ترجمة "اعذرني سيدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اعذرني - ترجمة : سيدي - ترجمة : اعذرني سيدي - ترجمة : اعذرني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
. اعذرني ، سيدي .هناك ضيف يناديني | Excuse me, sir. A guest is calling me. |
اعذرني، سيدي، بل تشرق من هنا | O pardon, sir, it doth. |
اعذرني سيدي، أعرف ما علي فعله | Excuse me, sir, I know what I have to do. |
...سيدي الكريم ،اعذرني لإرسال هذه الرسالة لك | Kind sir... excuse me for writing to you, |
سيدي انتظر اعذرني سيدي , لكني .... اتسائل اذا كنت تعرف جدتي ليلى | Mister, WAlT! excuse me, sir, but...I was wondering if you knew my grandmother Leila. |
اعذرني، يا (قيصر) يا (قيصر)، اعذرني | Pardon, Caesar. Caesar, pardon. |
اعذرني | Excuse me!? |
اعذرني | Excuse me... |
اعذرني | Pardon me. |
اعذرني | Excuse... |
اعذرني | Excuse me. |
اعذرني | Same thing. Oh, excuse me. |
اعذرني.. | Excuse me... |
اعذرني | Will you excuse me? |
اه اعذرني | Oh, excuse me! |
اعذرني لدقيقة | I'm sorry. Just a moment. |
توقف! اعذرني! | Stop it! Pardon me. |
نخب. اعذرني. | The toast. |
اعذرني للتحدث | Excuse me for talking |
( . . أكاتوني) , اعذرني. | Accattone, excuse me... |
اعذرني، فخامتك. | Excuse me, Your Excellency. |
اعذرني،ولكنقيللي.. | Excuse me, but I was told... |
اعذرني لحظة | Excuse me for a moment. |
اعذرني على التأخير. | Forgive me for being late. |
سيد (كارتون)، اعذرني. | Oh, Mr. Carton, if you'll excuse me. |
اعذرني على تطفلي | Sorry, I'm prying. |
اعذرني يا (مورالدو) | Excuse me, Moraldo. |
اعذرني يا رفيق. | Excuse me, comrade. |
اعذرني، من فضلك | You'll excuse me, please. |
اعذرني أيها الأمير | Excuse me, Prince. |
... أنا آسفة , لكن اعذرني | I'm sorry but I'm kind of... |
... أنا آسفة , لكن اعذرني | Wait a moment! |
اعذرني , ماذا عن هدا | Excuse me, what about this one? |
هي ! اعذرني ! انتظر لحظة | Look here! Excuse me! Wait a second! |
اعذرني, انا لست بغيور.. | Mind, I'm not jealous... |
اعذرني , سأعود في الحال | Excuse me a minute, I'll be right back. |
اعذرني ابحث عن غرفة | I'm looking for a room. |
عفوا منك، دييجو اعذرني | I ask your pardon. Diego, excuse me. |
اعذرني لكن هذا ما افعله | Pardon me, sir, but that's exactly what I'm doing. |
اعذرني، أنا في وظيفة رسمية. | Excuse me. I'm here in official capacity. |
اعذرني,هل أنت السيد زوريا | Pardon me, are you Mr. Zuria? |
ماك، انتظر لحظة, اعذرني، راهبة | Mac, wait a minute. Excuse me, sister. |
اعذرني, لقد حصلت على دعوة | I've just had an invitation. |
اعذرني ولكن سؤالك غير منطقي | Excuse me, but your question is pointless. |
اعذرني على هذه الكلمة، فخامتك | Excuse the word, Excellency. |
عمليات البحث ذات الصلة : أرجوك اعذرني - سيدي المستشار - سيدي سيدتي - سيدي وسيد - أنهى سيدي - الرئيس سيدي - سيدي الأعلى - سيدي استعداد - بعد سيدي - دراسة سيدي - أثناء سيدي