ترجمة "الأسبوع المقدس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأسبوع المقدس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Weekends Last Over Weekend Holy Sacred Sacred Holy Matrimony

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويحيون ذكراه يوم أحد الأجداد المقدسين (قبل أسبوعين من عيد الميلاد)، ويوم الاثنين المقدس العظيم (اثنين الأسبوع الم قد س).
They commemorate him on the Sunday of the Holy Forefathers (two Sundays before Christmas) and on Holy and Great Monday (Monday of Holy Week).
تنشر مدونة أونابو مجموعة من الصور لسجاد ( ألفومبراس بالإسبانية) تم إعداده من أجل احتفال الأسبوع المقدس هذا العام في السلفادور.
Hunnapuh shares photos of the carpets ( alfombras in Spanish) made for this year's Holy Week in El Salvador.
الاعتداء المقدس
Holy Abuse
الديمقراطية والتحدي المقدس
Democracy s Saintly Challenger
وبما أن الكتاب المقدس يجب تفسيره في سياق التقليد المقدس وبداخل مجتمع الكنيسة.
Hence the Bible must be interpreted within the context of sacred tradition and within the community of the church.
كل التاريخ المقدس محجوب
All holy history banned.
وبناء جدار الفولاذ المقدس .
Reactions continue to pour in from around the world.
كتاب المسلمين المقدس هو القرآن.
The holy book of Muslims is the Qur'an.
الأسبوع الماضي
Last Week
الأسبوع المقب ل
Next Week
يوضح تيم في تدوينه تعود إلى عام 2008 عن هذا السجاد يتم إعداد السجاد من قبل العائلات، والمجموعات أو المنظمات والمؤسسات مستخدمين الملح والرمل لعمل أعمال مركبة، ومؤقته، أعمال فنية جميلة حيث مر موكب الأسبوع المقدس قريبا .
Tim explained more about these carpets in his blog back in 2008 The alfombras are made by families, groups or organizations with salt and sand and make intricate, and temporary, works of beautiful art where Holy Week processions will soon pass.
فتأتي عليه سفن من كت يم فييئس ويرجع ويغتاظ على العهد المقدس ويعمل ويرجع ويصغى الى الذين تركوا العهد المقدس.
For ships of Kittim shall come against him therefore he shall be grieved, and shall return, and have indignation against the holy covenant, and shall do his pleasure he shall even return, and have regard to those who forsake the holy covenant.
فتأتي عليه سفن من كت يم فييئس ويرجع ويغتاظ على العهد المقدس ويعمل ويرجع ويصغى الى الذين تركوا العهد المقدس.
For the ships of Chittim shall come against him therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant so shall he do he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.
واعر ف باسمي المقدس في وسط شعبي اسرائيل ولا ادع اسمي المقدس ينج س بعد فتعلم الامم اني انا الرب قدوس اسرائيل
My holy name will I make known in the midst of my people Israel neither will I allow my holy name to be profaned any more and the nations shall know that I am Yahweh, the Holy One in Israel.
واعر ف باسمي المقدس في وسط شعبي اسرائيل ولا ادع اسمي المقدس ينج س بعد فتعلم الامم اني انا الرب قدوس اسرائيل
So will I make my holy name known in the midst of my people Israel and I will not let them pollute my holy name any more and the heathen shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel.
في الأسبوع الماضي
In the past week
منذ الأسبوع الماضي.
Chinaren is among one of them.
أراك الأسبوع القادم!
See you next week!
أشب عن الطوق، قضى أيام الأسبوع مع والدته وعطلات نهاية الأسبوع مع والده.
Growing up, he spent weekdays with his mother and weekends with his father.
هذه أول مرة أقرأ فيها الكتاب المقدس.
This is the first time for me to read the Bible.
وهنا يتبين مفهوم التحالف المقدس للانضباط الأخلاقي.
Here is where the Holy Alliance concept of moral restraint comes in.
ينبغي أن تقسم ويدك على الكتاب المقدس.
You should swear on the Bible.
كما أن الحنطة مذكورة في الكتاب المقدس.
Spelt is also mentioned in the Bible.
المجلد الأول (1982) قرن من التاريخ المقدس .
1 (1982) A Century of Sacred History, Vol.
في الكتاب المقدس ، الزيارة هي دبلوماسية فقط.
In the Bible, the visit is only diplomatic.
وللتمييز بين المقدس والمحلل وبين النجس والطاهر
and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean
ليصنع رحمة مع آبائنا ويذكر عهده المقدس.
to show mercy towards our fathers, to remember his holy covenant,
وللتمييز بين المقدس والمحلل وبين النجس والطاهر
And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean
ليصنع رحمة مع آبائنا ويذكر عهده المقدس.
To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant
كل الذهب المصنوع للعمل في جميع عمل المقدس. وهو ذهب التقدمة. تسع وعشرون وزنه وسبع مئة شاقل وثلاثون شاقلا بشاقل المقدس.
All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty nine talents, and seven hundred thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.
كل الذهب المصنوع للعمل في جميع عمل المقدس. وهو ذهب التقدمة. تسع وعشرون وزنه وسبع مئة شاقل وثلاثون شاقلا بشاقل المقدس.
All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.
تعرفون، ها هو الأسبوع.
You know, there's your week.
وبذلك أراكم الأسبوع المقبل.
So on that note I'll see you here next week.
كنت مشغولا الأسبوع الماضي.
You were busy last week.
موضوعنا هذا الأسبوع هو _____.
Our topic of the week is _____.
ماذا حصل الأسبوع الماضي
What happened last week?
سأكون هنا طوال الأسبوع.
I'll be here all week.
توف ي صديقي الأسبوع الماضي.
My friend died last week.
أسبح مرة في الأسبوع.
I swim once a week.
(هـ) الأسبوع العالمي للمساجد
e) The World Week of Mosques
في الأسبوع الخامس, ارتفعت إلى المركز الحادي عشر, أمضت في الأسبوع السادس في نفس المركز.
In its fifth week, the song rose to number 11, where it remained in its sixth week.
تعلمون، هناك قصة في الكتاب المقدس حول موسى.
You know, there's a story in the Bible about Moses.
نشرت ترجمة للكتاب المقدس في القرن السادس عشر.
A translation of the Bible was published in the 16th century.
وهناك علاقة قوية مع البستان المقدس (bois sacré).
There is a strong relationship with the bois sacré.
على الأقل مرة في الأسبوع.
At least once a week.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الريحان المقدس - القبر المقدس - القبر المقدس - القربان المقدس - القربان المقدس - القربان المقدس - النص المقدس - كتابه المقدس - الكتاب المقدس - الكتاب المقدس - الكتاب المقدس - الفن المقدس - الزيت المقدس - بيت المقدس