ترجمة "اشياء تافهة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تافهة - ترجمة : اشياء تافهة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Things Stuff Many Petty Trivial Frivolous Insignificant Plagued

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الا يمكنني ان ارمي اشياء تافهة كهذه
But I can't throw this one thing at you?
أشياء تافهة
Nonsense.
أحاديث تافهة
Small talk?
اشياء كثيرة اشياء ضخمة
A lot of things. Big things.
وانه ليس بقضية تافهة
Not a trivial matter.
تخيلو الصيد بسلسلة تافهة
Think of hunting with silly string.
وجدتها سطحية و تافهة
I found it flat and trite.
ب خمسون الف تافهة
Restitution, a paltry 50,000.
لقد تذكرت تفاصيل تافهة.
She remembered insignificant details.
عادة ما تعد الضحايا هنا تافهة.
The victims here are always regarded as insignificant.
الرغبة في أنهاء مغامرة حب تافهة
The longing to end a stale affair
اشياء كهذه
Stuff like that.
اشياء مختلفة
Various objects.
ونعلم أن هذه المشكلة ليست مشكلة تافهة.
We know this is not an idle problem.
نحن نسرق اشياء.
We Steal Things.
ثلاث اشياء حدثت
So three things have happened.
ويوجد مجموعة اشياء
And there's a couple of things.
المهمة تضمنت اشياء
The task involved things
اوو , اشياء سيئة
Aw, poor things.
اشياء مخيفة ستظهر
Scary things will come around?
مثل اشياء اخرى
Like the other things.
اى اشياء اخرى
What other things?
بارت، أريد اشياء.
Bart, I want things.
انت تتخيل اشياء
This one tasted like a goodbye kiss.
... اشياء ليست مجرد
Things that just ain't...
إذ أن نظريات المؤامرة ت ـعت ب ر مبتذلة أو تافهة.
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.
ماهذا الحظ السي ء مع فتاة تافهة مثل هذه
What kind of bad luck is this with this bum like chick...
تلك علاقة تافهة بين علم الإحتمالات وعلم الجينات.
That's a rather trivial connection between probability and genetics.
كما قالت سو وو , لو كانت الحياة تافهة
Like Seo Woo's words, if life is frivolous...
نحن عالقون هنا و نتحدث ... عن أمور تافهة
For God's sake guys! We're stuck in this shithole talking about petty matters...
سرقاتنا مقارنة تافهة إلى النهب بالجملة من الأمة
Our robberies are petty compared to the wholesale plunder of the nation.
أفعل أشياء صغيرة تافهة كالأبتعاد عن شؤوني الخاصة
Do the nice little things, like keep your big, fat nose out of my business.
أي شيء لا تفهمه تقول عنه أحاديث تافهة.
Anything you don't understand, you call small talk.
اشياء تعلمتها في حياتي
Things in My Life I've Learned So Far.
يمكنك فعل عدة اشياء
You could do a bunch of things with it.
ويوضح لنا اشياء اخرى
They tell us a few other things
لا تفعل اشياء كهذا
Don't do things like that.
لا اصدق اشياء كهذه
I don't believe in things like that.
هذه اشياء مثيرة حقا
Really cool stuff.
و فعلنا اشياء اخرى
And Other Things.
نعم بين اشياء اخرى
Yes, among other things.
هذه اشياء كانت مبعثرة
He was ruddy well scattered about.
عدة اشياء اصبحت محجوبة
Many things... have become obscured.
نعم وبضع اشياء اخرى
Good therefore and other things.
هذا ضمن اشياء اخرى
Among other things.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا تافهة - مطالبة تافهة - أمور تافهة - سرقة تافهة - تافهة ومفتعلة - التغييرات تافهة - جريمة تافهة - ليس تافهة - أكثر تافهة - عتبة تافهة - مهمة تافهة - الإسفنج تافهة - تافهة بدلا