Best Practices
(6) مكافحة أعمال العنف والممارسات التقليدية الضارة بالصحة
Combating violence and traditional practices that are harmful to health.
وهو حق مكر س في جميع القوانين والممارسات الدولية.
This is a right that is enshrined in all international norms and practices.
(و) توثيق الدروس المستفادة والممارسات الجيدة وتعميمها بانتظام
(f) Systematically document and disseminate lessons learned and good practice
السياسات والممارسات الحضرية التي تتناول الهجرة بين الدول
Urban Policies and Practices Addressing International Migration
)ب( السياسات والممارسات المتعلقة بتوزيع منتجات رسم الخرائط
(b) Policies and practices concerning cartographic products distribution
باء التشريعات واﻷنظمة البيئية المتوازنة، والممارسات البيئية السليمة
and sound environmental practices . 37 48 14
باء التشريعــات واﻷنظمــة البيئيــة المتوازنــــة، والممارسات البيئية السليمة
B. Balanced environmental legislation and regulation, and sound environmental practices
الــرق والعبوديـــة وتجــــارة الرقيـق والسخرة واﻷعراف والممارسات المشابهة
labour and similar institutions and practices . 73 77 21
واليوم بسبب الحراثة والممارسات السيئة اختفى نصفها تقريبا
Today, through tillage and poor practices, approximately half is gone.
الإجراءات التشغيلية
Persistent Organic Pollutants Review Committee
جيم الإجراءات
C. Procedures
ألف الإجراءات
Procedures
الإجراءات المزمعة
Action planned
قائمة الإجراءات
Action list
مك ن الإجراءات
Enable Actions
عدد الإجراءات
Process Count
إعدادات الإجراءات
Actions Settings
اضبط الإجراءات
Configure actions
الإجراءات المتوفرة
Available actions
الإجراءات الحالية
Current actions
حذف الإجراءات
Erase Actions?

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمليات والممارسات - قدرات والممارسات - المعايير والممارسات - المتطلبات والممارسات - الأدوات والممارسات - الآراء والممارسات - اللوائح والممارسات - الأنشطة والممارسات - الأساليب والممارسات - المبادئ والممارسات - القوانين والممارسات - المعايير والممارسات - العادات والممارسات - القواعد والممارسات