ترجمة "استمر في الوجود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان علي ان اشاهد مدربي و هو يصرخ في، هيا لويس هيا استمر استمر استمر ولا تبطئ! | I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down! |
| استمر. | Go on. |
| أنهى الوجود العسكري الأمريكي الرئيسي في 2011. | The U.S. ended their main military presence in 2011. |
| استمر بالفعل | Really Continue |
| ولكنه استمر. | But it did. |
| استمر بالحلم! | Dream on! |
| ألف وضع الوجود المتبقي للبعثة | Status of the residual UNAMSIL presence |
| استمر هذا الحق في القرن 20. | This continued right into the 20th century. |
| استمر، أيها المعلم. | Continue, teacher. |
| استمر المطر أسبوعا . | The rain lasted a week. |
| استمر الفلم ساعتين. | The film lasted 2 hours. |
| و الواقع انه الوجود في هذا الموضع اكثر تعقيدا. | And the reality that this presents is a complicated one. |
| كما ن قدر الوجود المتواصل لبعثة الاتحاد الأفريقي في دارفور. | We also appreciate the constant presence of the African Union mission in Darfur. |
| وهو يعكس أيضا استمرار بقاء الظلم الاجتماعي في الوجود. | It also reflected the persistence of social injustice. |
| جاريت ليسي ونظريته لتفسير كل الوجود. | Garrett Lisi on his theory of everything |
| لم يتم الوجود على بطافات الصوت... | no soundcards found... |
| أصبح حقدنا جزء من معركة الوجود. | Our hatred became part of our battle for existence. |
| 1 الوجود الفعلي لآلية مكافحة الإرهاب | Existent counter terrorism machinery |
| حادي عشر إنهاء الوجود المتبقي للبعثة | Drawdown of the residual UNAMSIL presence |
| استمر في التعلم وستصبح متقن ا للغات متعددة. | Keep learning and become a polyglot. |
| استمر هذا الصراع في أوائل عام 1950. | This conflict continued into the early 1950s. |
| استمر التلوث والمرض الذي يسببه في الانتشار. | The pollution and the disease it caused continued to spread. |
| ونتيجة لذلك، استمر وجود عجز في التنمية. | As a result, a development deficit has persisted. |
| وبعد الإفراج عنه، استمر في أنشطته السياسية. | On release, he continued with his political activities. |
| استمر مئات الآلاف من المحتجين في جميع أنحاء مصر في مطالبتهم حسني مبارك الذي استمر في السلطة لمدة ثلاثون عاما بالتنحي الآن. | Hundreds of thousands of protesters across Egypt are continuing in their call for president Hosni Mubarak, who has been at the helm for 30 years, to leave power. |
| استمر بالمشروع المعدل الحالي | Continue with the current modified project |
| استمر خطابه لثلاثة ساعات. | His speech lasted for three hours. |
| استمر المطر خمسة أيام. | The rain lasted five days. |
| استمر المطر ثلاثة أيام. | The rain lasted three days. |
| وفي الشرق الأقصى، استمر استخدام الفيلة في الحروب. | Farther east, elephants continued to be used in warfare. |
| وبصفة خاصة، استمر تطبيق المعايير في طريقه المرسوم. | In particular, standards implementation stayed on track. |
| استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة. | The man kept talking for an hour. |
| استمر المؤتمر حتى الساعة الخامسة. | The conference continued till 5 o'clock. |
| استمر المطر بالهطول طوال اليوم. | The rain continued all day. |
| استمر ابنه، لينكولن Borglum، المشروع. | His son, Lincoln Borglum, continued the project. |
| استمر الإنتاج إلى عام 1958. | Production continued until 1958. |
| استمر الحصار لمدة 40 يوما. | The siege lasted for 40 days. |
| ويمكن تقسيم عامل الوجود في السوق هذا إلى ثلاثة دوافع محددة. | This market preference factor can be divided into three specific motivations. |
| على أية حال استمر الجاف في الرقص وغناء والراب. | Al Jaf kept dancing, singing and rapping anyway. |
| استمر الهجوم المضاد في الليل دون أي نتيجة واضحة. | The counter attack continued well into the night without any clear result. |
| استمر القتال في سنغافورة من 8 15 فبراير 1942. | The fighting in Singapore lasted from 8 15 February 1942. |
| وبذلك انتهى أول اتحاد أوروبي ظهر إلى الوجود. | So ended the first European union. |
| انهم حيوانات ودولهم يجب ان تمحى من الوجود | They are animals and their states must be wiped out of existence... |
| و كانت النتيجة إزالة الإكليركيين لهم من الوجود. | Result the clericals bombed them out of existence. |
| غير أنه استمر في العمل بنجاح في فيينا و لندن. | He remained successful in Vienna and London, however. |
عمليات البحث ذات الصلة : استمر في - استمر - استمر - استمر - استمر - استمر - استمر في السير - استمر في التحسن - استمر في التصفح - استمر في السكوت
