ترجمة "استكمال البحث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البحث - ترجمة : البحث - ترجمة : استكمال البحث - ترجمة : البحث - ترجمة : البحث - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استكمال الألوان | Demosaicing |
| استكمال مشروع الدستور | Finalization of draft constitution |
| )ل( استكمال الخرائط | (l) Map updating |
| يمكنكم استكمال الرقص | You can continue dancing. |
| ويجري حاليا استكمال الورقتين. | They are currently being updated. |
| طلبت الأصوات العالمية من المساهمين فيها في جميع أنحاء العالم استكمال البحث باستخدام ذات العبارات أو أخرى مشابهة لتلك التي استخدمت في بدء الحملة بلغاتهم الأصلية. | Global Voices asked its contributors from around the world to carry out Google searches using the same or similar phrases as those used in the UN Women campaign, in their own languages. |
| استكمال جدول أعمال مجموعة العشرين | Completing the G 20 s Agenda |
| فأولا، ينبغي استكمال المعاهدة وتعزيزها. | First, the Treaty should be supplemented and strengthened. |
| () وفيما يلي استكمال لذلك التقرير. | The following is an update of that report. |
| استكمال نماذج تزويد البعثات بالموظفين | (e) Analysis of resource requirements |
| يجري استكمال دليل التكاليف القياسية. | Standard Cost Manual in the process of being updated. |
| يجري استكمال دليل التكاليف القياسية | Standard cost manual being updated |
| تتوقف هناك حتى استكمال الاجراءات | But then they often wait there. |
| أريد استكمال العمل لإراحة عقلي | I want to keep working, keep my mind off... |
| وسيجري استكمال التحسينات لنظام إدارة الأداء. | Improvements to the performance management system will be completed. |
| ويتم استكمال السجل على نحو منتظم. | 2002 023 SECU MAT DEF which establishes the procedure and conditions for issuance of a permit to purchase arms. |
| )ح( استكمال بيانات اﻻحتياجات من الموارد. | Updating resource requirements. |
| )د( استكمال تشكيل المجلس الوطني اﻻنتقالي | (d) To complete the formation of the Transitional National Council |
| ويجري استكمال هذه القوائم بصفة منتظمة. | These lists are regularly updated. |
| هذا الامر جعلني اعزف عن مواصلة البحث ثم البحث ثم البحث | That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. |
| تم استكمال جسر شلالات فيكتوريا عام 1905. | The Victoria Falls Bridge was completed in 1905. |
| وقال إن استكمال الاتفاقيتين هي مسألة ملح ة. | The completion of the two conventions was a matter of urgency. |
| ومن المقرر استكمال الكتيب قبل نهاية السنة. | It was scheduled for completion before the end of the year. |
| استكمال لخطة العمل الشاملة لمنظومة اﻷمم المتحدة | Update of the United Nations System wide Action Plan |
| ٢١ وبمجرد استكمال الموجزات، يتم تحليلها بطريقتين. | 21. Once the summaries have been completed, they are analysed in two ways. |
| ويجري في الوقت الحاضر استكمال مشروع التقرير. | The draft report is being completed at the present time. |
| الفصل الثاني استكمال تعداد السكان لعام ١٩٧٤ | CHAPTER II. UPDATING OF THE 1974 CENSUS |
| عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي) | Show partial search results (incremental search) |
| البحث | Search |
| البحث. | Lookup SystemID... |
| البحث. | Lookup PublicID... |
| البحث | Lookup SystemID |
| البحث | Lookup PublicID |
| البحث | Search |
| البحث | Search? |
| شبكة البحث يشمل البحث AOL، و Ask.com، ونتسكيب. | The search network includes AOL search, Ask.com, and Netscape. |
| وسابعا، لابد من استكمال الانتقال إلى الزراعة المستدامة. | Seventh, the transition to sustainable agriculture must be completed. |
| وفي عام 2003، جرى استكمال قانون السلامة هذا. | In 2003 the integrity code was updated. |
| لا أفعل سوى استكمال الإعلام التذكير بحالة الأمور. | I am only updating recalling the status of things. |
| ويجري في الوقت الراهن استكمال هذه المبادئ التوجيهية. | The guidelines are currently being updated. |
| وسيجري، كل شهر، استكمال الجدول الزمني للعمليات المتبقية. | The schedule of operations still to be carried out will be updated at monthly intervals. |
| استكمال أعمال اللجنة للجزء الرئيسي من الدورة الستين | Completion of the Committee's work for the main part of the sixtieth session |
| استكمال التحصينات مجانا ضد الأمراض الوبائية بشكل عام. | These programmes are designed to be flexible enough to adjust to the needs, age and state of health of each child. |
| استكمال الإجراءات التشغيلية الموحدة لـ 47 عملية لوجستية | Close coordination has been instituted between the Situation Centre and those desk officers. |
| استكمال قائمة بالأطباء المرشحين (300) للتعيين في البعثات | Finance Officer (2 P 3) and Accounting Assistant (1 General Service (Other level)) |
عمليات البحث ذات الصلة : شكل استكمال - استكمال البيانات - استكمال بناء - استكمال التدريب - استكمال مشكلة - استكمال دفع - استكمال عملهم - العمل استكمال - استكمال إجراءات - استكمال الصيانة - استكمال رحلة - استكمال تسليم - استكمال بحث - استكمال مسابقة
