ترجمة "الأكاديمية البحرية الولايات المتحدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأكاديمية - ترجمة : الأكاديمية - ترجمة : الأكاديمية - ترجمة : الأكاديمية - ترجمة : البحرية - ترجمة : الأكاديمية البحرية الولايات المتحدة - ترجمة : الأكاديمية - ترجمة : البحرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أعتقد أنها م ح اض ر الأكاديمية الوطنية للعلوم من الولايات المتحدة الأمريكية . | I think it's the Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America. |
وكان عضو الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1982. | He was a member of the International Academy of Science. |
قوات الولايات المتحدة تحيي المدمرة البحرية التابعة لكوريا الجنوبية. | US troops rendering honors to the Republic of Korea Navy destroyer (ROKS). |
هذه مجلة ، PNAS . أعتقد أنها م ح اض ر الأكاديمية الوطنية للعلوم من الولايات المتحدة الأمريكية . | This is a journal, PNAS I think it's the Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America. |
في نفس الوقت تم تأسيس الأكاديمية البحرية، وقدم الياس Kanellopoulos المدير. | At the same time the Naval Academy was founded and Ilias Kanellopoulos was made Director. |
نتيجة لذلك، خاضت الولايات المتحدة البحرية سلسلة من الاشتباكات البحرية ناجحة إلى حد كبير مع الفرنسيين. | As a result, the United States Navy fought a series of largely successful naval engagements with the French. |
كليرك درس في الأكاديمية البحرية الملكي في بورتسموث عندما كان عمره 13. | Biography Clerke started studying at the Royal Naval Academy in Portsmouth when he was 13. |
دجاج الجنرال تسو الذي ، بالمناسبة ، في الأكاديمية البحرية الأميركية يسمى دجاج الادميرال تسو. | General Tso's Chicken which, by the way, in the US Naval Academy is called Admiral Tso's Chicken. |
تعد مكتبة الأكاديمية واحدة من أكبر ثلاث مجموعات الطبية في الولايات المتحدة ، وهي مفتوحة لعامة الناس . | Library The Academy Library, on premises, is one of the three largest medical collections in the United States and is open to the general public. |
38 ولدى الولايات المتحدة عدد من الأنشطة المتعلقة بالقمامة البحرية والحطام البحري. | The United States has a number of marine litter and debris activities. |
الأكاديمية البريطانية (British Academy) هي الأكاديمية الوطنية للمملكة المتحدة عن الإنسانيات والعلوم الاجتماعية. | The British Academy is the United Kingdom's national academy for the humanities and the social sciences. |
وقامت المنظمة البحرية الدولية بتنظيم حملات للتوعية بالمسائل الجنسانية في كل من الأكاديمية العربية للعلم والتكنولوجيا والنقل البحري ومدرسة التدريب البحرية في الرأس الأخضر ومدرسة التدريب البحرية في ملاوي وكلية التدريب البحرية في فيراكروز، المكسيك. | The International Maritime Organization (IMO) carried out gender sensitization campaigns with the Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport the Nautical Training School of Cape Verde the Marine Training School of Malawi and the Maritime Training College of Veracruz, Mexico. |
الأكاديمية البحرية الإيطالية (الإيطالية Acadimia navale) هي جامعة مختلطة عسكرية في ليفورنو، والتي هي المسؤولة عن التدريب التقني للضباط العسكريين من القوات البحرية الإيطالية. | The Italian Naval Academy (Italian Accademia Navale) is a coeducational military university in Leghorn (Livorno), which is responsible for the technical training of military officers of the Italian Navy. |
القوات البحرية اللبنانية إرسال ما يقرب من جميع ضباط البحرية من أجل التدريب في الخارج في العديد من البلدان الأوروبية وكذلك الولايات المتحدة. | Training The Lebanese Naval Forces send nearly all of their Navy officers for training abroad in a variety of European countries as well as the United States. |
الأكاديمية البحرية الإكوادورية (سي 1837)، وتقع في ساليناس خريجي ضباط البحرية, وأكاديمية للطيران كوزمي Rennella (سي 1920)، وتقع أيضا في ساليناس، خريجي ضباط القوات الجوية. | The Ecuadorian Navy Academy (c. 1837), located in Salinas graduates the navy officers, and the Air Academy Cosme Rennella (c. 1920), also located in Salinas, graduates the air force officers. |
في البداية تم تدريب الشباب في المدرسة العسكرية للEvelpidon Scholi وبعد ذلك نقلوا إلى القوات البحرية، كما لم يكن هناك أي شيء مثل الأكاديمية البحرية. | Young people were initially trained at the military school of Scholi Evelpidon and afterwards they were transferred to the navy, as there was no such thing as a Naval Academy. |
الوظيفة المبكرة ماكريستال تخرج من الأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة في وست بوينت في نيويورك، في عام 1976، وانتدب ملازم ثان في جيش الولايات المتحدة. | Early career McChrystal graduated from the United States Military Academy at West Point, New York, in 1976 and was commissioned a second lieutenant in the United States Army. |
ووفقا للجنة الثدييات البحرية الأمريكية، أبلغ عن أن 136 نوعا من الأنواع البحرية قد علقت في معدات الصيد في منطقة الولايات المتحدة الكبرى، من بينها 6 أنواع من السلاحف البحرية و 51 نوعا من الطيور البحرية و 32 نوعا من الثدييات البحرية (لجنة الثدييات البحرية، 1996). | According to the United States Marine Mammal Commission, 136 marine species have been reported in entanglement incidents in the wider United States area, including 6 species of sea turtles, 51 species of seabirds and 32 species of marine mammals (Marine Mammal Commission, 1996). |
بعد الالتحاق بالمدارس الثانوية في ولاية نيو جيرسي، ذهب إلى الولايات المتحدة الأكاديمية العسكرية في ويست بوينت، تخرج في عام 1940. | After attending high school in New Jersey, he went to the United States Military Academy at West Point, graduating in 1940. |
ويتم استخدامها في العديد من المكتبات الأكاديمية في الولايات المتحدة، والتي تشمل تلك التي في جامعة كورنيل و جامعة جونز هوبكينز. | It is in use at several academic libraries in the United States, including those at Cornell University and Johns Hopkins University. |
قامت الأكاديمية الدولية للفنون والعلوم الرقمية بتفعيل نظام جوائز ويبي منذ عام 1996, والتي يوجد مقرها في نيويورك, الولايات المتحدة الأمريكية. | The Webby Awards The Webby Awards scheme has been operated since 1996 by the International Academy of Digital Arts and Sciences, which is based in New York, USA. |
والإنفاق الحالي على جهود حفظ السلاحف البحرية بمبلغ 20 مليون من دولارات الولايات المتحدة كل سنة(65). | These efforts will continue to be undermined as long as the market fails to account for the economic costs to communities and countries from the destruction of sea turtles. Current spending on sea turtle conservation efforts is estimated at U.S. 20 million per year. |
فقد عملت كوريا الجنوبية على تشديد تحالفها العسكري مع الولايات المتحدة، وتراجعت اليابان عن مطالبة الولايات المتحدة بنقل قاعدتها الجوية التابعة لسلاح البحرية من أوكيناوا، كما ازدادت الهند وفيتنام وإندونيسيا والفلبين وغيرها قربا من الولايات المتحدة. | South Korea has tightened its military alliance with the US, Japan has backed away from a move to get the US to move its Marine airbase out of Okinawa, and India, Vietnam, Indonesia, and the Philippines, among others, have drawn closer to the US. |
و واحد آخر من اطباقي المفضلة دجاج الجنرال تسو الذي ، بالمناسبة ، في الأكاديمية البحرية الأميركية يسمى دجاج الادميرال تسو. | Another one of my favorite dishes General Tso's Chicken which, by the way, in the US Naval Academy is called Admiral Tso's Chicken. |
تشكل شبه الجزيرة الكورية، وتايوان، وجزر بحر الصين الجنوبي والممرات البحرية قضايا نزاع محتملة بين الولايات المتحدة والصين. | The Korean peninsula, Taiwan, and the South China Sea s islands and sea lanes are all issues of potential dispute between the US and China. |
مجاملة قسم البحرية، نأخذك إلى الساحة الزرقاء الداكنة، حيث نحن سنسعي لجلبك وصف من مراسم الإنطلاق الولايات المتحدة. | Courtesy of the Navy Department, we are now able to take you to the Brooklyn Navy Yard, where over a national hookup we will endeavor to bring you a description of the actual launching ceremony of the Navy's capital ship, the USS Alaska. |
وكانت خيبة الأمل الأخرى نابعة من فشل الحكومة في حمل الولايات المتحدة على نقل قاعدتها الجوية لمشاة البحرية من أوكيناوا. | The other disappointment has been the government s failure to get the US to move its Marine airbase out of Okinawa. |
وتصنف خدمة المصائد البحرية الوطنية في الولايات المتحدة الأمريكية الحيتان الزقاء على أنها مهددة بالانقراض بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض. | In the United States, the National Marine Fisheries Service lists them as endangered under the Endangered Species Act. |
383 يطلب الأردن تعويضا قدره 722 92 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن الضرر الذي لحق بموارده البحرية أو استنفاذها. | Jordan claims that the refugee influx resulted in reduced coral growth over 1,300 metres of coral reefs along parts of its Gulf of Aqaba coastline, particularly in the King Abdullah Reef opposite the National Touristic Camp where refugees were present in large numbers, especially during a three week period in August September 1990. |
ثمن الحرية الأكاديمية | Is Academic Freedom Worth Its Price? |
نيويورك المطبعة الأكاديمية. | New York Academic Press. |
ألف المناصب الأكاديمية | Academic |
ثامنا الدرجات الأكاديمية | Academic Degrees |
رابعا الخلفية الأكاديمية | Academic Background |
ألف الأعمال الأكاديمية | Academic works |
الدرجات الأكاديمية (التعليم) | Academic degrees (Education) |
المؤهلات الأكاديمية والدورات | University of Johannesburg (formerly known as Rand Afrikaans University) |
حيث أن مختبر أبحاث البحرية الأمريكي هو أول من نشر ذلك التطبيق في الدوريات الأكاديمية المتخصصة في عام 2003 عبر العمل البحثي المستقل. | It was first published in the academic literature by the United States Naval Research Laboratory in 2003 through independent research work. |
بدأت وهكذا ، كانت استأجرت شركة علاقات عامة ، حملة ضخمة في الولايات المتحدة ، لإقناع الولايات المتحدة الناس ، ومواطني الولايات المتحدة ، الصحافة في الولايات المتحدة والكونغرس في الولايات المتحدة ، | And so, they hired a public relations firm, launched a huge campaign in the United States, to convince the United States people, the citizens of the United States, the press of the United States and the congress of the United States, that Árbenz was a soviet puppet and that if we allowed him to stay in power, the Soviets would have a foothold in this hemisphere. |
ومع استشعار الصين للفجوة المتزايدة الاتساع بين اليابان والولايات المتحدة، بدأت البحرية الصينية في استعراض قوتها المتنامية في البحار المحيطة باليابان ـ والتأكيد على طموحها إلى الحلول في محل الولايات المتحدة باعتبارها القوة البحرية المهيمنة في المحيط الهادئ. | Sensing a widening gulf between Japan and the US, the Chinese Navy is demonstrating its growing might in the seas around Japan and asserting its aspiration to replace the US as the Pacific s dominant naval power. |
وعارضوا اعتماد مشروع قرار كان من شأنه أن يؤدي إلىالتحقيق في الاعتقالات العشوائية في قاعدة الولايات المتحدة البحرية غير القانونية في غوانتانامو. | They opposed the adoption of a draft resolution that would have led to an investigation of arbitrary detentions at the illegal United States naval base at Guantánamo. |
وفي الولايات المتحدة، منذ الولادة وحتى الممات، يستهلك كل آكل لحوم ما يقارب ال 3000 من حيوانات اليابسة، والآلاف من الحيوانات البحرية. | And in America, from birth until death, each meat eater consumes around 3000 land animals, and thousands of other marine animals. |
الأكاديمية الملكية في لندن، وهي منظمة رئيسية لتعزيز الفنون البصرية في المملكة المتحدة. | The Royal Academy in London is a key organisation for the promotion of the visual arts in the United Kingdom. |
البحرية ، البحرية | The Navy. The Navy. |
المدارس الأكاديمية الملكية، 3. | Royal Academy Schools, 3. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأكاديمية العسكرية الولايات المتحدة - الولايات المتحدة - الأكاديمية البحرية - الأكاديمية البحرية - الولايات المتحدة الأمريكية (الولايات المتحدة الأمريكية) - جيش الولايات المتحدة - النعناع الولايات المتحدة - دستور الولايات المتحدة - رئيس الولايات المتحدة - دستور الولايات المتحدة - دستور الولايات المتحدة - خزانة الولايات المتحدة - كونغرس الولايات المتحدة - بحرية الولايات المتحدة