ترجمة "اسم راسخ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اسم - ترجمة : راسخ - ترجمة : راسخ - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : راسخ - ترجمة : راسخ - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم راسخ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| واليقين اعتقاد راسخ لا يقبل الجدال. | A conviction is a settled belief that brooks no argument. |
| إن عداء الجيش للإصلاح راسخ ومتأصل. | The Army's hostility to reform is deeply ingrained. |
| واسرائيل ملتزمة بشكل راسخ بمكافحة التصحر. | Israel has a firm commitment to combating desertification. |
| إنه راسخ بما يكفى لكى يخترقك | Still firm enough to run you through. |
| وموقف الحكومة الصينية إزاء مسألة تايوان راسخ وواضح. | The position of the Chinese Government on the question of Taiwan is firm and clear. |
| ولن يتيسر ذلك إﻻ على أساس مالي راسخ. | This will be possible only on a firm financial base. |
| إن التزامي بحقوق اﻹنسان لهو التزام راسخ ﻻ يتغير. | My commitment to human rights is firm and unalterable. |
| إن إقامة سلم راسخ ودائم يعتمد على ثﻻثة مكونات. | The establishment of a firm and lasting peace has three components. |
| في غياب نظام شرعي راسخ فسوف يظل الاستثمار الأجنبي ضئيلا . | Without a viable legal system, foreign investment will remain elusive. |
| فلو استجاب البشر لنداء طبيعتهم الفطرية بتصميم راسخ لتحققت العدالة. | If humanity heeds the call of its primordial nature with firm resolve, justice will follow. |
| وبدون التنمية، ﻻ يمكن بناء أي أساس راسخ للسلم واﻷمن. | Without development, no enduring foundation for peace and security can be built. |
| اسم الشاشة 'استعمل اسم شاشة QWS' | Use the QWS display'displayname ' |
| ليس اسم شخص ولكن اسم مكان | It's not a man. It's a place. |
| كامل اسم الخدمة ، ستتجاوز اسم التطبيق المعطى. | Full service name, overrides application name provided |
| اسم الشاشة 'استعمل اسم شاشة خادم X' | Use the X server display'displayname ' |
| اسم العائلة، اﻻسم، اسم اﻷب تاريخ الميﻻد | Family name, first name, Date of Place taken |
| اسم | Noun |
| اسم | Name |
| اسم | Name |
| اسم | H. List |
| اسم | Name |
| اسم | A name. |
| يجب أن يستند العمل المتعلق بالإرهاب بشكل راسخ في القانون القائم. | Action relating to terrorism must be firmly based in existing law. |
| فالتزامنا بصيانة الوحدة الوطنية والحفاظ على البيئة التزام راسخ ﻻ يتزعزع. | Our commitment to the maintenance of national unity and the preservation of the environment is unwavering. |
| ونحن على اعتقاد راسخ بأنه ليس من غاية تبرر احترام الحروب. | We are convinced that there are no ends that can justify the unleashing of wars. |
| هذا نوع مختلف، روحانى للغاية ولكن مع ذلك تحكمى بشكل راسخ | So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control. |
| تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر. | Could not determine the package or source package name. |
| يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج. | It is named for Robert F. Schilling. |
| لقد جعلت اسم (ايفيرموند) أبغض اسم في (فرنسا). | You've made the name Evremonde the most detested in all France. |
| quot ٣ اسم مكان ...، أو اسم أسرة، أو اﻻسم اﻷول أو اسم شخصية أو رمز أو اسم مميز ذو طابع ثقافي و | quot 3. A place name ..., a family name, a given name or the name of a personality or character or a distinctive name of a cultural nature |
| فقد أثبت تحرير الاقتصاد الهندي والعقلية السياسية الهندية، أنه راسخ لا يتزعزع. | The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible. |
| إن مبدأ الأجر المتساوي عن العمل المتعادل القيمة راسخ في قانون الأجور. | The principle of equal remuneration of men and women for equal work is established in the Wages Act. |
| وهذا أمر لدي اعتقاد راسخ بأن جميع أعضاء اللجنة يتفقون عليه بالكامل. | That is something with which I strongly believe all members of the Committee fully concur. |
| وبعضها اﻵخر في طريقه الى أن يصبح راسخ الخبرة في هذا المجال. | Others are well on their way to becoming established. |
| وقد أرسي بنجاح أساس راسخ للتعاون وبناء الثقة في عدد من المناطق. | Solid groundwork for cooperation and confidence building has been successfully laid in a number of regions. |
| اسم ملف HTML الذي سيحفظ به اسم هذا المعرض. | The name of the HTML file this gallery will be saved to. |
| وبالطبع، فإن اسم العائلة مشتق من اسم ذلك الجنس. | The family name derives from the name for the genus. |
| لا تطلب منني إعطاء اسم لحاجة اساسا ملهاش اسم | Don't ask me to give a name to something which hasn't got a name. |
| اسم البرنامج | ProgName |
| اسم الفنان | Artist Name |
| اسم الألبوم | Album Title |
| اسم مجهول | Unknown Title |
| اسم القرص | Disc Name |
| اسم النافذة | Window Name |
| اسم الملحق | Plugin name |
عمليات البحث ذات الصلة : فهم راسخ - دليل راسخ - شعور راسخ - بناء راسخ - سرير راسخ - تقليد راسخ - موقف راسخ - فهم راسخ - تسليم راسخ - التزام راسخ
