ترجمة "الأجهزة والأدوات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأجهزة - ترجمة : الأجهزة - ترجمة : الأجهزة والأدوات - ترجمة : الأجهزة - ترجمة : الأجهزة والأدوات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأجهزة والأدوات والوسائل الخاصة والمعينة المناسبة لطبيعة الإعاقة. | The Health Act and its implementing regulation were recently promulgated in Royal Decree No. M 11 of 23 3 A.H. 1423 (4 June 2002). |
أما عن المكافآت، فقد تكون أي شيء بداية من الخصومات على الأجهزة والأدوات المنزلية الموفرة للطاقة إلى قسائم من موردي الأغذية الصحية . | As for the rewards, they could be everything from discounts on energy saving appliances and posture enhancing furniture to vouchers from suppliers of healthy foods. |
ثانيا الحلول الهياكل والأدوات | Solutions structures and tools |
ثانيا الحلول الهياكل والأدوات 8 | Policy issues tourism and the environment |
والأدوات الأساسية ليست جد معقدة. | The basic tools are not very complicated. |
وفي خطوة أخرى تهدف إلى تحسين حياة المواطن الكوبي العادي، قرر إلغاء القيود المفروضة على الحصول على أجهزة الحاسب الآلي، وأفران الميكروويف، وغير ذلك من الأجهزة والأدوات. | In another measure intended to improve the lives of ordinary Cubans, he has removed restrictions on acquiring computers, microwave ovens, and other appliances. |
توبنجن، ألمانيا ـ لقد أصبحنا في أيامنا هذه محاطين بالع د د والأدوات إلى الحد الذي يجعل من الصعب علينا في بعض الأحيان أن نميز أين تنتهي الأجهزة ويبدأ البشر. | TÜBINGEN, GERMANY We are so surrounded by gadgetry nowadays that it is sometimes hard to tell where devices end and people begin. |
ليس فقط المطارق والأدوات كالحواسيب المحمولة. | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
ولدى المنظمة الموقع والأدوات الجيدة للمشاركة. | The OSCE is well positioned and well equipped to participate. |
أستخدم مجموعة واسعة من المواد والأدوات. | I use a broad range of materials and tools. |
ويشمل الأجهزة الأجهزة المحمولة أو مكونات الجهاز. | Hardware includes mobile devices or device components. |
الأجهزة | Strictness |
الأجهزة | Devices |
وشملت القيود الأخرى عدم ملاءمة المناهج والأدوات. | Other limitations included the unsuitability of methods and tools. |
الأجهزة المكتشفة | Detected devices |
الأجهزة الطرفيةName | Peripherals |
إدارة الأجهزة | Manage Devices |
الأجهزة الموجودة | Found devices |
الأجهزة قائمة | Devices List |
الأجهزة خيارات | Devices Options |
الأجهزة الموصولة | Device connected |
مدير الأجهزة | Device Manager |
وضع التصورات بشأن أفضل الممارسات، والأدوات، والأدلة، وتعميمها. | From its current coverage of eight developing countries, this programme will be significantly expanded, through new technical cooperation projects and a wide range of awareness creation activities, including publications, the establishment of an internet platform, and the development of training programmes and workshops. |
الأفراد وتفاعلهم مقدم على ماهية العمليات والأدوات المستخدمة | Individuals and interactions over processes and tools. |
تتفوق ألمانيا في إنتاج السيارات، والأدوات الآلية، والمواد الكيميائية. | Germany excels in the production of automobiles, machinery, electrical equipment and chemicals. |
(ب) العمليات والأدوات المستحدثة لإدارة حالة تنفيذ التوصيات ومتابعتها. | Processes and tools implemented to manage and track audit implementation status. |
ويضم العديد من أنواع الروافع والمحامل والأدوات وأجهزة القياس. | And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges. |
الأجهزة و الأماكن | Devices and locations |
3 الأجهزة الوطنية | National machinery |
بشأن الأجهزة الفرعية | The Research Centre for Islamic History, Art and Culture |
بشأن الأجهزة المنتمية | Requests the Secretary General to follow up the matter and report thereon to the 33rd Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. |
معلومات الأجهزة الموصولةName | Attached devices information |
اعرض الأجهزة المتقدمة | Show advanced devices |
الأجهزة الموصولة حديثا | Devices recently plugged in |
تسلسلي الأجهزة المسار | Serial Devices Path |
إنها أحدث الأجهزة! | The very last word in equipment. |
'4' وصف موجز لطريقة القيام بالعمل والأدوات المتاحة (البرمجيات والمعدات) | (iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware) |
لذا في إطار عملي, أستخدم مجموعة واسعة من المواد والأدوات. | So within my own work, I use a broad range of materials and tools. |
تزويد 20 في المائة من التلاميذ بالملبس، والأحذية، والأدوات المدرسية | provision of clothing, shoes and school supplies to 20 of students |
وقد وضعت فرقة العمل عددا من الصكوك والأدوات التي تشمل | The Task Force developed a number of instruments and tools which include |
(و) نظام التقييم المنقح (عدد المبادئ التوجيهية والأدوات والاجراءات الجديدة) | (f) Revised evaluation system (number of new guidelines, tools and procedures) |
فقط تأكدي من إغلاق كل الأشياء والأدوات غير حادة والمستهلكة. | Just be sure to lock up all blunt instruments and throwable objects. |
و الآن بدؤا باستخدام هذه الأجهزة يتكلمون عن تقنية رائعة هذه الأجهزة الصغيرة، | And now they've even started using these devices speaking of cool technology these little devices, little GlS trackers like this, which they put into the vaccine carriers of their vaccinators. |
رقم اربعة تفكيك الأجهزة | Number four deconstruct appliances. |
طبق قائمة الأجهزة على... | Apply Device List To... |
عمليات البحث ذات الصلة : المعدات والأدوات - الخدمات والأدوات - السياسات والأدوات - الآلات والأدوات - الموارد والأدوات - المهارات والأدوات - التجهيزات والأدوات - المعدات والأدوات - وكالات والأدوات - العفن والأدوات - المعدات والأدوات - المواد والأدوات - العمليات والأدوات