ترجمة "الأساسية " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات | Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments |
السلع الأساسية | Commodities |
المرحلة الأساسية. | The Elementary level. |
المعلومات الأساسية | Background |
القوانين الأساسية | Basic Laws |
البحوث الأساسية | Basic research |
المهام الأساسية | Main functions in this post |
القضايا الأساسية | Key Issues |
المسؤوليات الأساسية | Core responsibilities |
المبادئ الأساسية | Doctrine |
الصكوك الأساسية | basic Instruments |
الكلمات الأساسية | Keywords |
الكلمة الأساسية | Keyword |
الخيارات الأساسية | Basic Options |
القيمة الأساسية | Zero values |
القيمة الأساسية | Par value |
(د) تعزيز وجود توازن مناسب بين المساهمات الأساسية وغير الأساسية | (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions |
تم تقديم الرعاية الصحية الأساسية ، بما في ذلك زيارات الطبيب ، والعمليات الجراحية الأساسية ، والأدوية الأساسية ، مجانا منذ عام 2008 . | Basic health care, including doctor's visits, basic surgeries, and basic medications, has been provided free since 2008. |
إعادة استعمال عائدات السلع الأساسية وإدارة المخاطر الكلية المرتبطة بالسلع الأساسية | Recycling commodity revenue and managing macro level commodity related risks |
صعود السلع الأساسية | Commodities on the Rise |
البيانات الإحصائية الأساسية | Basic statistical data |
ألف الميزانية الأساسية | Core budget |
6 البنية الأساسية | Infrastructure |
ورقات المعلومات الأساسية | Background papers received |
ثانيا البنية الأساسية | ΙΙ. |
ثانيا المعلومات الأساسية | Background |
دال البنية الأساسية | Infrastructure |
المرافق الأساسية الصحية | Health facilities |
(ب) المشكلة الأساسية | The Annex I Party shall comment on these questions within six weeks and, where requested by the review team, may provide revised estimates. |
المرافق الأساسية العامة | Public infrastructure |
6 السلع الأساسية | Commodities |
أولا المعلومات الأساسية | The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. |
زر الصفحة الأساسية | Visit Homepage |
زر الصفحة الأساسية... | Visit homepage... |
خصائص الورقة الأساسية | SheetPropertiesBase |
أسئلة الحياة الأساسية. | Life's essential questions. |
الفضيحة الأساسية بسيطة. | The basic scam is simple. |
شغلوا المدفعية الأساسية | Activate main batteries. |
أهذه مشكلتك الأساسية | Is that your main problem? |
الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات المتعلقة بالسياسات المتبعة | Including programming manuals, UNDP User Guide, MDG guidelines, and other relevant guidelines |
وسيجري تدبير تلك الموارد بتحميل نسبة مئوية، على جميع موارد البرامج الأساسية وغير الأساسية بما يكفل التناسب التام بين الموارد الأساسية وغير الأساسية وستجري مواءمتها مع سياسة البرنامج الإنمائي لاسترداد التكاليف. | These resources will be generated by charging a fixed percentage, aligned with the UNDP cost recovery policy, on all core and non core programme resources, thus ensuring full proportionality between core and non core resources. |
البنية الأساسية أولئك منكم الذين سافروا إلى الخارج يعرفون أن بنيتنا الأساسية متأخرة بشدة عن البنية الأساسية لدى عدد متزايد من الدول. | Infrastructure Those of you who have traveled abroad know that our infrastructure is desperately lagging that of a growing number of countries. |
والوجبة الأساسية التي تتناولها الأسرة تفتقر إلى الفيتامينات والمعادن الأساسية اللازمة لنمو الأطفال. | The family s basic diet is low in the essential micronutrients that children need to thrive. |
ومن الطرق التشريعية الأساسية، التي تتولى ترسيخ سيادة القانون وحقوق الإنسان، القوانين الأساسية. | One of the fundamental legislative avenues for entrenching the rule of law and human rights are the basic laws. |
57 236 السلع الأساسية | 57 236. Commodities |
عمليات البحث ذات الصلة : الأساسية غير الأساسية - الأنشطة الأساسية - الركيزة الأساسية - القاعدة الأساسية - الإيرادات الأساسية - الاعتبارات الأساسية - المواد الأساسية - القدرة الأساسية - المسؤوليات الأساسية