ترجمة "التقليد الأعمى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التقليد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتظهر الآخرين تقليد Wasmannian، شكلا من أشكال التقليد الأعمى لا يرى إلا في inquilines. | Others show Wasmannian mimicry, a form of mimicry seen only in inquilines. |
| وهذا التقليد مستمر حتى اليوم. | This tradition continues today. |
| اللطف لغة يسمعها الأصم، ويراها الأعمى. | Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. |
| الر ج ل الشاب الأعمى تغلب على إعاقته . | The blind young man has overcome his handicap. |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Equal are not the blind and those who can see , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | And the blind and the sighted are not equal ! |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not equal are the blind and the seeing man , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not alike are the blind and the seeing . |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not alike are the blind ( disbelievers in Islamic Monotheism ) and the seeing ( believers in Islamic Monotheism ) . |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not equal are the blind and the seeing . |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the seeing are not alike , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind man is not equal with the seer |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind one and the seer are not equal , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the seeing are not equal , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not equal are the blind and the seeing , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the seeing are not alike |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | And the blind and the seeing are not alike |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the sighted are not equal , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the seeing are not alike |
| مدونة Cometa Mágico تشرح لنا هذا التقليد | The blog Cometa Mágico (Magic Comment) explains the tradition |
| ضد أي شئ يعارض الاندفاع الأعمى للفرد. | Against whatever diminishes |
| بين الكعك مع أطول التقليد هو تورت لينزر. | Among the cakes with the longest tradition is the Linzer torte. |
| ربما تم نقل هذا التقليد من المجاورة أرسوف. | Probably this tradition was transferred from neighboring Arsuf. |
| ت رى هل تشكل انتخاباتها الرئاسية الأخيرة استمرارا لهذا التقليد | Will its recent presidential election continue that tradition? |
| ولكن هذا التقليد كان سائد في ولاية واحدة فقط. | But that was only one state. |
| Niebuhr بذلت محاولة لتحديد الطريقة التي تطورت التقليد الروماني. | Niebuhr tried to determine the way the Roman tradition evolved. |
| الرجل في الأعلى يستطيع الرؤية، الرجل الأعمى يستطيع المشي | The man on top can see, the blind man can walk. |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And is also fearful ( of God ) , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And whereas he fears , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | and fearfully , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And he feareth ' |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And is afraid ( of Allah and His Punishment ) , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | In awe . |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | and fears ( Allah ) , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And hath fear , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | while he fears Allah , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | While he fears Allah , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | and who has fear of God , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And he fears , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | and in awe of God |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And with fear ( in his heart ) , |
| 70 السيد رينو (البرازيل) ذكر أن التقليد المتبع يقضي بأن تخصص المراكز الخمسة الأولى على قائمة المتكلمين للمجموعات الإقليمية وأن هذا التقليد لم يحترم في الحالة القائمة. | Mr. Renault (Brazil) said that, in accordance with established practice, the first five slots on the speakers' list were reserved for regional groups. That rule had not been respected in the present case. |
| يمكن للرجل الأعمى أن يرى أن الماس ينتهي في جيبه. | A blind man can see that the diamonds end up in his pocket. |
| تمت حمايتي من آلام التعصب الأعمى والقيود الاجتماعية للتنشئة الدينية | I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing. |
| ضحك ولن أقترح أن يتم التجديد و التقليد دون مضيعة للوقت. | But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصنع حجر التقليد الأعمى - تذوق الأعمى - مزدوجة الأعمى - تتحمل الأعمى - الخضوع الأعمى - إطار الأعمى - الطموح الأعمى - زميله الأعمى - الجانب الأعمى - الجانب الأعمى - الأسطوانة الأعمى - مصراع الأعمى - القبول الأعمى