ترجمة "الأعمال الصناعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأعمال الصناعية - ترجمة : الصناعية - ترجمة : الصناعية - ترجمة : الأعمال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكذلك لجان لسيدات الأعمال في الغرف الصناعية في المحافظات السورية. | The first practical project launched by MAWRED was the work mentoring scheme involving, in short, independent female work mentors who offer advice and guidance to new women's projects. |
| وإننا نعرف أن الأعمال الصناعية الإقتصادية، هذه الأنواع من نماذج الأعمال التجارية يوجد نموذج في أوروبا يسمى الحديقة الصناعية اﻻقتصادية، حيث المواد الضائعة لشركة هي المواد الخام لشركة أخرى، | And we know that eco industrial business, these kinds of business models there's a model in Europe called the eco industrial park, where either the waste of one company is the raw material for another, or you use recycled materials to make goods that you can actually use and sell. |
| 27 الاتفاقية رقم 79 بشأن الحد من العمل الليلي للأطفال والمراهقين في الأعمال غير الصناعية | Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non Industrial Occupations (No. 79) |
| وإننا نعرف أن الأعمال الصناعية الإقتصادية، هذه الأنواع من نماذج الأعمال التجارية يوجد نموذج في أوروبا يسمى الحديقة الصناعية اﻻقتصادية، حيث المواد الضائعة لشركة هي المواد الخام لشركة أخرى، أو استخدام مواد معاد تدويرها لصنع السلع التي يمكن استخدامها في الواقع وبيعها. | And we know that eco industrial business, these kinds of business models there's a model in Europe called the eco industrial park, where either the waste of one company is the raw material for another, or you use recycled materials to make goods that you can actually use and sell. |
| الأقمار الصناعية، آسف ليست الأقمار الصناعية. | Satellite, not a satellite, sorry. |
| في عام 1957،انضم شولتز إلى جامعة شيكاغو بكلية الدراسات العليا في إدارة الأعمال وأصبح أستاذا في العلاقات الصناعية. | In 1957, Shultz joined the University of Chicago Graduate School of Business as professor of industrial relations. |
| (ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت) | (c) Agrees to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9) |
| 9 السيد فييرا دو سوزا (البرازيل) قال إن التنمية الصناعية هي جزء لا يتجزأ من جدول الأعمال الاقتصادي في البرازيل. | Mr. VIEIRA DE SOUZA (Brazil) said that industrial development was an integral part of Brazil's economic agenda. |
| الملكية الصناعية | Industry property |
| التطبيقات الصناعية | Industrial applications |
| اﻻستخدامات الصناعية | Industrial uses |
| التنمية الصناعية | 5. Industrial development 215 |
| البلدان الصناعية | Industrialized Trend |
| العمليات الصناعية | Industrial Processes Agri |
| السياسة الصناعية | Industrial policy |
| الحوادث الصناعية. | Industrial incidents. |
| المخدرات الصناعية | Synthetic Drugs |
| فعلى سبيل المثال، تحتفظ منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بثلاث قواعد بيانات عن الإحصاءات الصناعية في مجموعات الإحصاءات الصناعية. | For instance, at UNIDO, three databases on industrial statistics in the INDSTAT series are maintained. |
| منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية مجلس التنمية الصناعية، الدورة الرابعة عشرة | 12. UNIDO Industrial Development Board, 19 23 June Vienna fourteenth session |
| منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية مجلس التنمية الصناعية، الدورة الرابعة عشرة | 11. UNIDO Industrial Development Board, fourteenth session |
| القوة الصناعية لافريقيا | Industrial Strength Africa |
| إنجاح السياسات الصناعية | Making Industrial Policy Work |
| الثورة الصناعية المقبلة | The Next Industrial Revolution |
| عودة السياسات الصناعية | The Return of Industrial Policy |
| هاء البلدان الصناعية | E. Industrialized countries |
| ٥ التنمية الصناعية | 5. Industrial development 2 273.5 (328.3) (14.4) 1 945.2 42.6 1 987.8 |
| ٦ التنمية الصناعية | 6. Industrial development 1 225.2 798.9 351.3 359.8 444.0 299.2 2 253.2 |
| ل التنمية الصناعية | 5. Industrial development |
| واو البلدان الصناعية | F. Industrialized countries . 58 59 23 |
| للتنمية الصناعية ﻷفريقيا | FOR THE SECOND INDUSTRIAL DEVELOPMENT DECADE FOR AFRICA |
| صندوق التنمية الصناعية | Industrial Development Fund (IDF) 6 846 29 322 |
| الدراسات والبحوث الصناعية | Industrial studies and research |
| )أ( البلدان الصناعية | (a) Industrialized countries |
| ٤ البلدان الصناعية | 4. Industrialized countries |
| )د( البلدان الصناعية | (d) Industrialized countries |
| دال التنمية الصناعية | D. Industrial development . 34 35 8 |
| لدينا الثورة الصناعية | Especially, you know, we have the industrial revolution. |
| شكرا للحركة الصناعية .. | Thank you industrialization. |
| المال. الحرية الصناعية. | Money. Individualist freedom. |
| ٢٦ منظمة اﻷمم المتحــدة للتنميــة الصناعية مجلـــس التنميــة الصناعية، الدورة الثالثة عشرة | 26. UNIDO Industrial Development Board, thirteenth session |
| وفي إطار التعاون بين المكتب ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، است هل برنامج للاستقصاءات الدولية بشأن أثر الجريمة والفساد في الأعمال التجارية وفي الصناعات. | Within the framework of the collaboration between UNODC and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), a programme of international surveys on the impact of crime and corruption on businesses and industries was initiated. |
| فخلال الحرب العالمية الأولى، اعتبرت أغلبية الدول المتحاربة اتفاقيات الملكية الصناعية اتفاقيات معلقة خلال الأعمال العدائية، لكنها ظلت تفي بأي قانون داخلي مواز لها(). | During the First World War, a majority of belligerents viewed industrial property conventions as being suspended during the hostilities, but continued to honour any parallel domestic law. |
| ومع ذلك، لا يزال يوجد مجال لمساعدة البلدان النامية على تحقيق التنمية الصناعية لو عولج بجدية جدول الأعمال الخاص بمكافحة الفقر في الدول الفقيرة. | Nevertheless, there was still room to assist developing countries in achieving industrial development, if the poverty agenda in poor nations was to be seriously addressed. |
| ٧ منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية ـ مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثانية عشرة | 7. UNIDO Industrial Development Board, twelfth session |
| الأمن القومي والأسرار الصناعية | National security and industrial secrets |
عمليات البحث ذات الصلة : مدير الأعمال الصناعية - وحدة الأعمال الصناعية - إدارة الأعمال الصناعية - إدارة الأعمال الصناعية - المعادن الصناعية - المنظمات الصناعية - الإضاءة الصناعية - البحوث الصناعية - تكتل الصناعية - الصمامات الصناعية - المياه الصناعية - الأنشطة الصناعية
