ترجمة "الأضرار والنفقات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأضرار والنفقات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اﻻيرادات والنفقات | Income and expenditure 28 41 |
اﻹيرادات والنفقات | Income and expenditure |
المساهمات والنفقات | CONTRIBUTIONS AND EXPENDITURES |
باء مقررات أجهزة تقرير السياسات والنفقات غير المنظورة والنفقات اﻻستثنائية | B. Decisions of policy making organs and unforeseen |
سادسا الموارد والنفقات | Resources and expenditures |
الشيوخة والنفقات اﻻجتماعية | Ageing and social expenditures |
وكما سبقت الإشارة فإن كلمة الأضرار تشمل الأضرار المادية والبدنية والعقلية. | Moreover, as already mentioned above, the word harm includes material, physical and mental harm. |
الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005 | Table 3 Income Expenditure Forecast 2005 |
(د) تدفقات الاشتراكات والنفقات | (d) Contribution and expense flows |
لمحة عامة اﻻيرادات والنفقات | A. Overview . 278 281 74 |
الميزانية والنفقات لفترة السنتين | Biennium budget and expenditure |
البيان الثاني اﻹيرادات والنفقات | Statement II. Income and expenditure . 17 |
البيان الثاني اﻹيرادات والنفقات | Statement II. Income and expenditure |
2 الأضرار الاقتصادية والاجتماعية | 2.1 Summary of the effects of the embargo on some of the sectors experiencing the greatest social impact |
! سوف أدفع أنا الأضرار. | What if I run someone over? |
سأسدد لك ثمن الأضرار | I'll pay the damages. |
سأسدد أنا ثمن الأضرار | I'm paying for what's broke. |
تقرير الأضرار ، يا سيدى | Damage report, sir. |
سأقيم دعوى لهذه الأضرار | Sue them for damages! |
رابعا الإيرادات والنفقات وحشد الموارد | Income, expenditure and resource mobilization |
المقترحات والنفقات المتعلقة بصندوق الطوارئ | Should the Fifth Committee proceed as above, it should also request the General Assembly to note that a balance of 5,101,900 would remain in the contingency fund. |
والنفقات مقدرة على النحو التالي | Expenditures are estimated as follows |
للتدريب والبحث بيان اﻹيرادات والنفقات | and expenditure |
الأضرار التي تلحق بالأشخاص والممتلكات | Personal injuries and damage to property |
نحن نطالب بتعويض الأضرار الكبيرة | We have the biggest damage claim. |
هل هناك الكثير من الأضرار | Was there a lot of damage? |
لن يسدد رايكر ثمن الأضرار | Ryker ain't paying for this damage. |
سأكون مسرورأ لدفع قيمة الأضرار | I'll be glad to pay for the damages. |
أنت من ألحق الأضرار بشاحنتي | My pickup. You did! |
الإيرادات والنفقات، للعامين 2004 و 2003 | However, none were disposed of in 2004 as a result of unfavourable real estate market conditions in addition, the buildings of the countries under review are situated on government properties. |
اﻹيرادات والنفقات المقدرة لجامعة اﻷمم المتحدة | Estimated UNU Income and Expenditures for 1992 1993 |
الرصيد المتبقــى من اﻻعتماد والنفقات المتكبدة | Balance of appropriations and expenditure for the period |
اﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية | Income and expenditure for the biennium |
بيان اﻹيرادات والنفقات عن السنة المنتهية | Statement of income and expenditure for the year |
بروتوكول تعديل اتفاقية فيينا المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية واتفاقية التعويض التكميلي عن الأضرار النووية | Protocol to Amend the 1963 Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage and Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage |
الأضرار الجانبية المترتبة على إنقاذ أوروبا | The Collateral Damage of Europe s Rescue |
2 2 الأضرار اللاحقة بقطاعات أخرى | 2.2 Impact on other sectors of national economy |
شبكة أوروبا الوسطى والشرقية لتخفيف الأضرار | Central and Eastern European Harm Reduction Network |
تفضل ثمن المشاريب وثمن إصلاح الأضرار | Here's for the drinks and the use of the cantina. |
الماكينه الأماميه ما هى الأضرار عندك | Aft engine, what's your damage? |
لأنك قمت بأستغلال الأضرار التي أصابتني | Because you took advantage Of my disadvantage |
(ب) الإبلاغ عن الإيرادات والنفقات في حينها | (b) Timely reporting on revenue and expenditure |
تقديرات الإيرادات والنفقات للسنتين 2005 و 2006 | Income and expenditure estimates for 2005 and 2006 |
33 وبلغت الإيرادات والنفقات المتعلقة بخدمات الشراء | The income and expenditures relating to procurement services amounted to |
ألف الاعتمادات والنفقات اللازمة لتعزيز الأمن والسلامة | Appropriations and expenditures for strengthening security and safety |
عمليات البحث ذات الصلة : مطالب والنفقات - الرسوم والنفقات - الوقت والنفقات - المطالبات والنفقات - الإيرادات والنفقات - المصاريف والنفقات - الجهد والنفقات - الضرائب والنفقات - الخسائر والنفقات - التكاليف والنفقات - الأجور والنفقات - التكاليف والنفقات - الإيرادات والنفقات - الميزانيات والنفقات