ترجمة "الأسطوانة الأعمى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأعمى يرشد الأعمى | The blind are leading the blind. |
فقط ضع الأسطوانة داخل الثلاجة للسماح بالطاقة الإيجابية الكامنة في الأسطوانة بتحسين مذاق طعامك | Simply put the disc in your refrigerator to allow the specific positive energy from the disc to enhance and increase the shelf life of your groceries. |
فقط ضع مشروبك على الأسطوانة. | Simply place your drink on the disc. |
إرفعي غطاء الأسطوانة إلى وجهك. | Hold that record jacket up over your face. |
لمسة الأعمى | Blindman's buff. |
لمسة الأعمى | Blindman's buff? Right. |
المسكين الأعمى | Poor blind beggar. |
حين أقام احتفاله العظيم في برسبوليس، أمر باستدعاء الأسطوانة فتمت إعارة الأسطوانة من طرف المتحف البريطاني لتذهب إلى طهران | When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty. |
لا شىء على حد علمى من آجل الأعمى , من آجل الأعمى | Nothing I know of. For the blind, for the blind. |
لكنها تحب الأعمى | But she loves the blind man. |
الأعمى ، واثنان آخران | A blind one, plus two others. |
لأجل الرجل الأعمى | For the blind one! |
هذه هي الأسطوانة نفسها التي كنت أبحث عنها. | This is the very CD I've been looking for. |
لقد وضع هذه الأسطوانة على الجراموفون ، أليس كذلك | He put that record on the gramophone, didn't he. |
فهو الآن دور شرف العائلة وكل تلك الأسطوانة | Now it's the honour of the family and all that jazz. |
أنا سأكون الرجل الأعمى | I'll be blind man! |
حتى المغولي الأعمى سيعرفنا | Even a blind Mongol would know us. |
أيخص هذا الرجل الأعمى | The blind man's? |
صدقة من آجل الأعمى | Alms for the blind? |
مساعدة من آجل الأعمى | Help for the blind. |
وهو موضوع مناظرة كبيرة حول ما تعنيه هذه الأسطوانة، ما يعنيه كورش، لكن فوق كل شيء، كورش كما هو موضح في هذه الأسطوانة | And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder |
وفي السنة الماضية، توجهت الأسطوانة إلى طهران للمرة الثانية. | And last year, the Cyrus cylinder went to Tehran for the second time. |
لذا سمعت أحدهم قال انه يبدو مثل الأسطوانة العالية. | So I heard. Somebody said he looked like a high roller. |
الأعمى سيصير مبصرا من جديد | The blind can see again. |
أمي ستقوم بدور الرجل الأعمى | Mothers will be first blind man. |
أجعل هذ الثور الأعمى يرقص | Humble him! Make the blind ox Dance! |
! إزأر، أيها السكير الأعمى إزأر | Roar on, you sightless drunkard, roar on! |
نحن مثل الشخص الأعمى بدونك | We are like one blind. |
أو قيام الموتى وعلاج الأعمى | Or that the dead were raised and the blind cured? |
هو الجهل والتعصب الأعمى والكراهية | As long as the prerequisite for that shining paradise is ignorance, bigotry and hate, |
Depeche Mode الأسطوانة الم قرصنة الموجود على حاسبي المحمول م سل ية أكثر | The pirated Depeche Mode CD I have in my laptop is even funnier. |
لأن اعتبار الأسطوانة واعتبار الإنجيل العبري يختلفان في جانب رئيسي. | Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect. |
فعالا في مساعدة الشخص الأعمى. لكن تكلفة علاج الشخص الأعمى من مرض التراخوما في الدول النامية هي | It costs about 40,000 dollars to train a guide dog and train the recipient so that the guide dog can be an effective help to a blind person. |
اللطف لغة يسمعها الأصم، ويراها الأعمى. | Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. |
الر ج ل الشاب الأعمى تغلب على إعاقته . | The blind young man has overcome his handicap. |
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Equal are not the blind and those who can see , |
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | And the blind and the sighted are not equal ! |
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not equal are the blind and the seeing man , |
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not alike are the blind and the seeing . |
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not alike are the blind ( disbelievers in Islamic Monotheism ) and the seeing ( believers in Islamic Monotheism ) . |
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not equal are the blind and the seeing . |
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the seeing are not alike , |
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind man is not equal with the seer |
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind one and the seer are not equal , |
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the seeing are not equal , |
عمليات البحث ذات الصلة : نافذة الأسطوانة الأعمى - النسيج الأسطوانة الأعمى - تذوق الأعمى - مزدوجة الأعمى - تتحمل الأعمى - الخضوع الأعمى - إطار الأعمى - الطموح الأعمى - التقليد الأعمى - زميله الأعمى - الجانب الأعمى - الجانب الأعمى - مصراع الأعمى - القبول الأعمى