ترجمة "اصبح نجما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اصبح - ترجمة : اصبح نجما - ترجمة : نجما - ترجمة :
الكلمات الدالة : Becoming Became Become Getting Being Star Rising Movie Became Stars

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا ما يجعل المرء نجما.
That's what makes one a star.
كيف لأحد ما أن يتمل ك نجما
How could someone possess
أصبح نجما في النوادي في جميع أنحاء إسرائيل.
He became a superstar in clubs all over Israel.
هناك نبوءه واحده ... ففى الليله الماضيه عرافينا شاهدوا نجما شريرا
Divine One, last night our astrologers saw an evil star
كان سامي نجما في فريق كرة السلة لجامعة كاليفورنيا بلوس أنجلس.
Sami was a UCLA basketball star.
ولد, كل ما يجب علينا هو حادثة تجعلك نجما تتصدر العناوين
Hoho, boy. All we gotta do is build an act. Make ya a star.
اصبح ثريا
Getting rich.
أتعلم يا حبيبى إذا كان على الرجال القيام بالتعرى فكنت ستكون نجما كبيرا.
You see, darling if men did striptease, you'd be a big star.
لذا اصبح 1s2
So then it becomes 1s2.
اصبح لدينا ابنا
Behold we have a son!
وشعرك اصبح ابيض
And your hair has become very white
سوف اصبح لامعا.
I am just about to be brilliant.
لقد اصبح مجنونا
He's gone mad!
سوف اصبح عمه
Well, I'll be a monkey's uncle!
اصبح وحيدة هنا
Gets lonesome here.
اصبح لدينا مشكلتين
We got ourselves two problems.
اصبح لدينا متطوع !
We've got a volunteer.
الجانب البني اصبح الان في اليسار والجانب الاخضر اصبح الان في اليمين
The brown side is now on the left and the green side is now on the right.
لقد اصبح لدي تقدير اعمق بكثير لشخصك (ضحك) و اريد ان اصبح صديقك
I've come to have a much deeper appreciation of who you are (Laughter) and I'd like to become your friend.
اصبح سامي شاهدا أساسي ا.
Sami became a key witness.
اصبح فمى جاف كصحراء
I mean, I've got a mouth as dry as the Kalahari Desert.
الان , اصبح الامر شخصى .
Now, it's personal.
ولكن اليوم اصبح معلما
Now it had a sense of place.
لقد اصبح وجهك صغيرا
Your face has gotten so small.
السيد بارك اصبح مدرسها
Mr. Park came as the instructor.
كم مجموعة اصبح لدينا
And how many groups do we have?
قد اصبح هذا رتيبا
It's getting monotonous.
من ان اصبح بشريا
Of becoming human.
لقد اصبح الامر شيقا
It's getting interesting.
لقد اصبح شعبى جدا
It used to be very popular.
الغاز اصبح قليلا للتو
The gas just went down.
وقد اصبح مشهورا هنا
Getting quite famous here.
دعه, لقد اصبح اليفا
Let him go. He's tame.
لقد اصبح هوس عندها .
It's become an obsession.
اصبح تقريبا أسطورة بالفعل
He's become almost a legend already.
الآن اصبح رقيقا لكنه
Now it's quiet. Enough talk.
عزيزي ، اصبح الامر سيء
Oh, darling, this is the worst.
اريد ان اصبح معلمه
I want to be a teacher.
سوف اصبح رجلا حرا
Gonna be a free man
المراقب اصبح لطيف الطبع
The warden's got a sense of humour.
لقد اصبح قريبا عزيزتى
We're nearly there, my darling.
نعم، الاسم اصبح له
Yep. Name suits him, all right.
اصبح منزلا م طاردا الان
An old haunted house now.
لقد اصبح خطيرا جدا
He has become too dangerous.
و اصبح العالم مملكته
The world has become his kingdom.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اصبح مريضا - اصبح اقل - اصبح مجنونا - اصبح متوفرا - اصبح اسود - اصبح مريض - اصبح غاضب - اصبح تاجرا - اصبح مشغولا - انا اصبح - ايهما اصبح - اصبح محترفا