ترجمة "اعرف عدوك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اعرف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Knew Look Where Even Enemy Nemesis Know Defeat

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إعرف عدوك وإعرف نفسك.
Know your enemy and know yourself.
انا لست عدوك. انا صديقك.
I'm not your enemy. I'm your friend.
سمعتم انه قيل تحب قريبك وتبغض عدوك.
You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor, and hate your enemy. '
سمعتم انه قيل تحب قريبك وتبغض عدوك.
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
اذا صادفت ثور عدوك او حماره شاردا ترده اليه.
If you meet your enemy's ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again.
فقال صموئيل ولماذا تسألني والرب قد فارقك وصار عدوك.
Samuel said, Why then do you ask of me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary?
لا تفرح بسقوط عدوك ولا يبتهج قلبك اذا عثر.
Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown
ان جاع عدوك فاطعمه خبزا وان عطش فاسقه ماء
If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink
اذا صادفت ثور عدوك او حماره شاردا ترده اليه.
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
فقال صموئيل ولماذا تسألني والرب قد فارقك وصار عدوك.
Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine enemy?
لا تفرح بسقوط عدوك ولا يبتهج قلبك اذا عثر.
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth
ان جاع عدوك فاطعمه خبزا وان عطش فاسقه ماء
If thine enemy be hungry, give him bread to eat and if he be thirsty, give him water to drink
انا اعرف كيفية النجاة
I know how to survive.
اعرف كيف يشعر توم.
I know how Tom feels.
انا اعرف ان الجلد الذي تضربه
I know intimately that skin you are hitting.
أنا لا اعرف ما يحصل هنا.
I don't know what happens here.
اعرف ان توم لم يكن يمزح
I know Tom wasn't joking.
لا اعرف ماذا يحدث فى ايران.
I don't know what is going on in Iran.
لا اعرف كيف أستخدم الشوكة جيدا .
I can't use a fork well.
ارييل غارتن اعرف ذاتك بماسح ضوئي دماغي
Ariel Garten Know thyself, with a brain scanner
اعرف قصة جون جيدا لانني انا جون.
I know John's story very well because I'm John.
وانا بليد ولا اعرف. صرت كبهيم عندك .
I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you.
ولم اتعل م الحكمة ولم اعرف معرفة القدوس.
I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One.
فانكر ايضا بقسم اني لست اعرف الرجل.
Again he denied it with an oath, I don't know the man.
وانا بليد ولا اعرف. صرت كبهيم عندك .
So foolish was I, and ignorant I was as a beast before thee.
ولم اتعل م الحكمة ولم اعرف معرفة القدوس.
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
فانكر ايضا بقسم اني لست اعرف الرجل.
And again he denied with an oath, I do not know the man.
فماذا نقول. هل الناموس خطية. حاشا. بل لم اعرف الخطية الا بالناموس. فانني لم اعرف الشهوة لو لم يقل الناموس لا تشته.
What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn't have known sin, except through the law. For I wouldn't have known coveting, unless the law had said, You shall not covet.
فماذا نقول. هل الناموس خطية. حاشا. بل لم اعرف الخطية الا بالناموس. فانني لم اعرف الشهوة لو لم يقل الناموس لا تشته.
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
حسنا هنا اعتقد انا اعرف اين توجد الاوراق.
So here, I think I know about where the cards are.
ثم قلت لها، اعتقد اني اعرف مالذي أصابك
And I then said to her, I think I know what you have.
فقال انني قد شخت ولست اعرف يوم وفاتي.
He said, See now, I am old. I don't know the day of my death.
اعرف كيفية القيام بهذا دون الحاجة لقاعدة لوبيتال
I know how to do this without L'Hopital's Rule.
معرفة اعرف حال غنمك واجعل قلبك الى قطعانك.
Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds
فقال انني قد شخت ولست اعرف يوم وفاتي.
And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death
معرفة اعرف حال غنمك واجعل قلبك الى قطعانك.
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
وتشير اعرف إلى التحليل والمهارات، والتي يمكن التدرب عليها.
Know refers to analysis and skills, which can be trained.
لاني لا اعرف الملث. لانه عن قليل يأخذني صانعي
For I don't know how to give flattering titles or else my Maker would soon take me away.
لاني لا اعرف الملث. لانه عن قليل يأخذني صانعي
For I know not to give flattering titles in so doing my maker would soon take me away.
ويرجى وصف متطلبات بذل الجهد الواجب ، أو اعرف عميلك .
Please describe any due diligence or know your customer requirements.
قد نزع الرب الاقضية عليك ازال عدوك. ملك اسرائيل الرب في وسطك. لا تنظرين بعد شرا.
Yahweh has taken away your judgments. He has thrown out your enemy. The King of Israel, Yahweh, is in the midst of you. You will not be afraid of evil any more.
فان جاع عدوك فاطعمه. وان عطش فاسقه. لانك ان فعلت هذا تجمع جمر نار على راسه.
Therefore If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink for in doing so, you will heap coals of fire on his head.
قد نزع الرب الاقضية عليك ازال عدوك. ملك اسرائيل الرب في وسطك. لا تنظرين بعد شرا.
The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy the king of Israel, even the LORD, is in the midst of thee thou shalt not see evil any more.
فان جاع عدوك فاطعمه. وان عطش فاسقه. لانك ان فعلت هذا تجمع جمر نار على راسه.
Therefore if thine enemy hunger, feed him if he thirst, give him drink for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
اذا لدي هنا. في الواقع اعرف بالضبط اين توجد الاوراق.
So here I have, actually I know exactly where the cards are.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مواجهة عدوك - اعرف نفسك - اعرف اسمك - لا اعرف - اعرف زبونك - الان اعرف - اعرف حقوقك - اعرف نفسى - اعرف جمهورك - اعرف الفرق - اعرف الشعور - اعرف الآن - اعرف اكثر