ترجمة "الصمامات الصناعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصمامات الصناعية - ترجمة : الصناعية - ترجمة : الصناعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكننا استخدام الصمامات الثنائية باعثة الإضاءة (الصمامات) | We can use LEDs. |
أغلقو الصمامات | Shut the dampers and get the fires doused! |
الصمامات الرئيسية نشطت | Main valves have been activated. |
حتى الصمامات في قيعان الأنابيب هناك مثل الصمامات طائرة الاذاعة التي تسيطر عليها. | So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves. |
هذه الأجزاء تمثل الصمامات | These blocks represent LEDs. |
هذه هي الصمامات في قلوبنا. | These are valves in our heart. |
ربما تكون الصمامات هى السبب | It might have a throttle governor. |
يمكننا استخدام الصمامات الثنائية باعثة الإضاءة | We can use LEDs. |
لن ترتفع المياه ولحين إغلاق الصمامات | The water won't rise until they close the gates. |
وتحقق ذلك بتدوير بعض الصمامات حول محورين | It achieves this by rotating LEDs about two axes. |
الصمامات لن تحوى زيت يا سيدى الكابتن | The valves will not contain the oil, Herr Kapitän. |
وما زال ثمة قدر من القلق بشأن جواز قبول بعض أنواع الصمامات، وأيضا بشأن التكاليف المتصلة بالانتقال إلى التكنولوجيات متعددة الصمامات. | There remains some concern about the acceptability of some of the fuse types and also the costs associated with moving to multi fuse technologies. |
1 إن العوامل المؤثرة على الصمامات عوامل معقدة. | (i) Factors influencing the sensitivity of fuzes are complicated. |
لماذا تستخدم الصمامات التلقائية لأنها مرتبطة بغلاف السلك | Why do you use automatic fuses? They're attached to the cable cover. |
ويمكن ان يخترقه .. بالضغط ويشعر كيف تتحرك الصمامات | He can go inside, push inside of the heart, and really feel how the valves are moving. |
ما عليك فعله هو .غلق الصمامات، وفحص الفلتر | What you have to do is close the valves and check the filter. |
في الاعتبار عند اختيار أنواع الصمامات وتحديد درجة حساسيتها. | should be taken into account when selecting the types of fuzes and determining the sensitivity of fuzes. |
وذلك لأن الصمامات أصغر و أرخص و أعمارها أطول، وأكثر كفاءة | LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient. |
وهنا يمكنكم رؤية الصمامات تدور حول المحور الرأسي فقط، لتحدث دوائر | And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles. |
ويمكن أن تصل إلى داخل القلب نفسه وإصلاح الصمامات من الداخل. | And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside. |
المكابح تم توصيلها ...و تم فك أنابيب الماء و فتح الصمامات... | The brakes were relined, the water pipes unplugged the valves ground. |
هذه الصمامات الثنائية موصلة سلكيا بمجسات تكشف عن وجود جزيئات الرائحة في الهواء . | These LED's are wired to sensors that detect the presence of odorous molecules in the air. |
وقاد ذلك الى كل مانملكه اليوم. وكان ذلك المشروع مبنيا باستخدام الصمامات الثنائية. | It also used vacuum tubes. |
تم الانتهاء من بناء السد وبمجرد إغلاق تلك الصمامات ستبدأ المياه في الارتفاع | The dam is finished and once they close those gates and the water starts to rise... |
الأقمار الصناعية، آسف ليست الأقمار الصناعية. | Satellite, not a satellite, sorry. |
وعلى مرسل البضاعة أن يتأكد من عدم حدوث أي تسرب من الصمامات أو المعدات. | The consignor shall verify that the closures and equipment are not leaking. |
الفئة الأولى ن ظ م الصمامات التي لا يمكن تصميمها على نحو لا تكون معه مفرطة الحساسية. | Category One Fuzing systems that cannot be designed not to be excessively sensitive. |
وتوجد فيها جميع الصمامات والمقابض والأشياء التي تحتاج إلى القيام لحقن الغازات المناسبة في الوقت المناسب. | It's got all the valves and knobs and things you need to do to inject the right gases at the right time. |
(أ) الفئة الأولى ن ظ م الصمامات التي لا يمكن تصميمها على نحو لا تكون معه مفرطة الحساسية. | (a) Category One Fuzing systems that cannot be designed not to be excessively sensitive. |
وتوجد فيها جميع الصمامات والمقابض والأشياء التي تحتاج إلى القيام لحقن الغازات المناسبة في الوقت المناسب. | It's got the valves and knobs and things you need to inject the right gases at the right time. |
حسنا , البالوعات هى الصمامات التى تحافظ على إتزان القارب ودائما ما تغلق بشدة عندما تكون طافية | Oh, well, the seacocks are the valves to drain out the boat, and they're always kept tight closed when you're afloat. |
الملكية الصناعية | Industry property |
التطبيقات الصناعية | Industrial applications |
اﻻستخدامات الصناعية | Industrial uses |
التنمية الصناعية | 5. Industrial development 215 |
البلدان الصناعية | Industrialized Trend |
العمليات الصناعية | Industrial Processes Agri |
السياسة الصناعية | Industrial policy |
الحوادث الصناعية. | Industrial incidents. |
المخدرات الصناعية | Synthetic Drugs |
الصمام المتردد (بالإنجليزية Shuttle valve) هو نوع من الصمامات والتي تسمح للسائل بالتدفق من أحد اتجاهي المصدر. | A shuttle valve is a type of valve which allows fluid to flow through it from one of two sources. |
1 تستخدم الصمامات المجهزة للانفجار صوتيا أجهزة استشعار إلكترونية تعمل بفعل الضغط الصوتي وتتعر ف على البصمة الصوتية. | (i) Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognize the acoustic signature. |
1 تستخدم الصمامات المجهزة للانفجار صوتيا أجهزة استشعار إلكترونية تعمل بفعل الضغط الصوتي وتتعر ف على البصمة الصوتية. | (i) Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognize the acoustic signature. |
لقد تم استبدل الصمامات المفرغة بهذه النويات المغناطيسية لتأدية العديد من الوظائف المهمة في أنظمة معالجة المعلومات | They have replaced vaccum tubes for many important functions in data processing systems . |
فعلى سبيل المثال، تحتفظ منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بثلاث قواعد بيانات عن الإحصاءات الصناعية في مجموعات الإحصاءات الصناعية. | For instance, at UNIDO, three databases on industrial statistics in the INDSTAT series are maintained. |
عمليات البحث ذات الصلة : استبدال الصمامات - ضربة الصمامات - حجم الصمامات - أنابيب الصمامات - الصمامات شفرة - المكونات الصمامات - الوقت الصمامات - قاعدة الصمامات - لوحة الصمامات - الصمامات الزجاج - خرطوشة الصمامات - محطة الصمامات