ترجمة "نجما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نجما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا ما يجعل المرء نجما. | That's what makes one a star. |
| كيف لأحد ما أن يتمل ك نجما | How could someone possess |
| أصبح نجما في النوادي في جميع أنحاء إسرائيل. | He became a superstar in clubs all over Israel. |
| هناك نبوءه واحده ... ففى الليله الماضيه عرافينا شاهدوا نجما شريرا | Divine One, last night our astrologers saw an evil star |
| كان سامي نجما في فريق كرة السلة لجامعة كاليفورنيا بلوس أنجلس. | Sami was a UCLA basketball star. |
| ولد, كل ما يجب علينا هو حادثة تجعلك نجما تتصدر العناوين | Hoho, boy. All we gotta do is build an act. Make ya a star. |
| أتعلم يا حبيبى إذا كان على الرجال القيام بالتعرى فكنت ستكون نجما كبيرا. | You see, darling if men did striptease, you'd be a big star. |
| مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد. | There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory. |
| مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد. | There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory. |
| تاريخيا، اعت قد أن غاليليو آمن أن نبتون كان نجما أزرق ثابتا، ولذا لم يكن له فضل في اكتشافه . | Historically it was thought that he believed it to be a fixed blue star, and so he is not credited with its discovery. |
| إن جدول اﻻشتراكات للميزانية العادية والجدول الخاص بتمويل نفقات حفظ السلم قد نجما كليهما عن عملية طويلة من التحسين المؤسسي. | Both the scale of assessment under the regular budget and the special scale for the apportionment of peace keeping expenditures have resulted from a long process of institutional improvement. |
| و من بينها نجما لا يعرف إسمه ... لكنه يراه و أدرك فورا أنه سيبتعد أكثر و سيكون على مسافة بعيدة عن أصدقاؤه | He did not know the name of Rigel, but he saw it... ... and knew soon they would be out, and he would have all his distant friends. |
| إن المجتمع الدولي بعد خروجه من أهوال ودمار يعجز عنهما الوصف، نجما عن صراع عالمي ﻻ هوادة فيه، أنشأ اﻷمم المتحدة كأداة تعمل أساسا لمنع الصراع والمحافظة على السﻻم. | Emerging from the unspeakable horror and devastation of untrammelled global conflict, the international community brought forth the United Nations as an instrument, above all, for preventing conflict and keeping the peace. |
| وضعت في المرتبة السادسة في قائمة أفضل 50 نجما اباحيا على الإطلاق من مجلة AVN، وصنفتها مجلة بلاي بوي كواحدة من أفضل 100 نجوم الجنس في القرن في عام 1999. | 6 on the list of Top 50 Porn Stars of All Time by AVN, and ranked as one of Playboy's Top 100 Sex Stars of the Century in 1999. |
| و حتى ، لو أن جميع المجموعات الشمسية في مجرتنا تخلو من الحياة ، فإنه لا يزال هناك 100 بليون مجرة في الخارج. في مجموعها ما يقارب الـ 10 مرفوعا إلى الأ س 22 نجما. | And, if even all of the planetary systems in our galaxy were devoid of life, there are still 100 billion other galaxies out there, altogether 10 22 stars. |
| رسومات غاليليو تظهر أنه قد شاهد نبتون في 28 ديسمبر 1612، ثم مرة أخرى في 27 يناير 1613، وفي كلتا المشاهدتين أخطأ غاليليو إذ اعتبر ما رآه نجما ثابتا، حيث ظهر قريبا جدا من كوكب المشتري. | Galileo's drawings show that he observed Neptune on December 28, 1612, and again on January 27, 1613 on both occasions, Galileo mistook Neptune for a fixed star when it appeared very close (in conjunction) to Jupiter in the night sky. |
| السيد غوريراب )ناميبيـا( )ترجمـة شفويـة عــن اﻻنكليزية( بالنيابة عن ناميبيا حكومة وشعبا، أود أن أتقدم بأعمق مشاعر عطفنا وتعازينا المخلصة إلى حكومة الهند وشعبها الصديق على الخسارة الفادحة في اﻷرواح وتدمير الممتلكات اللذين نجما عن الزلزال المدمر. | Mr. GURIRAB (Namibia) On behalf of the Government and people of Namibia, I wish to extend our deepest sympathy and heartfelt condolences to the Government and friendly people of India on the heavy loss of life and destruction of property that resulted from the devastating earthquake. |
عمليات البحث ذات الصلة : اصبح نجما
