ترجمة "اضطراب وراثي ورثت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : وراثي - ترجمة : وراثي - ترجمة : اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : اضطراب - ترجمة : وراثي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وراثي الترميز | Genetic encoding |
أنا ورثت الخمسين مليونا | So I inherited the 50 million. |
دوق كاسل Felstein ، وراثي | Duke of Cassel Felstein, and hereditary |
اضطراب | A washout? |
لابد أنني ورثت طباع أمي | I must take after my mother. |
ربما .. ربما هذا الأمر وراثي | Maybe it's genetic |
وهي قصة حب تدور حول رجل ذو اضطراب وراثي يجعله يسافر عبر الزمن لا يمكن التنبؤ به، وزوجته فنانة، التي لا بد أن تتعامل مع غيابه المتكرر وتجاربه الخطرة. | It is a love story about a man with a genetic disorder that causes him to time travel unpredictably, and about his wife, an artist, who has to cope with his frequent absences and dangerous experiences. |
عندما ورثتك ورثت صديق وليس عبد | When I inherited you, I inherited a friend, not a slave. |
لقد ورثت الاسم و جعلته اسمى | I have inherited the name. I have made it mine. Why not? |
نسخ وراثي وmRNA splicing التعبير الجيني. | Transcription and mRNA splicing Gene expression. |
اعني .. اعني ان هذا تعديل وراثي | I mean, that's that's definitely genetic modification. |
اذن لأنها على كروموسومات مختلفة لا يوجد اى ربط بينها لو انت ورثت احداها سواء ورثت أسنان كبيرة | So because they're on different chromosomes, there's no linkage between if you inherit this one, whether you inherit big teeth, whether you're going to inherit small brown eyes or blue eyes. |
ورثت الرفيق بيت التل وإحتلته لعدة سنوات | The companion inherited Hill House and occupied it for many years. |
وهذه النسبة تتحدد بحسب الجينات امر وراثي | And that proportion is primarily genetically determined. |
وهو اضطراب دماغي. | And it's a brain disorder. |
اضطراب نقص الطبيعة. | Nature Deficit Disorder. |
اضطراب الشخصية الحدية | Border personality disorder |
في الولايات المتحدة الأمريكية، فإن معدلات تكرار الاضطرابات هي كالتالي اضطراب القلق (28.8 ) أو اضطراب المزاج (20.8 ) أو اضطراب السيطرة على الدوافع (24.8 ) أو اضطراب استخدام المواد (14.6 ). | In the United States the frequency of disorder is anxiety disorder (28.8 ), mood disorder (20.8 ), impulse control disorder (24.8 ) or substance use disorder (14.6 ). |
وآنذاك قلت إنني ورثت بلدا كاملا وليس دولة. | I said then that I had inherited a country, not a state. |
ورثت شهاداتك الى الدهر لانها هي بهجة قلبي . | I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart. |
تحت شنيعة اذا تزوجت وأمة اذا ورثت سيدتها | for an unloved woman when she is married and a handmaid who is heir to her mistress. |
ورثت شهاداتك الى الدهر لانها هي بهجة قلبي . | Thy testimonies have I taken as an heritage for ever for they are the rejoicing of my heart. |
تحت شنيعة اذا تزوجت وأمة اذا ورثت سيدتها | For an odious woman when she is married and an handmaid that is heir to her mistress. |
Gottsreich سيجيسموند فون Ormstein دوق كاسل Felstein وراثي | Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel Felstein, and hereditary |
تمكين تأثير 'اضطراب' طبيعي. | enables a natural'flicker 'effect |
إننا في اضطراب فظيع | We're in terrible trouble. |
المدينة في حالة اضطراب | The city is in a turmoil. |
رأيت اضطراب في المقصورة. | I saw a booth in disorder. |
نسميه اضطراب حاد بالتأكيد | Call it acute congestion indeed! |
بيسي تغني بشكل جيد ورثت ذلك من والدها، اعتقد | Bessie sings well. She gets that from her father, I guess. |
بشكل واضح , خلل وراثي كبير ي ضاف إلى شرفي المجروح | Clearly, grave hereditary dysfunction could be added to my wounded honor. |
فالدستونيا هو اضطراب يصيب الأطفال | So dystonia is a disorder affecting children. |
.هناك اضطراب في الفيلق التاسع | There's unrest in the ninth legion. |
اضطراب تشتت الانتباه وفرط النشاط. | Attention Deficit Hyperactive Disorder. |
لاكتشف أن لدي اضطراب بالمخ. | I woke up to discover that I had a brain disorder of my own. |
وان نعاني من اضطراب النوم .. | Sleep deprivation is extreme. |
أحدهما اضطراب ما بعد الصدمة | One was post traumatic stress disorder. |
إن دولة أفغانستان اﻹسﻻمية ورثت أزمة لم يسبق لها مثيل. | The Islamic State of Afghanistan is the inheritor of an unprecedented crisis. |
لقد ورثت أوكرانيا اﻷسلحة النووية التي كانت موزوعة في أراضيها. | Ukraine inherited the nuclear weapons that had been deployed on its territory. |
منطقة الخليج , انا نشأت في فريمونت و انا مستشار وراثي | Area native. I grew up on Freemont and, I'm a Genetic |
يمكنها أن تختبر أي واحد منكم لحوالي 60,000 شذوذ وراثي. | They will test any one of you for 60,000 genetic conditions. |
إن اضطراب اللغة التعبيرية عبارة عن اضطراب في التواصل يواجه المصاب به صعوبات في التعبير اللفظي والمكتوب. | Expressive language disorder is a communication disorder in which there are difficulties with verbal and written expression. |
قط 2 اضطراب في النظام العام | Cat n 2 Disturbing public order |
ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي | My generation and the generation right after my generation |
اضطراب نقص الانتباه ،الإضطراب ثنائي القطب | Attention deficit disorder, bipolar disorder. |
عمليات البحث ذات الصلة : اضطراب وراثي - اضطراب وراثي - اضطراب وراثي - ورثت - ورثت - اضطراب وراثي جسمي مقهور - اضطراب وراثي جسمي قاهر - وراثي - وقد ورثت - النفايات ورثت - ورثت وراثيا