ترجمة "استمر في السكوت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

استمر - ترجمة : في - ترجمة :
In

استمر - ترجمة : استمر - ترجمة : استمر - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : استمر - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العنف يزدهر فقط في السكوت.
Abuse thrives only in silence.
الحزن هو السكوت.
Funk is silence.
حذق__لا يعرف السكوت
Wise guy. Big mouth.
السكوت علامة عن الرضا.
Silence gives consent.
السكوت يدل عن الرضا.
Silence gives consent.
لكنه لم يتعلم السكوت
But he couldn't learn to keep his mouth shut.
هنا عليك السكوت وتقبل الوضع
Stay cool.
ما هذا النوع من السكوت
What kind of a gag is this?
وﻻ ينبغي لنا السكوت عن ذلك.
This we should not tolerate.
إن السكوت اليوم يعني التواطؤ وهذا في ذاته جريمة.
Today silence means complicity and is criminal.
استمر ، استمر
Go on. Go on.
وهذه اﻷعمال ﻻ يمكن السكوت عليها في أي وقت أو أي مكان، إﻻ أنه قد تم السكوت عنها في الكثير من اﻷوقات والكثير من اﻷماكن.
Such actions would be intolerable at any time or place, but in many times and places have been tolerated.
فاﻻعتداء عليهم أمر ﻻ يمكن السكوت عليه.
Attacks cannot be tolerated.
إن هذه الظواهر ﻻ يمكن السكوت عليها.
These phenomena are intolerable.
أعلم أن فتيات كهذه لا يستطعن السكوت
Girls like this can't keep their mouths shut.
نعم، استمر، استمر
Yes, go on, go on.
هيا لويس هيا استمر استمر استمر ولا تبطئ!
Come on Lewis! Come on! Go!
ويشكل السكوت والإقرار أساس العلاقات بين طرفي العملية.
Silence and acquiescence formed the basis of the relations between the parties during the proceedings.
وﻻ يمكن بأي حال السكوت على هذا الوضع.
It is quite impossible to put up with such a situation.
وهذه حقيقة ﻻ يمكن تجنبها أو السكوت عنها.
This fact can neither be avoided nor hushed up.
.استمر في المراقبة
Take over for me.
استمر في الكلام
Keep talkin'.
وأي محاولـــة للتدخل في المساعدة المقدمة الى المحتاجين ﻻ يمكن السكوت عليها.
Any attempt to interfere with this assistance reaching those in need cannot be tolerated.
إن السكوت، وﻻ سيما ازدواجية المعايير في الحالة الراهنة، ﻻ يمكن قبولهما.
Remaining silent and, even more, adhering to double standards in this situation are inadmissible.
كان علي ان اشاهد مدربي و هو يصرخ في، هيا لويس هيا استمر استمر استمر ولا تبطئ!
I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!
وهذا بعض ما ينتج عن السكوت، استماعنا لبعضنا البعض.
And it s one of those things that came out of the silence, the listening to each other.
وهذا بعض ما ينتج عن السكوت، استماعنا لبعضنا البعض.
And it's one of those things that came out of the silence, the listening to each other.
استمر في نفس العرض
Continue in Same
ولكنه استمر في القتال ..
But he keeps fighting.
إذن استمر في المرور
Then keep passing by, fool.
استمر سرطانها في النمو.
Her cancer continued to grow.
لقد استمر في هذا
Well, he kept on doing it.
في باريس استمر بأنشطته.
In Paris he continued his activities.
هيا ، استمر في إضجاري
Go ahead. Bore me.
استمر في النباح، أخ
Go ahead and bark, brother.
استمر في الكلام، بابا
Keep talking, Papa.
استمر.
Go on.
استمر.
Continue timing.
استمر
Continue
استمر
Excellent.
استمر
Go ahead
استمر
Go on!
استمر
Keep it up.
استمر!
Continue!
استمر
Go on.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السكوت - السكوت - استمر في - استمر - استمر - استمر - استمر - السكوت أفضل - يمكن السكوت