ترجمة "استهلاك الجلوكوز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استهلاك - ترجمة : استهلاك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Consumption Consume Consuming Consumed Efficiency

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يساعد الكبد في تنظيم مستويات الجلوكوز عن طريق الحد من إفراز الجلوكوز بوجود الانسولين.
The liver helps regulate glucose levels by reducing its secretion of glucose in the presence of insulin.
وهو نوع من تقنية المشبك الجلوكوز.
It is a type of glucose clamp technique.
وكان أي جلوكوز زائد يعمل على تحفيز البنكرياس لإفراز الأنسولين، الذي كان يحول الجلوكوز إلى أنسجة دهنية محيطية، وكان أيضا يجعل الكبد يخزن الجلوكوز والجليكوجين (نشا الكبد).
Any excess glucose stimulated the pancreas to release insulin, which transported glucose into peripheral fat tissue, and which also caused the liver to store glucose as glycogen (liver starch).
والاشتقاق الرياضية المعروفة باسم هوماي، محسوبة من قيم الصيام في تركيزات الجلوكوز والأنسولين، ويسمح مقياسا مباشرا ومعتدلة دقيقة من الحساسية للانسولين (الجلوكوز المستوى insulin level 22.5 س).
A mathematical derivation known as the HOMAI, calculated from the fasting values in glucose and insulin concentrations, allows a direct and moderately accurate measure of insulin sensitivity (glucose level x insulin level 22.5).
الكربوهيدرات تتراوح بين البسيط monosaccharides (الجلوكوز، فركتوز، جالكتوز) مواد معقدة (النشا).
Carbohydrates range from simple monosaccharides (glucose, fructose, galactose) to complex polysaccharides (starch).
إذا نظرنا لذرات الجلوكوز حتى نصاب بالعمى لن ترى لماذا طعمها حلو
If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet.
ويشار إلى أن معدل ضخ الجلوكوز لمرض السكري في الأدب كقيمة GINF.
The rate of glucose infusion commonly is referred to in diabetes literature as the GINF value.
استهلاك سعيد
Happy consumption
مستوى الصيام الانسولين أو اختبار تحمل الجلوكوز مع مستويات الانسولين (وتسمى أيضا IGTT).
Fasting insulin level or GTT with insulin levels (also called IGTT).
وعندما تنخفض مستويات الجلوكوز في الخلايا (جلوكوبريفيشن)، يبدأ الجسم في إنتاج الشعور بالجوع.
When the glucose levels of cells drop (glucoprivation), the body starts to produce the feeling of hunger.
وبمجرد ان تزرع تبدأ الجزر بإنتاج الانسولين وتنظم بنشاط مستوى الجلوكوز في الدم.
Once transplanted, the islets begin to produce insulin, actively regulating the level of glucose in the blood.
ونازعة المالات تشارك أيضا في استحداث السكر ، والتوليف من الجلوكوز من جزيئات أصغر.
Malate dehydrogenase is also involved in gluconeogenesis, the synthesis of glucose from smaller molecules.
ويتفاعل السكر في الدم مع إلكترود الإنزيم الذي يحتوي على الجلوكوز أوكسيديز (أو الديهايدروجينيز).
The glucose in the blood reacts with an enzyme electrode containing glucose oxidase (or dehydrogenase).
تعميم استهلاك ملح اليود.
Encouraging universal consumption of iodized salt.
استهلاك الغاز (حوالي 100 تيراواط ساعة في 2003 5) تقريبا مرتين أعلى من استهلاك الكهرباء.
100 TWh in 2003 5) is almost two times higher than the electricity consumption.
وقد لايحدث هذا الاختزال الطبيعي في إنتاج الجلوكوز في الكبد عندالاشخاص الذين لديهم مقاومة للأنسولين.
This normal reduction in the liver s glucose production may not occur in people with insulin resistance.
هذه قائمة الدول حسب استهلاك الشاي للفرد، في عام 2009 قائمة الدول حسب استهلاك القهوة للفرد
This is a list of countries ordered by annual per capita consumption of tea, as of 2014.
تسبب زيادة مستويات الجلوكوز زيادة في مادة ال diacylglycerol في الخلايا، والتي تنشط البروتين كيناز ج.
Increased levels of glucose cause an increase in intracellular diacylglycerol, which activates PKC.
في الظروف اللاهوائية ، فإن معدل استقلاب الجلوكوز أسرع، ولكن كمية الATP المنتجة (كما سبق ذكره) أقل.
Under anaerobic conditions, the rate of glucose metabolism is faster, but the amount of ATP produced (as already mentioned) is smaller.
الإنكرتينات Incretins، هي مجموعة من الهرمونات المعدية المعوية التي تحفز على خفض مستويات الجلوكوز في الدم.
Incretins are a group of metabolic hormones that stimulate a decrease in blood glucose levels.
أفرط سامي في استهلاك المخد رات.
Sami abused substances.
تحلل الجلوكوز الهوائي (aerobic glycolysis)في الخلايا التي تحتوي كمية كافية من الأوكسجين مثل أغلب خلايا الإنسان.
Aerobic In aerobic cells with sufficient oxygen, as in most human cells, the pyruvate is further metabolized.
ويتحدد معدل ضخ الجلوكوز عن طريق التحقق من مستويات السكر في الدم كل 5 دقائق إلى 10.
The rate of glucose infusion is determined by checking the blood sugar levels every five to ten minutes.
وبذلك يتأكسد الجلوكوز اولا ثم يستخدام إلكترونين لتخفيض ال FAD (أحد مكونات الانزيم) إلى ان يصيح FADH2.
In doing so it first oxidizes glucose and uses two electrons to reduce the FAD (a component of the enzyme) to FADH2.
في معظم الكائنات الحية، والجلوكوز هو الركيزة الأكثر أهمية في هكسوكيناز، حيث ينتج الجلوكوز 6 فوسفات هامة.
In most organisms, glucose is the most important substrate of hexokinases, and glucose 6 phosphate the most important product.
استهلاك الماء ازداد الى 430 لتر
Water consumption has increased to 430 liters.
بتحطيم البروتين الموجودة، يمكن إنتاج بعض الجلوكوز داخليا يتم تجاهل الأحماض الأمينية المتبقية، أساسا كمادة اليوريا في البول.
By breaking down existing protein, some glucose can be produced internally the remaining amino acids are discarded, primarily as urea in urine.
كانت حياة سامي تدور حول استهلاك الكحول.
Sami's life focused on drinking.
استهلاك كل من الشبة آخذ في الانخفاض.
The consumption of both alums is declining.
ويستخدم الاستنفاد في تسجيل استهلاك الموارد الطبيعية.
Depletion is used to record the consumption of natural resources.
السلسلة المستقيمة تتالف من α 1 ،6 روابط جلوكوزية بين جزيئات الجلوكوز، بينما الفروع تبدأ من α 1،3 رابطة.
The straight chain consists of α 1,6 glycosidic linkages between glucose molecules, while branches begin from α 1,3 linkages.
هذا الارتفاع الحاد في استهلاك السكر بالإضافة إلى استهلاك الأغذية المصنعة والمحتوية على المواد الكيماوية تتوافق مع نسبة الارتفاع في الأمراض الحديثة.
This sharp rise in sugar consumption along with a rise in the consumption of food chemicals and artificial foods corresponds with the rise in modern degenerative diseases.
لابد أيضا من التعامل مع مسألة استهلاك المياه.
Water consumption also must be addressed.
فمنذ عام 1970، تضاعف استهلاك الشخص العادي في السبعين من العمر إلى ثلاثة أمثاله نسبة إلى استهلاك الشخص العادي في الثلاثين من العمر.
Indeed, since 1970, the typical 70 year old s consumption appears to have tripled relative to that of the typical 30 year old.
يتم تصنيع حمض الأكساليك أساسا عن طريق أكسدة الكربوهيدرات أو الجلوكوز باستخدام حمض النيتريك أو الهواء في وجود خامس أكسيد الفاناديوم.
Preparation Oxalic acid is mainly manufactured by the oxidation of carbohydrates or glucose using nitric acid or air in the presence of vanadium pentoxide.
وحتى استهلاك الوجبات السريعة قد يحمل رسالة ضمنية مستترة.
Even the consumption of fast food can make an implicit statement.
ويرتبط استهلاك المياه في المنطقة بشكل كبير بالزراعة الصناعية.
Water consumption in the region is linked overwhelmingly to industrial agriculture.
فشل التصميم الأولي لتلبية المطلوبة استهلاك الوقود بوينغ (SFC).
The initial design failed to meet the Boeing required specific fuel consumption (SFC).
ما زال هذا الاستخدام يؤثر على استهلاك زبدة الكاكاو.
This application continues to dominate consumption of cocoa butter.
(أ) أقصى استهلاك وطني من بروميد الميثيل في الماضي.
(a) Maximum national MB consumption in the past
استهلاك البلدان العاملة بموجب المادة 5 من بروميد الميثيل
MB consumption Article 5
استهلاك الكحول أثناء فترات الحمل وتعاطي المخدرات وأعمال السخرة
Alcohol abuse during pregnancy, drug use and forced labor
وعلى وجه التحديد، من الضروري فصل استهلاك الموارد الطبيعية عن النمو الاقتصادي بحيث لا يؤدي هذا النمو إلى زيادة مصاحبة له في استهلاك الموارد الطبيعية.
In particular, there is a need to de link natural resource consumption from economic growth, so that growth in the economy does not lead to a concomitant growth in natural resource consumption.
و لكن وبطبيعة الحال نحن قادرون حاليا على قياس ذلك على نحو متصل مع حساس يستشعر الجلوكوز في الدم أعني أن ذلك مهم لأنه بإمكاننا إكتشاف أي إنخفاض في نسبة الجلوكوز و هذا ليس متاحا على نحو آخر، يمكنكم مشاهدة النقاط الحمربالنسبة لحالة هذا المريض بالذات كان يمكن أن نفقدها.
But of course we have a way to measure that now on a continuous basis, with a sensor that detects blood glucose, and it's important because we could detect hyperglycemia that otherwise wouldn't be known, And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends.
ففي حين يتم تمثيل الجلوكوز بواسطة مسار التحلل السكري، فإن تمثيل الفركتوز يتم من خلال مسار تحليل الدهون، ولا يتم تنظيمه بالأنسولين.
While glucose is metabolized by the glycolytic pathway, fructose is metabolized by the lipolytic pathway, and is not insulin regulated.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ايض الجلوكوز - بلازما الجلوكوز - الجلوكوز السائل - لل الجلوكوز - إنتاج الجلوكوز - إدارة الجلوكوز - استيعاب الجلوكوز - الجلوكوز الاستشعار - استخدام الجلوكوز - الجلوكوز مرتفعة - تنظيم الجلوكوز - التحدي الجلوكوز - تحميل الجلوكوز - استخدام الجلوكوز