ترجمة "الأصول الممولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأصول - ترجمة : الأصول - ترجمة : الأصول - ترجمة : الأصول الممولة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المشاريع غير الممولة | Unfunded projects |
| أوﻻ المشاريع الممولة | I. Funded |
| مجموع المشاريع الممولة | Total, funded |
| الأصول | Assets |
| الأصول. | So assets. |
| )ب( اﻷنشطة الجارية الممولة | (b) Funded ongoing activities |
| التنفيذ المنخفض للمشاريع الممولة | Low implementation of funded projects |
| مجموع المشاريع الممولة في | Total, funded in prior years |
| ثالثا المشاريع غير الممولة | III. Unfunded |
| مجموع المشاريع غير الممولة | Total, capital and special projects |
| مجموع اﻷنشطة الجارية الممولة، | Rents Total, funded ongoing |
| مجمــوع اﻷنشطـــة الجاريــة الممولة، | activities, cash and in kind |
| ولكن الأصول الإيجابية الصافية لا تكفي لإزالة المخاطر المالية، والتي تعتمد أيضا على بنية الأصول (سيولة الأصول وانتظام آجال استحقاق الأصول والخصوم). | But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities). |
| الأصول الزائلة | The Incredible Vanishing Asset |
| الأصول المجمدة | The agreement was also signed by the Acting Minister of Finance, Solicitor General and Acting Minister of Justice and was approved by the Vice Chairman as Acting Chairman of the NTGL, since the Chairman was away on a county visit. |
| مصادرة الأصول | Forfeiture of assets |
| وسيتواصل بذل الجهود لضمان عدم تداخل اﻷنشطة الممولة من التبرعات واﻷنشطة الممولة من اﻻشتراكات المقررة. | Efforts will continue to be made to ensure that there is no overlapping in activities financed from voluntary and assessed contributions. |
| الوظائف الممولة من الميزانية العادية | Table 3 Staffing in the tribunals funded from assessed contributions |
| البرامج الممولة من الموارد العادية | Not including birth registration, estimated at 2 per cent of regular resources programme expenditure. |
| البعثات الممولة من الميزانية العادية | Work on partnerships would establish predictable, effective and transparent frameworks for partnerships both inside and outside the United Nations system. |
| الوظائف الممولة من حساب الدعم | Given the need to respond to the increasing workload resulting from the newly established missions, the Service does not have the capacity or the expertise to develop the two training modules and to deliver them. |
| الوظائف الممولة من الميزانية العادية | Regular budget posts Changes |
| اﻷنشطة الممولة من خارج الميزانية | Extrabudgetary activities |
| البرامج الممولة من خارج الميزانية | Extrabudgetary programmes |
| الوظائف الممولة من الميزانية العادية | Regular budget posts |
| اﻷنشطة الممولة من خارج الميزانية | 229.5 (a) Services in support of extrabudgetary activities 255.9 |
| الصندوق العام الممولة المحتلة المجموع | General Fund Funded ongoing activities EMLOT a Total |
| المشاريع الممولة من الصندوق العام | FUNDED FROM GENERAL FUND |
| مجموع باء اﻷنشطــة الجارية الممولة | Total for intergovernmental organizations |
| ١٦ تشير النفقات الممولة من الميزانية العادية الى نفقات التعاون التقني الممولة من الميزانيات المقررة للوكاﻻت. | 16. RBEs refer to technical cooperation expenditures financed out of the assessed budgets of agencies. |
| من بين مخاطر الجانب السلبي أيضا أن مضاربات المراجحة الممولة بالدولار قد تنحل، فيؤدي ذلك إلى انهيار فقاعة الأصول العالمية التي نشأت بسبب هذه المضاربات إلى جانب موجة السيولة النقدية. | Another downside risk is that the dollar funded carry trade may unravel, crashing the global asset bubble that it, together with the wave of monetary liquidity, has caused. |
| الأنشطة الإدارية الممولة على نحو مشترك | Jointly financed administrative activities |
| 2 المشاريع الممولة في الإدارات الأخرى | Projects financed by other departments |
| 1 الأنشطة الممولة من الميزانية العادية | Regular budget activities |
| النفقات الممولة من الميزانية العادية للوكاﻻت | Agency regular budgetary expenditures 340.2 241.6 28.8 |
| باء النفقات الممولة من الميزانية العادية | B. Regular budget expenditure |
| الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية | 46.0 Extrabudgetary administrative structures 46.0 |
| مجموع الوظائف الممولة من الميزانية العادية | Total regular budget posts 10 103 10 171 68 0.7 |
| الصناديق اﻻستئمانية الممولة من أطراف ثالثة | Third party financed trust funds 1 104 9 068 |
| أنشطة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات | UNHCR ACTIVITIES FINANCED BY VOLUNTARY FUNDS REPORT FOR 1993 1994 |
| أنشطـة المفوضية الممولة من صناديق التبرعات | UNHCR ACTIVITIES FINANCED BY VOLUNTARY FUNDS |
| أنشطــة المفوضيــة الممولة مــن صناديق التبرعات | UNHCR ACTIVITIES FINANCED BY VOLUNTARY FUNDS |
| فشراء الأصول لا يؤثر على الميزانيات، لأن الأصول تحل محل النقود. | Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money. |
| سادسا تجميد الأصول | Assets freeze |
| الأصول الإجرائية السليمة | (iii) Suspension pursuant to rule 110.2. |
عمليات البحث ذات الصلة : الممولة وغير الممولة - الممولة اتحاديا - الممولة من - الجهات الممولة - الممولة مركزيا - المعرفة الممولة - الممولة وطنيا - الممولة من - غير الممولة - الرأسمالية الممولة - النظم الممولة - الممولة من - الممولة دوليا - المشاريع الممولة
