ترجمة "الألعاب العنيفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الألعاب - ترجمة : الألعاب العنيفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعرف أن الألعاب التلفزيونية العنيفة تقلق أمي
I know violent video games make my mother worry.
غالبا ما تكون الشريحة العمرية التي تمارس الألعاب الافتراضية العنيفة شريحة سريعة التأثر والقولبة.
Those who play violent video games are often at an impressionable age.
و قد اثبت التحليل النفسي إرتباكه بين العالم الإفتراضي و الحقيقي , و توحده مع ابطال الألعاب العنيفة التي يدمنها .
He was analyzed as being confused between imagined space and the real world, and to identify game characters with himself.
هناك الكثير من الحالات التي تقول بأن الكثير من مدمني الألعاب العنيفة أصبحوا قتلة ولكن هذه الحالات لم تثبت السبب والأثر.
There are other cases in which aficionados of violent videogames have become killers, but they do not prove cause and effect.
وفي أثر ألعاب الفيديو العنيفة على الأطفال والبالغين وهي دراسة أعدها كريغ آندرسون ودوغلاس جينتيل وكاثرين بوكلي من قسم الدراسات النفسية وفي جامعة مقاطعة لوا، يجادلون في ما جمعوه من دراسات بأن الألعاب العنيفة تزيد من التصرفات العدوانية.
In Violent Video Game Effects on Children and Adults, Craig Anderson, Douglas Gentile, and Katherine Buckley, of the Department of Psychology at Iowa State University, draw these studies together to argue that violent video games increase aggressive behavior.
أخبرني آندريه بيشسكيه رئيس تحري KRAWALL.DE ، وهي واحدة من أهم المجلات الإلكترونية التي تتحدث عن الألعاب الإلكترونية، أنه لم يحدث أي نقاش جدي خلال العشر سنوات الماضية حول أخلاقيات تصنيع وإنتاج الألعاب الإلكترونية العنيفة ضمن هذا القطاع.
André Peschke, editor in chief of Krawall.de , one of Germany s leading online computer and video game magazines, informs me that in ten years in the video game industry, he has never seen any serious debate within the industry on the ethics of producing violent games.
لن تكون الألعاب الإلكترونية تحت طائلة الملاحقة القانونية في حال تمكينها للناس من القيام بأفعال جرمية على أرض الواقع، ولكنها تكون كذلك عندما نمتلك الدليل على أن الألعاب الإلكترونية العنيفة تساهم في زيادة نسبة الجرائم على أرض الواقع.
Video games are properly subject to legal controls, not when they enable people to do things that, if real, would be crimes, but when there is evidence on the basis of which we can reasonably conclude that they are likely to increase serious crime in the real world.
وكنت أحب برامج الألعاب، فتنت ببرامج الألعاب.
And I loved game shows, fascinated with game shows.
الألعاب
Games
الألعاب
Games
وحتى يومنا هذا يعتبر الدليل على مساهمة ألعاب الفيديو العنيفة في زيادة العنف على أرض الواقع أقوى من الدليل على مساهمة الألعاب الافتراضية الجنسية في زيادة الانحراف الجنسي.
At present, the evidence for that is stronger for games involving violence than it is for virtual realities that permit pedophilia.
٩١ وستجري المقابﻻت في المرحلة اﻷولى محاميات خبيرات بالجرائم العنيفة، وﻻ سيما الجرائم الجنسية العنيفة.
19. The interviews in phase I will be conducted by lawyers experienced in violent crimes and particularly in violent sexual offences.
أكثر من المعارضة غير العنيفة.
Nothing scares the army more than nonviolent opposition.
خصوصا في هذه الأوقات العنيفة ،
Especially during these violent times,
إن المبارزة من الأعمال العنيفة
Swordplay is such a violent business.
خذوه إلى غرفة الحالات العنيفة
Get him up to the violent ward.
بالإضافة إلى الألعاب الرياضية، لعبت مجموعة واسعة من الألعاب.
In addition to sports, a wide variety of games are played.
الألعاب الملعوبة
Games played
الألعاب المربوحة
Games won
عدد الألعاب
Games Count
الألعاب التلفزيونية
like a video game.
الألعاب النارية
Fireworks!
إبدأ الألعاب.
(Caligula) Begin the games.
الألعاب النارية
First, I would proclaim for coming New Year... fireworks.
الألعاب تقترب
The games approach.
إن استضافة الألعاب الأوليمبية تعزز الأداء قبل إقامة الألعاب المستضافة، وتخلف تأثيرات تدوم إلى ما بعد نهاية الألعاب.
Hosting the Olympics boosts performance before the hosted Games, and has effects that outlast them.
اليوم, نرى هذه الاعمالل العنيفة تتكرر
_38
الراهب هذه المسرات العنيفة غايات عنيفة ،
FRlAR These violent delights have violent ends,
هل تحاول استعمال الوسائل العنيفة معى
You aren't trying to strongarm me, are you, Tom?
إلى متى ستستمر هذه الرياح العنيفة
How many days of heavy wind have we?
صاحبة الجلالة الرياح العنيفة قصيرة الأجل
Your Majesty, a violent wind is shortlived.
استضافت كمبوديا دورة الألعاب GANEFO، بديل دورة الألعاب الأولمبية في الستينيات.
Cambodia also hosted the GANEFO Games, the alternative to the Olympics, in the 1960s.
شاركت ميانمار في الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1972 ودورة الألعاب الآسيوية.
They have participated in the Summer Olympics in 1972 and in the Asian Games.
عدد الألعاب النارية
Number of fireworks
الألعاب التكتيكية والإستراتيجيةName
Tactics Strategy
الألعاب على النت
Online gaming statistics.
فصنعت بعض الألعاب.
I came up with a few games.
الألعاب النارية إنتهت
Fireworks are over.
اضرب الألعاب بقوة
Hit the gamers hard.
عروض الألعاب النارية. قوانين الألعاب. رائحة العطور، ليست لديها حقوق النسخ والتقليد.
Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no.
وينغمسون في الألعاب لأن الألعاب ممتعة. وتغمسنا في حالة من الإنتاجية السعيدة،
And they would be so immersed in playing the dice games, because games are so engaging, and immerse us in such satisfying, blissful productivity, they would ignore the fact that they had no food to eat.
وتوضح الخسائر الطابع العشوائي لتلك الهجمات العنيفة.
The casualties illustrate the indiscriminate nature of these violent attacks.
الارض ستهتز بسلسلة من الهزات الارضية العنيفة
The Earth will be shaken by a series of violent earthquakes.
الألعاب الآسيوية الشتوية 2017 هي الألعاب الآسيوية الشتوية الثامنة وستعقد في سابورو، اليابان.
The 2017 Asian Winter Games is the third Asian games that will be hosted in Sapporo, Japan.
هذه الألعاب النارية رائعة!
These fireworks are spectacular!

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأيام العنيفة - القوة العنيفة - الرياضة العنيفة - الرياح العنيفة - الاضطرابات العنيفة - الظروف العنيفة - المعارضة العنيفة - الاضطرابات العنيفة - الطبيعة العنيفة - الميول العنيفة - المخالف العنيفة - السياسة العنيفة - فترة العنيفة - المنافسة العنيفة