ترجمة "الألعاب الأولمبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الألعاب - ترجمة : الألعاب الأولمبية - ترجمة : الألعاب الأولمبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شارك في الألعاب الأولمبية. | He took part in the Olympic Games. |
| شاركت سوريا لأول مرة في الألعاب الأولمبية خلال الألعاب الأولمبية الصيفية 1948 في لندن، المملكة المتحدة. | Syria competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1948 Summer Olympics in London, England. |
| شاركت رياضة ألعاب القوى في كل دورات الألعاب الأولمبية الصيفية منذ ولادة الحركة الأولمبية الحديثة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1896. | Athletics has been contested at every Summer Olympics since the birth of the modern Olympic movement at the 1896 Summer Olympics. |
| دورة الألعاب الأولمبية سيول المتحف هو متحف في سيول، كوريا الجنوبية، ومكرسة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1988. | The Seoul Olympic Museum is a museum in Seoul, South Korea, dedicated to the 1988 Summer Olympics. |
| وهو مؤهل أيضا لدورة الألعاب الأولمبية | He also qualified for the Olympics. |
| استضافت كمبوديا دورة الألعاب GANEFO، بديل دورة الألعاب الأولمبية في الستينيات. | Cambodia also hosted the GANEFO Games, the alternative to the Olympics, in the 1960s. |
| شاركت ميانمار في الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1972 ودورة الألعاب الآسيوية. | They have participated in the Summer Olympics in 1972 and in the Asian Games. |
| دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024، المعروفة رسميا باسم دورة الألعاب الأوليمبية الثالثة والثلاثون، حدث رياضي دولي تنظمه اللجنة الأولمبية الدولية. | The 2024 Summer Olympics, officially known as the Games of the XXXIII Olympiad, are a forthcoming international multi sport event. |
| دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2028، المعروفة رسميا باسم دورة الألعاب الأوليمبية الرابعة والثلاثون، حدث الرياضي دولي تنظمها اللجنة الأولمبية الدولية. | The 2028 Summer Olympics, officially known as the Games of the XXXIV Olympiad, are a forthcoming international multi sport event. |
| بعد الألعاب الأولمبية, سوف تستمر هذه الحركة . | After the Olympics, this movement will continue. |
| الأفارقة الآن مشاركون ناجحون في الألعاب الأولمبية. | African nations are now successful participants on the world Olympic stage. |
| استضافت باريس وبعد أثينا منحت الألعاب الأولمبية الأولى، في إشارة إلى الأصول اليونانية للألعاب الأولمبية القديمة، ودورة الألعاب الثانية في 1900. | After Athens was awarded the first Games, in reference to the Olympics' Greek origins, Paris hosted the second Games in 1900. |
| جلبت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1952 الزوار الدوليين. | The 1952 Summer Olympics brought international visitors. |
| 9 تقر بأن الألعاب الأولمبية تساهم في التفاهم بين الشعوب والحضارات، وترحب في هذا الصدد بمساهمة الألعاب الأولمبية لعام 2004 التي نظمت في أثينا | 9. Acknowledges that the Olympic Games contribute to understanding between peoples and civilizations, and welcomes in this regard the contribution of the 2004 Olympic Games organized in Athens |
| كما شارك أيضا في دورة الألعاب الأولمبية 1992، وبطولة العالم لعام 1993، و 1995، و 1999، ودورة الألعاب الأولمبية 2000 دون الوصول إلى النهائي. | He also competed at the 1992 Olympic Games, the 1993 World Championships, the 1995 World Championships, the 1999 World Championships and the 2000 Olympic Games without reaching the final. |
| مع ذلك، هدفي الأساسي هو الألعاب الأولمبية لعام 2020. | My main goal, though, is the 2020 Olympic Games. |
| تألق في الألعاب الأولمبية الصيفية 1924 وأولمبياد أمستردام 1928. | At the 1928 Olympics in Amsterdam, Nurmi competed in three events. |
| وصل إلى نهائي الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 في أثينا. | Ismail reached the final in that event at the 2004 Summer Olympics in Athens. |
| ومنذ عام 1960، أصبحت دورة الألعاب البارالمبية تعقد في نفس السنة مع دورة الألعاب الأولمبية. | Since 1960, the Paralympic Games have taken place in the same year as the Olympic Games. |
| واضعا في اعتباره المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية فقد بدأ في اتقان رياضة القارب الشراعي (الذي كان النموذج المستخدم في دورة الألعاب الأولمبية في ذلك الوقت). | With the Olympics in mind, Tzuberi began mastering the Mistral windsurfer (which was the windsurfer model used in the Olympic Games at the time). |
| تقوم اللجنة الأولمبية الدولية بتنظيم الألعاب الأولمبية الحديثة التي تعقد في الصيف والشتاء، مرة كل أربع سنوات. | The IOC organises the modern Olympic Games and Youth Olympic Games, held in summer and winter, every four years. |
| هذا ما قاله السيد وو عن ما بعد الألعاب الأولمبية | Mr. Wu had this to say about the end of the Games |
| أرسلت مدغشقر منافسيها لأول مرة لدورة الألعاب الأولمبية في عام 1964، وشاركت أيضا في دورة الألعاب الأفريقية. | Madagascar sent its first competitors to the Olympic Games in 1964 and has also competed in the African Games. |
| تسافر الشعلة إلى لندن من أجل الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012. | The Flame will travel to London for the 2012 Summer Olympic Games. |
| وهو أيضا لعب في الألعاب الأولمبية لعام 1996 وبطولة أوروبا 2004. | He also played in 1996 Olympic Games and Euro 2004. |
| النتائج النهائية في منافسات كرة اليد في الألعاب الأولمبية الصيفية 1996. | Final results for the Handball competition at the 1996 Summer Olympics. |
| وقد انشأت البناية من أجل الألعاب الأولمبية الصيفية 1976 في مونتريال. | The building was originally constructed for the 1976 Olympic Games as a velodrome. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 أثينا ميدالية فضية للشراع في فئة Finn. | His best Olympic result is a silver medal in the Finn class in Athens in 2004. |
| في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 تنافس في سباق 800 متر رجال. | At the 2012 Summer Olympics, he competed in the Men's 800 metres. |
| مثل منتخب البرازيل لكرة السلة وشارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1948. | He competed in the 1948 Summer Olympics in London, United Kingdom. |
| دورة الألعاب الأولمبية 1912 وكان أيضا راميا ممتازا، شارك في دورة ستوكهولم الأولمبية عام 1912 ضمن فريق الرماية الفنلندي. | 1912 Olympics He was also an excellent marksman, and he participated the Olympic Games in 1912 with the Finnish shooting team. |
| تم بناء تلك الملاعب الرياضية لتستضيف هلسنكي دورة الألعاب الأولمبية 1940، وألغيت الألعاب في البداية بسبب الحرب العالمية الثانية، ولكن في نهاية المطاف استخدمت تلك الملاعب للغرض الذي أنشأت من أجله في دورة الألعاب الأولمبية عام 1952. | The sports venues were built to serve the 1940 Helsinki Olympic Games the games were initially cancelled due to the Second World War, but the venues eventually got to fulfill their purpose in the 1952 Olympic Games. |
| وينشر مقابلاته مع زعماء من الطلاب والمنظمات غير الحكومية حول الألعاب الأولمبية الخضراء, أحد المواضيع الثلاثة للألعاب الأولمبية هذا العام. | He interviews NGO and student leaders about the Green Olympics, one of the three themes of this year's Games. |
| بعد استعادة الاستقلال في عام 1991، وشاركت في جميع الألعاب الأولمبية استونيا. | After regaining independence in 1991, Estonia has participated in all Olympics. |
| البرازيل من بين الدول المشاركة في الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب 2010 بسنغافورة. | Brazil is participating in the 2010 Summer Youth Olympics in Singapore. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 سيدني ميدالية فضية في وزن تحت 58 كغم. | He received a silver medal in 58 kg class at the 2000 Summer Olympics in Sydney. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 1984 لوس أنجلوس ميدالية ذهبية للشراع في فئة 470. | He won gold medal in the 470 class at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, together with Luis Doreste. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 برشلونة ميدالية ذهبية للشراع في فئة Flying Dutchman. | He won a gold medal at the 1992 Summer Olympics in Barcelona (Flying Dutchman). |
| مثلت لبنان في الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 و 2014 في سوتشي بروسيا. | She has skied for Lebanon at the Winter Olympics in 2010 and 2014. |
| تحاول شركات المنتجات المخصصة للمستهلك جاهدة أن تدخل مفهوم الألعاب الأولمبية في منتجاتها. | Consumer products in China try very hard to capture the Olympic concept in their product. |
| كما مثل منتخب بلجيكا في دورة الألعاب الأولمبية 1928 وبطولة كأس العالم 1930 . | He also represented Belgium at the 1928 Summer Olympics and 1930 FIFA World Cup. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 أتلانتا ميدالية ذهبية في مسابقة الفرق (Group All around). | She competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, and won a gold medal with the Spanish group. |
| كما انه شارك مرتين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، بدءا من عام 1996. | He also twice participated in the Summer Olympics, starting in 1996. |
| استخدم أوتو الفكرة لسقف الاستاد الأولمبي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1972 في ميونيخ. | Otto next used the idea for the roof of the Olympic Stadium for the 1972 Summer Olympics in Munich. |
| نالت طوكيو شرف تنظيم الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2020 بعدما صوت أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية يوم 7 من سبتمبر أيلول لاختيار المدينة المستضيفة. | Tokyo was awarded the 2020 Summer Olympics after the members of International Olympic Committee have voted on September 7th to select the host city. Tokyo 2020 reacts to the news olympics2020 BA2013 olympics pic.twitter.com lKws4Qcw4E Olympics ( Olympics) September 7, 2013 |
عمليات البحث ذات الصلة : الألعاب الأولمبية الصيفية - الألعاب الأولمبية الصيفية - استضافة الألعاب الأولمبية - الحركة الأولمبية - السمندل الأولمبية - رياضي الأولمبية - المدينة الأولمبية - الميدالية الأولمبية - المسافة الأولمبية - القيم الأولمبية - محاولة الأولمبية
