ترجمة "الأكاذيب ولاء مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ولاء - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : الأكاذيب - ترجمة : ولاء - ترجمة : الأكاذيب ولاء مع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مع كل هذه الصعوبات و الأكاذيب
All the difficulties and lies.
عبر طعن اليسوع مع الأكاذيب القذرة
By stabbing Jesus with dirty lies?
ولاء قلبي
My heart's devotion
بنى فاضل علاقة حب ه مع دانية على الأكاذيب.
Fadil's love for Dania was built on lies.
إلى بلدك! ولاء!
To your country! Loyalty!
ولاء الأصدقاء القدامى
The loyalty of old friends.
الصورة أونروا ولاء مسعود
Photo UNRWA Walla Masoud
ارتفع ولاء عملاءنا لنا
Our customer loyalty skyrocketed.
وهذا عربون ولاء للأميرة
We pledge our loyalty anew
... فأشنع الأكاذيب ...
The wildest of lies
أنا لا أتعامل مع الأكاذيب لأكتشف ماهو حقيقي وماهو مذيف
I don't have to deal with lies in figuring out what is true, what is not.
الأكاذيب والحماقات المالية
Fiscal Fibs and Follies
هذه الأكاذيب غليظة.
Those lies are thick.
لا شرف ، لا ولاء ، لا شئ
No honor, no loyalty...nothin'.
وتم فضح الأكاذيب الزائفة.
Pious lies have been uncovered.
يبدو مثل علبة الأكاذيب.
The whole thing sounds like a pack of lies.
الأكاذيب لن تدعم الطاغيه
Lies will not sustain a tyrant!
ما أكثر الأكاذيب هنا!
God, the lies you people tell here in Rome!
فأشنع الأكاذيب تبدو حقيقية ...
The wildest of lies seem too easy
فأشنع الأكاذيب تبدو حقيقية ...
The wildest of lies seem true
خاصة بعد كل الأكاذيب
Especially after all the lies
يملك ثقة الرسول، و ولاء آلاف المسلمين.
He had the Messenger's confidence, and the loyalty of thousands of Muslims.
BENVOLIO هناك الأكاذيب التي Tybalt.
BENVOLlO There lies that Tybalt.
الهاتف, على العكس, أكثر الأكاذيب.
The phone, in contrast, the most lies.
تعبة من الكذب, وتلفيق الأكاذيب,
So tired of lying and making up lies.
ـ أنا أيضا قلت الأكاذيب !
I've told fibs in my time too.
كل شيء بني على الأكاذيب
Every move you made was built on lies.
لماذا قلت كل هذه الأكاذيب
Why have you told so many awful lies?
الأكاذيب ايضا جزء من مسعانا
Lies too are part of our quest.
لماذا يلجا الناس إلى الأكاذيب
Why do people have to tell lies?
يسند كل إمبراطور حياته على ولاء الحراس البريتوريين.
Every emperor stakes his life on the loyalty of the Praetorian Guards.
هـل حلفت يمين ولاء الخدمة المدنية لعـام 1934
Did you ever swear to the civil Servant Loyalty Oath of 1934?
إن انتشار الشر يتطلب الأكاذيب، لأن الأكاذيب تشكل الأساس للنظرة العالمية التي تجعل الشر يبدو خيرا. ولكن اعتماد الشر الكبير على الأكاذيب الكبرى يعطينا الفرصة للرد والمقاومة.
The spread of evil requires lies, because lies form the basis of the worldview that makes evil seem good. But the dependence of big evil on big lies gives us a chance to fight back.
آه. أعتقد أنه الكثير من الأكاذيب.
How much? Never mind. Don't talk.
ـ بعض الأكاذيب تكون لطيفة فحسب
Some lies are just kindness.
. لن أتغاضي عن المزيد من الأكاذيب !
I will not put up with any more lies.
المشكلة أننا رددنا الكثير من الأكاذيب
Trouble is, we... we've told a lot of lies.
ا دعك من الأكاذيب يا جيك
Never mind the lies, Jiggs!
أخبرتنا تلك السيدة حفنة من الأكاذيب.
That woman told us a pack of lies.
فالأعذار لا تغطي سوى على الأكاذيب
Excuses only cover up lies.
وليس في الأمم المتحدة عضو أكثر ولاء من أيرلندا.
The United Nations has no Member more loyal than Ireland.
لقد كان ملكك وسيدك ولقد اقسمت ولاء الطاعة له
For he was both your lord and your kinsman, and you swore loyalty to him.
وإن تصرفاتها إزاء كوبا تتعارض مع سياستها الدولية المعلنة وتؤدي إلى لجوئها إلى الأكاذيب والعبارات الرخيصة.
Its actions towards Cuba were in contradiction with its stated international policy and led it into lies and cheap rhetoric.
وسوف نكشف بصفة نهائية جميع تلك الأكاذيب.
We will reveal once and for all those lies.
كان يجب أن تقتلهم على نشر الأكاذيب
You should kill them, spreading lies.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأكاذيب مع - ولاء مع - الأكاذيب ملكية مع - هذه الأكاذيب مع - الأكاذيب التزام مع - الأكاذيب القرار مع - الأكاذيب المسؤولية مع - الأكاذيب التركيز مع - الأكاذيب المصالح مع - الأكاذيب العاطفة مع - الأكاذيب الاختصاص مع - الأكاذيب الكفاءة مع