English → Arabic
olympic games in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
He took part in the Olympic Games.
شاركَ في الألعاب الأولمبية.
My main goal, though, is the 2020 Olympic Games.
مع ذلك، هدفي الأساسي هو الألعاب الأولمبية لعام 2020.
He also played in 1996 Olympic Games and Euro 2004.
وهو أيضا لعب في الألعاب الأولمبية لعام 1996 وبطولة أوروبا 2004.
I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games.
أنا مصممة على التأهل للألعاب الأولمبية لعام 2020.
The Flame will travel to London for the 2012 Summer Olympic Games.
تسافر الشعلة إلى لندن من أجل الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012.
The Olympic Games are being designed to promote this alternative model.
ومن المؤكد أن الألعاب الأوليمبية يجري تصميمها الآن بحيث تروج لذلك النموذج البديل.
The building was originally constructed for the 1976 Olympic Games as a velodrome.
وقد انشأت البناية من أجل الألعاب الأولمبية الصيفية 1976 في مونتريال.
Noting with satisfaction the flying of the United Nations flag at the Olympic Games,
وإذ تلاحظ مع الارتياح رفع علم الأمم المتحدة في الألعاب الأوليمبية،
The IOC organises the modern Olympic Games and Youth Olympic Games, held in summer and winter, every four years.
تقوم اللجنة الأولمبية الدولية بتنظيم الألعاب الأولمبية الحديثة التي تعقد في الصيف والشتاء، مرة كل أربع سنوات.
==1928 Amsterdam Summer Olympic Games==He played France's only match at the 1928 Olympic Games, a 3-4 loss to Italy.
شارك أيضا في مباراة منتخب فرنسا الوحيدة في دورة الألعاب الأولمبية 1928 التي أقيمت في العاصمة الهولندية أمستردام وانتهت بالخسارة من منتخب إيطاليا 3-4.
He also competed at the 1992 Olympic Games, the 1993 World Championships, the 1995 World Championships, the 1999 World Championships and the 2000 Olympic Games without reaching the final.
كما شارك أيضا في دورة الألعاب الأولمبية 1992، وبطولة العالم لعام 1993، و 1995، و 1999، ودورة الألعاب الأولمبية 2000 دون الوصول إلى النهائي.
9. Acknowledges that the Olympic Games contribute to understanding between peoples and civilizations, and welcomes in this regard the contribution of the 2004 Olympic Games organized in Athens;
9 - تقر بأن الألعاب الأولمبية تساهم في التفاهم بين الشعوب والحضارات، وترحب في هذا الصدد بمساهمة الألعاب الأولمبية لعام 2004 التي نظمت في أثينا؛