ترجمة "النسيج الأسطوانة الأعمى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه هي الأسطوانة نفسها التي كنت أبحث عنها. | This is the very CD I've been looking for. |
| النسيج | Texture |
| النسيج | Fabric |
| النسيج | Turkey |
| حين أقام احتفاله العظيم في برسبوليس، أمر باستدعاء الأسطوانة فتمت إعارة الأسطوانة من طرف المتحف البريطاني لتذهب إلى طهران وتكون جزء من تلك الاحتفالات العظيمة للدولة البهلوية. | When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty. |
| تطبيق النسيج. | Apply Texture... |
| ويتم قياس فارق الجهد الكهربي الناتج باستخدام قطبين كهربائيين يوضعان بالقرب من النسيج النسيج الظهاري. | The voltage is measured using two voltage electrodes placed near the tissue epithelium. |
| اللطف لغة يسمعها الأصم، ويراها الأعمى. | Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. |
| الر ج ل الشاب الأعمى تغلب على إعاقته . | The blind young man has overcome his handicap. |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Equal are not the blind and those who can see , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | And the blind and the sighted are not equal ! |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not equal are the blind and the seeing man , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not alike are the blind and the seeing . |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not alike are the blind ( disbelievers in Islamic Monotheism ) and the seeing ( believers in Islamic Monotheism ) . |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not equal are the blind and the seeing . |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the seeing are not alike , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind man is not equal with the seer |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind one and the seer are not equal , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the seeing are not equal , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | Not equal are the blind and the seeing , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the seeing are not alike |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | And the blind and the seeing are not alike |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the sighted are not equal , |
| وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن . | The blind and the seeing are not alike |
| ملحق إلى تطبيق النسيج يعمل صورةName | digiKam plugin to apply texture on image |
| تصنيع النسيج يعتبر من الصناعات الرئيسية. | Textile manufacturing is a major industry. |
| النسيج الدهني ينتج من اللأرومة الشحمية. | Adipose tissue is derived from preadipocytes. |
| ضد أي شئ يعارض الاندفاع الأعمى للفرد. | Against whatever diminishes |
| وهو موضوع مناظرة كبيرة حول ما تعنيه هذه الأسطوانة، ما يعنيه كورش، لكن فوق كل شيء، كورش كما هو موضح في هذه الأسطوانة كورش كحامي الوطن الأم، البطل وبالطبع الهوية الإيرانية ومن أجل الشعب الإيراني، متسامحا مع كل الأديان. | And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder Cyrus as the defender of the homeland, the champion, of course, of Iranian identity and of the Iranian peoples, tolerant of all faiths. |
| وهكذا في عملية الهندسة المعكوسة التي نعرفها، والتي ألفناها، في صناعة النسيج، صناعة النسيج تقوم بفك الشرنقة وتنسج أمورا باهرة. | And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things. |
| ضبط النسيج نوع إلى تطبيق يعمل صورة. | Set here the texture type to apply to image. |
| ضبط م ستخد م إلى دمج النسيج و صورة. | Set here the relief gain used to merge texture and image. |
| الرجل في الأعلى يستطيع الرؤية، الرجل الأعمى يستطيع المشي | The man on top can see, the blind man can walk. |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And is also fearful ( of God ) , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And whereas he fears , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | and fearfully , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And he feareth ' |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And is afraid ( of Allah and His Punishment ) , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | In awe . |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | and fears ( Allah ) , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And hath fear , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | while he fears Allah , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | While he fears Allah , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | and who has fear of God , |
| وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . | And he fears , |