ترجمة "الأشياء التي تحدث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحدث - ترجمة : تحدث - ترجمة : تحدث - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : تحدث - ترجمة : تحدث - ترجمة : الأشياء التي تحدث - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهي لماذا تحدث الأشياء وكيف تحدث الأشياء | And they are why do things happen, and how do things happen? |
الأشياء الجيدة، التي تحدث في العالم، | The good things that are happening in the world. |
بجعل الأشياء تحدث | By making them happen. |
لم يكن هناك أسباب خلف الأشياء التي تحدث. | There were no reasons behind why things happened. |
ولكنكم تتعلمون دروسا من هذه الأشياء التي تحدث لكم. | But you learn lessons from these things that happen to you. |
كنت على وشك أن تريني الأشياء التي لم تحدث ... | You are about to show me things that have not happened... but will happen in the future. |
إنها تحدث لأن هذه البلاد ملأى بالكثير من الناس ... .. من ، عندما تحدث الأشياء ، قلها .. هذه الأشياء تحدث | They only happen because this country is full of people who, when things happen, just say, These things happen. |
تأتي الثروة إلى من يجعل الأشياء تحدث لا إلى من يترك الأشياء تحدث. | Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen. |
دادو جعل الأشياء تحدث | Dardo made things happen. |
تحدث هذه الأشياء دائما | Well... these things happen all the time. |
الأشياء الجيدة التي تحدث ، تكون جيدة لكثير من بلدان العالم. | Good things happen, and it's good for much of the world. |
لماذا تحدث هذه الأشياء لي | Why do these things happen to me? |
كيف تحدث مثل هذه الأشياء | How do things like this happen? |
ولكن بالتأكيد هذه الأشياء تحدث. | And every time you call me up and tell me something I can print ...you got five dollars. |
كثيرا من الأشياء تحدث هكذاالأمر. | Things happen. That's how. |
وترى الأشياء المذهلة التي حدثت، فأنكم تبدأون بالإستغراب حول المعتقدات التي تجري في العالم، وتحدد كيف تحدث الأشياء. | But after being there for a while, and seeing the amazing things that happened, you begin to wonder whose beliefs are those that are in operation in the world, determining how things happen. |
خاصة عندما تحدث الاشياء الجيدة, وخاصة ,عندما تحدث الأشياء السيئة. | Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. |
بالتأكيد، تحدث الأشياء الجيدة ، لكن الأشياء الرائعة ستتوقف عن الحدوث. | Sure, good things happen, but amazing things stop happening. |
كل هذه الأشياء التى تحدث حولنا . | All this stuff that happens around. |
الأشياء التى كانت تحدث فى بيتنا | Oh. No, listen. What was happening... |
إن نظام جامعة كالفورنيا العظيمة أعظم الأشياء التي قاموا بها لن تحدث | The great University of California university system, the great things that have gone on, won't happen. |
ربما كان كوننا أحد هذه الأشياء التي تحدث من مرة إلى أخرى. | Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time. |
ونتيجة لهذا البرنامج، تحدث بعض الأشياء للمحافظة. | And as a result of this program, something's happening for conservation. |
والسؤال الذي سألته امي كيف أجعل الأشياء تحدث | And the one my mother asked how do I make things happen? |
تلك الأشياء تحدث إلى كل شخص، تعرف. | Those things happen to everybody, you know. |
، كما تعرف عادتا ما تحدث تلك الأشياء | Those things happen, you know. |
تلك الأشياء تحدث كما يقول هارفـى بالضبط | These things always work out just the way Harvey says they will. |
فقلت أنا لا أدرس الأشياء التي من الممكن أن تحدث على نحو خاطئ. | And I said, I'm not studying everything that can go wrong. |
أحد الأشياء التي يمكن أن تحدث هي أنهم سوف يكتشفون أنهم ليسوا وحدهم. | One things that happens, is that they find out that they are not alone. |
...تعرفين ، هذه الأشياء ...تحدث الأن ومجددا ..وليس غالبا | You know, these things... ...they happen now and again. |
تلك الأشياء تميل لأن تحدث كل 25 سنة. | These things tend to happen every 25 years. |
إن الأشياء الفظيعة تحدث مع الناس الطيبين دائما | Terrible things happen to good people all the time. |
المرء لا يخطط لهذه الأشياء إنها تحدث فقط | You don't plan these things. They just happen. |
اي نوع من التصرف هذا .. هذه الأشياء تحدث ! | What kind of attitude is that, these things happen ? |
ولذلك هذه الأشياء تحدث دعونا لا نحزن لهذا | And that's why they happen! Let's try not to get upset. |
الأشياء التي تحدث مؤخرا انساها... ومع ذلك أتذكر كل شيء عن (شوجي) بشكل واضح | I forget about recent things yet I remember everything about Shoji so vividly |
أحد الأشياء التي تحدث بداية عندما تقوم بالتأسيس ستجد مشكلة هو أن الهدف الأول للمؤسسة | One of the first things that happens when you institutionalize a problem is that the first goal of the institution immediately shifts from whatever the nominal goal was to self preservation. |
كان لدى الكثير من النقاشات حول الأشياء التي أعتقد أنها يجب ان تحدث في أفريقيا . | I've had lots of conversations about things I think need to be happening in Africa. |
ان دبي ، بالنسبة لي ، هي كاليد التي تدعم كل من يريد أن يجعل الأشياء تحدث. | Dubai, to me, is like a hand that supports anyone who wants to make things happen. |
عندها تذكرت أن عديدا من الأشياء يمكن أن تحدث. | Then I remembered it could be a bunch of things. |
لكن هذه الأشياء تحدث في الكثير من البيئات المختلفة | But these sorts of things are happening in many different environments. |
هناك الكثير من الأشياء تحدث، إنها حقا رائعة جدا . | There's a lot of this stuff happening it's really pretty remarkable. |
لم أكن أظن هذه الأشياء الغريبة تحدث للناس العادية | I didn't think such violent things happened to ordinary people. |
ربما حدثت تلك الأشياء، لكن ربما أيضا لم تحدث. | Maybe those things happened, but maybe they didn't. |
في خضم كل هذه التكنولوجيا المذهلة، وكل هذه الأشياء التي تحدث ، انها مثيرة للاهتمام حقا لأن هناك نوعا من الثورة المضادة تحدث الآن | In the midst of all this amazing technology, and all these things that are occurring, it's really interesting because there is sort of a counter revolution that is going on a resurgence of interest in remedies from the past, in nutraceuticals, in all of these sorts of things that some people, in the pharmaceutical industry particularly, |
عمليات البحث ذات الصلة : الأشياء التي - الأشياء التي - الأشياء التي - هذه الأشياء تحدث - الأشياء السيئة تحدث - التي تحدث - التي تحدث - الأشياء التي الماضي - تلك الأشياء التي - الأشياء التي المسألة - الأشياء التي هي - تحدث الأشياء من خلال - التكاليف التي تحدث - التي تحدث من