ترجمة "اشرب كثيرا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اشرب - ترجمة : كثيرا - ترجمة : كثيرا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Drink Drunk Drink Drinking Milk Often Long Much

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اشرب معي شيئا
Have a drink with me.
اشرب بعض الماء البارد.
Drink some cool freshwater.
تمام، اشرب قريب ا من الكاميرا.
Shall we? That's it, drink very close to the camera.
هل آكل لحم الثيران او اشرب دم التيوس .
Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
اشرب مياها من جبك ومياها جارية من بئرك.
Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.
اشرب مياها من جبك ومياها جارية من بئرك.
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
فقالت اشرب يا سيدي. واسرعت وانزلت جرتها على يدها وسقته.
She said, Drink, my lord. She hurried, and let down her pitcher on her hand, and gave him drink.
فقالت اشرب يا سيدي. واسرعت وانزلت جرتها على يدها وسقته.
And she said, Drink, my lord and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
لاني اقول لكم اني لا اشرب من نتاج الكرمة حتى يأتي ملكوت الله.
for I tell you, I will not drink at all again from the fruit of the vine, until the Kingdom of God comes.
لاني اقول لكم اني لا اشرب من نتاج الكرمة حتى يأتي ملكوت الله.
For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.
فاسرعت وانزلت جرتها عنها وقالت اشرب وانا اسقي جمالك ايضا. فشربت. وسقت الجمال ايضا.
She hurried and let down her pitcher from her shoulder, and said, 'Drink, and I will also give your camels a drink.' So I drank, and she also gave the camels a drink.
فاسرعت وانزلت جرتها عنها وقالت اشرب وانا اسقي جمالك ايضا. فشربت. وسقت الجمال ايضا.
And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will give thy camels drink also so I drank, and she made the camels drink also.
فتقول لي اشرب انت وانا استقي لجمالك ايضا هي المرأة التي عي نها الرب لابن سيدي.
and she will tell me, Drink, and I will also draw for your camels, let her be the woman whom Yahweh has appointed for my master's son.'
فتقول لي اشرب انت وانا استقي لجمالك ايضا هي المرأة التي عي نها الرب لابن سيدي.
And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.
فقال لا اقدر ان ارجع معك ولا ادخل معك ولا آكل خبزا ولا اشرب معك ماء في هذا الموضع.
He said, I may not return with you, nor go in with you neither will I eat bread nor drink water with you in this place.
الحق اقول لكم اني لا اشرب بعد من نتاج الكرمة الى ذلك اليوم حينما اشربه جديدا في ملكوت الله.
Most certainly I tell you, I will no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it anew in the Kingdom of God.
فقال لا اقدر ان ارجع معك ولا ادخل معك ولا آكل خبزا ولا اشرب معك ماء في هذا الموضع.
And he said, I may not return with thee, nor go in with thee neither will I eat bread nor drink water with thee in this place
الحق اقول لكم اني لا اشرب بعد من نتاج الكرمة الى ذلك اليوم حينما اشربه جديدا في ملكوت الله.
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
فاجابت حن ة وقالت لا يا سيدي. اني امرأة حزينة الروح ولم اشرب خمرا ولا مسكرا بل اسكب نفسي امام الرب.
Hannah answered, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit. I have drunk neither wine nor strong drink, but I poured out my soul before Yahweh.
فقال رجل الله للملك لو اعطيتني نصف بيتك لا ادخل معك ولا آكل خبزا ولا اشرب ماء في هذا الموضع.
The man of God said to the king, Even if you gave me half of your house, I would not go in with you, neither would I eat bread nor drink water in this place
فاجابت حن ة وقالت لا يا سيدي. اني امرأة حزينة الروح ولم اشرب خمرا ولا مسكرا بل اسكب نفسي امام الرب.
And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the LORD.
فقال رجل الله للملك لو اعطيتني نصف بيتك لا ادخل معك ولا آكل خبزا ولا اشرب ماء في هذا الموضع.
And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place
واقول لكم اني من الآن لا اشرب من نتاج الكرمة هذا الى ذلك اليوم حينما اشربه معكم جديدا في ملكوت ابي.
But I tell you that I will not drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it anew with you in my Father's Kingdom.
واقول لكم اني من الآن لا اشرب من نتاج الكرمة هذا الى ذلك اليوم حينما اشربه معكم جديدا في ملكوت ابي.
But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.
يصرخ كثيرا.
He screams a lot.
نحب ك كثيرا.
We love you so much.
افتقدناك كثيرا!
We miss you so much.
وسي فتقد كثيرا.
He will be greatly missed.
وهي تحظى بخصائص معينة فهي صغيرة ولا تزن كثيرا ولا تكلف كثيرا.
They have very particular characteristics they are small they do not weigh much they do not cost much.
وهي أ داود حديدا كثيرا للمسامير لمصاريع الابواب وللوصل ونحاسا كثيرا بلا وزن
David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings and brass in abundance without weight
وهي أ داود حديدا كثيرا للمسامير لمصاريع الابواب وللوصل ونحاسا كثيرا بلا وزن
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings and brass in abundance without weight
اللون يحفزني كثيرا
Color is something that motivates me a lot.
هل تقلقون كثيرا
Do you worry much?
نحن نحب ك كثيرا.
We love you so much.
إشتقت إليك كثيرا !
I missed you so much!
توم يشرب كثيرا.
Tom drinks a lot.
كان ذلك كثيرا
Was that too much?
لقد تحس ن كثيرا.
He's much better.
يجبها جمال كثيرا.
Jamal adores her.
أنا متأث ر كثيرا.
I'm so moved.
أنا متأث رة كثيرا.
I'm so moved.
فرح فاضل كثيرا.
Fadil was thrilled.
فاضل يتكل م كثيرا.
Fadil talks too much.
هل انتظرت كثيرا
Have you been waiting too long?
وتفهمت الأمر كثيرا.
She was very understanding about it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اشرب البيرة - اشرب النخب - اشرب ماء - انا اشرب - اشرب قهوه - أكل و اشرب - كثيرا - كثيرا - كثيرا - كثيرا - تستفيد كثيرا