ترجمة "الأسبوع المتبقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المتبقية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Weekends Last Over Weekend Remaining Residual Remainder Rest Left

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المسائل والشواغل المتبقية
Session V Remaining questions and concerns
خامسا المسائل والشواغل المتبقية
Seeking inputs from a range of sources and ensuring effective dissemination
الأسبوع الماضي
Last Week
الأسبوع المقب ل
Next Week
سابعا مجموع أعباء العمل المتبقية
Total Remaining Workload
والمشاريع الخمسة المتبقية جار تنفيذها.
Implementation of the five remaining projects is in progress.
جيم النتائج المتبقية والنظم الموجهة
C. Remaining results and systems oriented
في الأسبوع الماضي
In the past week
منذ الأسبوع الماضي.
Chinaren is among one of them.
أراك الأسبوع القادم!
See you next week!
أشب عن الطوق، قضى أيام الأسبوع مع والدته وعطلات نهاية الأسبوع مع والده.
Growing up, he spent weekdays with his mother and weekends with his father.
والطبقات المتبقية 14 مع الرواسب الرملية.
The remaining 14 is layered with terrigenous sediments.
وتجري مناقشات مع المقاطعات والأقاليم المتبقية.
Discussions are under way with the remaining provinces and territories.
باء العقبات المواجهة والثغرات والتحديات المتبقية
Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges
وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية تبعا لذلك
was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
تعرفون، ها هو الأسبوع.
You know, there's your week.
وبذلك أراكم الأسبوع المقبل.
So on that note I'll see you here next week.
كنت مشغولا الأسبوع الماضي.
You were busy last week.
موضوعنا هذا الأسبوع هو _____.
Our topic of the week is _____.
ماذا حصل الأسبوع الماضي
What happened last week?
سأكون هنا طوال الأسبوع.
I'll be here all week.
توف ي صديقي الأسبوع الماضي.
My friend died last week.
أسبح مرة في الأسبوع.
I swim once a week.
(هـ) الأسبوع العالمي للمساجد
e) The World Week of Mosques
في الأسبوع الخامس, ارتفعت إلى المركز الحادي عشر, أمضت في الأسبوع السادس في نفس المركز.
In its fifth week, the song rose to number 11, where it remained in its sixth week.
وأعيد ترقيم الفقرة الفرعية المتبقية وفقا لذلك.
and the remaining subparagraph was renumbered accordingly.
والقلة المتبقية من القوات المتمردة لاذت بالفرار.
The few remnants of the rebel forces are on the run.
ونقلت الوظائف المتبقية إلى مكتب جدولة المواعيد.
The remaining five posts were redeployed to the Scheduling Office.
على الأقل مرة في الأسبوع.
At least once a week.
هذا الأسبوع ينتهي بمأساة أخرى.
this week ends on another tragic note.
سأسافر إلى الصين الأسبوع القادم.
I'll set out for China next week.
كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي.
I was very busy last week.
أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.
She spent the weekend by herself.
هبط سعر البترول هذا الأسبوع.
The price of oil is down this week.
ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.
We went to the museum last week.
كنت أتطلع لهذا طوال الأسبوع.
I've been looking forward to this all week.
غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع.
Fadil left for the weekend.
نطق سامي بالش هادة الأسبوع الماضي.
Sami took his shahada last week.
الأسبوع القادم سيكون لدينا المزيد.
Check back next week for more.
لأ ، الأسبوع الأول إضراب للمعلمين
أها.. و شو بتعمل حماس بالتعليم
بداية عطلة اليوبيل، نهاية الأسبوع.
Start of the jubilee weekend.
الأسبوع الواحد فيه سبعة أيام.
There are seven days in a week.
هناك سبعة أيام في الأسبوع.
There are seven days in a week.
بدأت تعل م الصينية الأسبوع الماضي.
I started learning Chinese last week.
2002 الأسبوع اللبناني، كاهور، فرنسا.
2002 Lebanese week, Cahors, France.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عطلة نهاية الأسبوع المتبقية - المتبقية - إقفال الأسبوع - الأسبوع الغريب - الأسبوع الذهبي - عطلة الأسبوع - الأسبوع التعريفي - الأسبوع المقبل - الأسبوع تقرير - نهاية الأسبوع - الأسبوع الأخير - الأسبوع مشروع - الأسبوع العامة