ترجمة "استهلاك المنزلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استهلاك - ترجمة : استهلاك - ترجمة : المنزلي - ترجمة : استهلاك المنزلي - ترجمة : استهلاك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و لكن هذه القصة أكبر بكثير من استهلاك الطاقة المنزلي | But this story is much more than about household energy use. |
انتج حرق النفايات 4.8 من استهلاك الكهرباء و 13.7 من إجمالي الاستهلاك المنزلي للحرارة في الدانمرك في عام 2005. | In 2005, waste incineration produced 4.8 of the electricity consumption and 13.7 of the total domestic heat consumption in Denmark. |
العنف المنزلي | Domestic Violence |
المجلد المنزلي | Home Folder |
القطاع المنزلي | incl. in domestic sector |
واجبي المنزلي | My homework! |
استهلاك سعيد | Happy consumption |
وشدد بعض الأطراف على نقص البيانات عن الاستهلاك المنزلي للوقود الأحيائي، وطلبت توفير الأموال لإجراء دراسات وتحديثها باستمرار لجمع البيانات عن استهلاك الوقود التقليدي وغير التقليدي. | Some stressed the need to develop a comprehensive energy balance to help compute GHG emissions in the energy sector on a continuous basis, and a few pointed out the need to link the energy balance with GHG emissions methodologies such that data changes in the energy balance are automatically reflected in the GHG emissions values. |
43 وشددت بعض الأطراف على نقص البيانات عن الاستهلاك المنزلي للوقود الأحيائي، وطلبت توفير الأموال لإجراء دراسات وتحديثها باستمرار لجمع البيانات عن استهلاك الوقود المألوف وغير المألوف. | Some Parties stressed the lack of data on household consumption of biomass fuels, and requested funds to conduct and update, on a more sustainable basis, studies to gather consumption data for conventional and non conventional fuels. |
الاقتصاد المنزلي الريفي | Rural home economics |
قرص السامبا المنزلي | Samba Home Drive |
قرص السامبا المنزلي | Samba home drive |
اﻻستهﻻك المنزلي للفرد | Household consumption per capita |
اﻻستهﻻك المنزلي للطاقة | Energy consumption in the home |
تنظيم استهلاك الوقود | Fuel management |
استهلاك... ثقافة استهلاكية... | Consumer culture... |
3 2 العنف المنزلي | 3.2 Domestic Violence |
شعاع تدمير للاستخدام المنزلي | A household disintegrator beam. |
تعميم استهلاك ملح اليود. | Encouraging universal consumption of iodized salt. |
لا يلزم استهلاك ATP | It doesn't require ATP. |
أساسا أنها قضية استهلاك. | Fundamentally it's a consumption issue. |
استهلاك الكهرباء كبير للغاية | Too much power. |
لقد تم استهلاك مستقبلك | Your future's all used up. |
(ب) قانون العنف المنزلي لعام 1999 الذي يحمي حقوق الطفل والمرأة من العنف المنزلي | (b) Domestic Violence Act in 1999, protecting the rights of children and women from domestic violence and |
العنف ضد المرأة والعنف المنزلي | Violence against women and domestic violence |
3 الاتحاد الدولي للتدبير المنزلي | International Federation for Home Economics |
الصناعــة )غيــــر المتصلة بالطاقة( المنزلي | Industry (non energy related) |
زيادة كفاءة استخدام الوقود المنزلي | increase efficient use of domestic fuel |
عرض السيناريو على الكمبيوتر المنزلي | The screenplay on your home computer |
هذا هو تصورنا للتطبيق المنزلي | This is how we would envision a residential application. |
استهلاك الغاز (حوالي 100 تيراواط ساعة في 2003 5) تقريبا مرتين أعلى من استهلاك الكهرباء. | 100 TWh in 2003 5) is almost two times higher than the electricity consumption. |
أفرط سامي في استهلاك المخد رات. | Sami abused substances. |
ننظر إلى كيفة استهلاك الطاقة, | looking at your energy usage, |
والآن ، لماذا عليكم استهلاك الشاي | Now, why do you have to consume the tea? |
وبعدها بالطبع لديها مناطق استهلاك | And then, of course, it has zones of consumption, |
هذه قائمة الدول حسب استهلاك الشاي للفرد، في عام 2009 قائمة الدول حسب استهلاك القهوة للفرد | This is a list of countries ordered by annual per capita consumption of tea, as of 2014. |
تزايد السكان استهلاك اللحوم استهلاك منتجات الحليب تكاليف الطاقة إنتاج الطاقة الحيوية الضغط على الموارد الطبيعية. | Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources. |
وقد صيغ مشروع قانون بشأن العنف المنزلي يعر ف مفهوم العنف المنزلي بأنه يشمل العنف البدني والنفسي والجنسي. | A law on domestic violence has been drafted. It defines the concept of domestic violence , to include physical, psychological and sexual violence. |
ويعترف قانون العمل بالعمل المنزلي ويحمية. | Housemaid or domestic worker has been recognized by and protected under the Labor Code. |
باء الإجراءات المتخذة ضد العنف المنزلي | It provided material assistance to the E.K.Y.TH.K.K.A. |
أنتي تحبين الشراب المنزلي , إليس كذلك | You like drinking while eating, right? |
هل شراب المنزلي كحول أنه دواء | Drinking while eating isn't drinking. It's medicine. |
تفضل ، احجز مقعدك في مسرحي المنزلي. | Come, have a seat in my home entertainment center. |
استهلاك الماء ازداد الى 430 لتر | Water consumption has increased to 430 liters. |
بكيفية تخفيض استهلاك الطاقة في المواصلات | Here are the physics principles that tell you how to reduce the energy consumption of transport. |
عمليات البحث ذات الصلة : المسرح المنزلي - الأثاث المنزلي - الإنتاج المنزلي - الأثاث المنزلي - الغاز المنزلي - التعليم المنزلي - الاقتصاد المنزلي - التدبير المنزلي - التعليم المنزلي - التعليم المنزلي