ترجمة "استفادة من الهاتف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكانت استفادة المرأة من هذه البرامج أقل من استفادة الرجل. | Women have benefited less than men from these programmes. |
وتساءلوا كذلك عن مدى استفادة المواطنين استفادة فعلية من اﻷحكام الدستورية والتشريعية الجديدة. | They also asked to what extent citizens actually benefited from the new constitutional and legislative provisions. |
كمــا يتفقان على إمكانية استفادة اقتصاديهما استفادة كبيرة من إلغاء الحواجز التجارية القائمة بينهما. | They agree that the two economies could benefit strongly from the elimination of trade and commercial barriers between them. |
الهاتف ، الهاتف . | Phone, phone. Where's the phone? |
أحضر الهاتف ، الهاتف | Get the phone. The phone. |
وينبغي الاستفادة من المنظور الإقليمي استفادة تامة. | The regional perspective should be fully exploited. |
من اخترع الهاتف | Who invented the telephone? |
الهاتف من فضلك | A phone, please. |
وعليها أن تتحرك بتجرد من أجل إلغاء الممارسات التمييزية التي تحول دون استفادة البلدان استفادة تامة من مواردها ومن إمكاناتها. | It would have to work impartially to eliminate discriminatory practices that prevented the developing countries from taking full advantage of their resources and potential. |
ينبغي للدولة الطرف أن تكفل استفادة المتهمين بارتكاب جريمة يعاق ب عليها بالإعدام استفادة تامة من ضمانات المادة 9(3) من العهد. | The State party should ensure that those accused of the capital offence of murder fully benefit from the guarantees of article 9 (3) of the Covenant. |
الفصل 10 استفادة المرأة من الرعاية الصحية الأساسية | Chapter 10 Access of women to primary health care |
(د) ضمان استفادة المعوقين من برامج الإسكان العام. | (d) To ensure access by persons with disabilities to public housing programmes. |
استيراد من محمول الهاتف. | Import from LDAP server... |
انه من اجل الهاتف | Fix this to the phone. |
. لا تقترب من الهاتف | Don't reach for the telephone. |
من كان على الهاتف | Who was on the phone? |
من كان على الهاتف | Who was on the telephone? |
استفادة كﻻ الطائفتين على نحو منصف من المساعدة الدولية. | International assistance shall benefit the two communities in an equitable manner. |
معدات لشبكات الهاتف شبكة الهاتف المتنقلة الكرواتية | Croatian mobile telephone 5 5 2 000 10 000 |
وعلى الهاتف , الهاتف , إذا إتصلت بك والدتك .. | And the telephone. The telephone. |
هيا..اجب على الهاتف....اجب على الهاتف | Answer your phone. Answer your phone, please. |
الهاتف | (a) Programme of meetings and agenda |
الهاتف | Telephone |
الهاتف | Telephone |
الهاتف | Phone numbers |
الهاتف | Phone |
الهاتف | Phone overview |
الهاتف | Phone? |
الهاتف | The telephone? |
'الهاتف. | 'phone. |
الهاتف. | Phone. |
الهاتف | Telephone! |
الهاتف. | Lemmy Caution? |
الهاتف | 63428. |
الهاتف | The telephone. |
الهاتف! | Telephone! |
الهاتف | Telefono. Telefono. |
الآباء عندما يتكلمون مع من على الهاتف بدلا من أبنائهم، الأطفال عندما يستخدمون الهاتف المحمول. | Parents talking on the phone instead of to their kids, kids on the cell phone. |
هل انتهيت من استعمال الهاتف | Are you through with the phone? |
من الذي على الهاتف أنا! | Who's on this phone? |
اخرج من كابينه الهاتف تلك | Get out of that phone booth! |
يمكنك التأكد من دليل الهاتف | You can check in the phone book. |
(د) ضمان استفادة الأشخاص ذوي الإعاقة من برامج الإسكان العام | (e) To ensure equal access by persons with disabilities to retirement benefits and programmes. |
ويتبقى أن نرى مدى استفادة الولايات المتحدة من هذه الفرص. | The extent to which the US will capitalize on these opportunities remains to be seen. |
1 162 استفادة 000 20 فرد وأسرهم من القروض الصغيرة. | 1.162 20,000 individuals and their families will have benefited from microcredit loan products. |
عمليات البحث ذات الصلة : استفادة من - استفادة من - استفادة من - استفادة من السوق - استفادة أكثر - استفادة أكثر - استفادة قصوى - استفادة أكثر - استفادة أكثر - استفادة بلطف - استفادة الكاملة - لا استفادة - استفادة بعضها البعض - تحيط استفادة كاملة