ترجمة "الأجهزة النقالة المدعومة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المدعومة - ترجمة : الأجهزة - ترجمة : الأجهزة - ترجمة : المدعومة - ترجمة : المدعومة - ترجمة : الأجهزة النقالة المدعومة - ترجمة : الأجهزة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فتح كنز الأجهزة النقالة الخفي | Unlocking Mobile Phones Hidden Treasure |
| نحن نرى ، بالإضافة إلى انتشار الأجهزة النقالة ، توقع سياسة التوفر. | We're seeing, along with that proliferation of mobile devices, an expectation of availability. |
| وقد ركز هذا الإصدار على تحسين إمكانيات ASP.NET لدعم تطبيقات الأجهزة النقالة. | This release focused on improving ASP.NET's support for mobile devices. |
| والهدف من المبادرة هو جعل تصفح الويب من خلال الأجهزة النقالة أكثر موثوقية ويسهل الولوج إليها. | The goal of the initiative is to make browsing the Web from mobile devices more reliable and accessible. |
| وت ع د موافقة إدارة الغذاء والدواء الأميركية مؤخرا على العديد من الأجهزة الطبية المدعومة بهواتف محمولة غير مخصصة خطوة واعدة. | The US Food and Drug Administration s recent approval of several medical devices supported by dedicated phone based readers is a promising step. |
| السرعة في معظم الأجهزة النقالة، وسرعة الخدمة بطيئة جدا، وتباطؤ الطلب في كثير من الأحيان من الوصول إلى الإنترنت الهاتفي. | Speed On most mobile devices, the speed of service is slow, sometimes slower than dial up Internet access. |
| على النقالة | On a litter. |
| احترس, ارفع النقالة. | Allright, get this end up. |
| الوحدات المدعومة | Supported modules |
| الإنجازات المدعومة | OPEC Organization of Petroleum Exporting Countries |
| الامتدادات المدعومة | Supported Extensions |
| المعايير المدعومة | Supported standards |
| المخططات المدعومة | Supported schemes |
| الكاميرات المدعومة | Supported Cameras |
| ارفعة من مؤخرة النقالة | Hold up that end. |
| لنتخلص من هذه النقالة | Let's get rid of this. |
| تنسيقات Pixmap المدعومة | Supported Pixmap Formats |
| سبل المعالجة المدعومة | Supported CPU Policies |
| طرق التعليق المدعومة | Supported suspend methods |
| كل الملفات المدعومة | All Supported Files |
| مشغلات الصوت المدعومة | Sound drivers supported |
| هيئات الإدخال المدعومة | Supported Input Formats |
| مبادرة الشراكة بشأن الهواتف النقالة | Mobile Phone Partnership Initiative |
| في الولايات المتحدة، في الفلبين، في كينيا، في جميع أنحاء العالم، قام المواطنون باحتجاجات سياسية منظمة ذاتيا وقاموا بحملات مقاطعة للإنتخاب باستخدام الأجهزة النقالة والرسائل القصيرة. | In the U.S., in the Philippines, in Kenya, around the world, citizens have self organized political protests and get out the vote campaigns using mobile devices and SMS. |
| وتنتهي بالرهون المدعومة الأمن | And you end up with a mortgage backed security. |
| الملحقات المدعومة NAME OF TRANSLATORS | Supported extensions |
| قائمة مفاتيح البيانات الفوقية المدعومة. | List all supported metadata keys. |
| اﻷسرﱠة المدعومة في المستشفيات)العامة( | (general) |
| ولكن أرباحهم مهددة في كل الأحوال فإذا استمر الناس في إهدار موارد قيمة، فإن أسعار الهواتف النقالة ــ ناهيك عن أسعار الأجهزة الإلكترونية الأخرى ــ سوف ترتفع بكل تأكيد. | But their profits are on the line either way if people continue to dump valuable resources, the price of mobile phones not to mention the prices of other electronic devices will rise just as surely. |
| وسبق أن رأينا ذلك في الهواتف النقالة. | And we've seen this in cellphones. |
| طباعة لائحة أنواع الت صدير المدعومة والخروج | Print list of export types supported and exit |
| apos ٦ apos عدد النظم المدعومة | (vi) No. of systems supported 30 28 |
| ويشمل الأجهزة الأجهزة المحمولة أو مكونات الجهاز. | Hardware includes mobile devices or device components. |
| الأجهزة | Strictness |
| الأجهزة | Devices |
| توجد تلك البوصلات في الساعات، والهواتف النقالة، وغيرها من الأجهزة الإلكترونية وهى بوصلات صلبة، وعادة ما تبني من اثنين أو ثلاثة من أجهزة استشعار المجال المغناطيسي والتي توفر بيانات عن المعالج. | Solid state compasses Small compasses found in clocks, mobile phones, and other electronic devices are solid state compasses, usually built out of two or three magnetic field sensors that provide data for a microprocessor. |
| .يبدو أنه حتى الهواتف النقالة لا تعمل هنا | Cell phones must not even work here. |
| يستخدم الناس هواتفهم النقالة ليقوموا بالتغريد في ويبو. | People just use their cell phones to tweet. |
| أجهزة التسجيل النقالة، المدونات، الفيديو وقنوات البث الإلكتروني | Mobile recording devices, blogs, videos and online broadcasting channels |
| لن تستطيع حمله على النقالة عبر هذا البلد | You can't carry him on a litter across that country. |
| 4 يدعو أيضا أعضاء الفريق العامل المعني بالهواتف النقالة إلى تقديم الدعم المالي من أجل نشر التقارير النهائية المتعلقة بالهواتف النقالة والصادرة عن الفريق مع وثيقة التوجيه الشامل بشأن الإدارة السليمة بيئيا للهواتف النقالة الهالكة | Also invites members of the mobile phone working group to provide financial support for the publication of the final reports of the mobile phone working group and its overall guidance document on the environmentally sound management of end of life mobile phones |
| الأجهزة المكتشفة | Detected devices |
| الأجهزة الطرفيةName | Peripherals |
| إدارة الأجهزة | Manage Devices |
| الأجهزة الموجودة | Found devices |
عمليات البحث ذات الصلة : حلول الأجهزة النقالة - باستخدام الأجهزة النقالة - الأجهزة النقالة الذكية - عبر الأجهزة النقالة - ملكية الأجهزة النقالة - حماية الأجهزة النقالة - شركة الأجهزة النقالة - قائمة الأجهزة المدعومة - الأجهزة النقالة غير الطريق - الأجهزة النقالة عن بعد - الأجهزة الأجهزة
