اضطراب	A washout?
وهو اضطراب دماغي.	And it's a brain disorder.
اضطراب نقص الطبيعة.	Nature Deficit Disorder.
اضطراب الشخصية الحدية	Border personality disorder
في الولايات المتحدة الأمريكية، فإن معدلات تكرار الاضطرابات هي كالتالي اضطراب القلق (28.8 ) أو اضطراب المزاج (20.8 ) أو اضطراب السيطرة على الدوافع (24.8 ) أو اضطراب استخدام المواد (14.6 ).	In the United States the frequency of disorder is anxiety disorder (28.8 ), mood disorder (20.8 ), impulse control disorder (24.8 ) or substance use disorder (14.6 ).
تمكين تأثير 'اضطراب' طبيعي.	enables a natural'flicker 'effect
إننا في اضطراب فظيع	We're in terrible trouble.
المدينة في حالة اضطراب	The city is in a turmoil.
رأيت اضطراب في المقصورة.	I saw a booth in disorder.
نسميه اضطراب حاد بالتأكيد	Call it acute congestion indeed!
فالدستونيا هو اضطراب يصيب الأطفال	So dystonia is a disorder affecting children.
.هناك اضطراب في الفيلق التاسع	There's unrest in the ninth legion.
اضطراب تشتت الانتباه وفرط النشاط.	Attention Deficit Hyperactive Disorder.
لاكتشف أن لدي اضطراب بالمخ.	I woke up to discover that I had a brain disorder of my own.
وان نعاني من اضطراب النوم ..	Sleep deprivation is extreme.
أحدهما اضطراب ما بعد الصدمة	One was post traumatic stress disorder.
إن اضطراب اللغة التعبيرية عبارة عن اضطراب في التواصل يواجه المصاب به صعوبات في التعبير اللفظي والمكتوب.	Expressive language disorder is a communication disorder in which there are difficulties with verbal and written expression.
قط 2 اضطراب في النظام العام	Cat n 2 Disturbing public order
ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي	My generation and the generation right after my generation
اضطراب نقص الانتباه ،الإضطراب ثنائي القطب	Attention deficit disorder, bipolar disorder.
أريد أن أخبركم عن اضطراب آخر.	I want to tell you about another disorder.
هو اضطراب نادر الى حد ما.	This one is a disorder which is quite rare.
اضطراب طفيف في المعدة يجعلهم كذابين	A slight disorder of the stomach makes them liars.
نسميه اضطراب حاد في المعدة والدماغ	Call it acute congestion of the stomach and brain.
بيسكت الكلام، بيعجز الكلام	I cannot think anymore, I am thinking of Syria, ouch Bassel.
ومن شأنه بطبيعة الحال أن يؤدي الى وقوع اضطراب اقتصادي هائل يتبعه ﻻ محالة اضطراب اجتماعي وسياسي في بلداننا.	Of course, it would also result in massive economic dislocation followed inevitably by social and political unrest in our countries.
تأتي بعض الأوهام نتيجة مرض أو اضطراب.	Disorders Some illusions occur as result of an illness or a disorder.
لدي اضطراب القلق العام، وهذا معلوم بالضرورة .	I've got generalized anxiety disorder, which is a given.
الكثير من الكلام . الكثير من الكلام	A lot of talk, eh?
ADHD هو الاختلاف في الإدراك، ليس ببساطة اضطراب	ADHD is a difference in cognition, not simply a disorder.
( عبارة عن اضطراب كهرومغناطيسي ينتشر على هيئة موجات )	It doesn't by accident travel at the speed of electricity, it is light itself.
معنى ذلك بأننا نحتاج لاحداث اضطراب في الجستابو	That means we need a confusion, a commotion among the Gestapo.
خلال الاسبوع الماضى كنا هناك اضطراب بين الطاقم	For the past week there has been unrest among the crew.
رأؤو الكلام هذا قديم الكلام مش جديد	You know this talk is ancient. This talk isn't new.
راهو الكلام هذا قديم. الكلام مش جديد	You know this talk is ancient. This talk isn't new.
الكلام	Speaking
الكلام	Speech
الكلام	Talk
الكلام	Talk?
الكلام	!
وحدث اضطراب طفيف في أريحا قبل عودة المبعدين الفلسطينيين.	Minor unrest broke out in Jericho before the return of Palestinian deportees.
نحن نشهد اضطراب السلم واﻷمن في بعض مناطق العالم.	We are witnessing the disturbance of peace and security in some regions of the globe.
تكون أكثر توازنا لا تعني اضطراب كبير في حياتك.	Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
هو اضطراب يبدأ في وقت يسبق كثيرا ولادة الطفل.	It's a disorder that begins much prior to the time that the child is born.
هذا يعني كل الاطفال سيصابون ب ( اضطراب نقص الانتباه )	That means all the boys are going to be ADD.

عمليات البحث ذات الصلة : صوت الكلام - الكلام على - نمط الكلام - اصطناع الكلام - انتهى الكلام

Display this page in English