ترجمة "استفادة الكاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استفادة الكاملة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكانت استفادة المرأة من هذه البرامج أقل من استفادة الرجل. | Women have benefited less than men from these programmes. |
| وتساءلوا كذلك عن مدى استفادة المواطنين استفادة فعلية من اﻷحكام الدستورية والتشريعية الجديدة. | They also asked to what extent citizens actually benefited from the new constitutional and legislative provisions. |
| كمــا يتفقان على إمكانية استفادة اقتصاديهما استفادة كبيرة من إلغاء الحواجز التجارية القائمة بينهما. | They agree that the two economies could benefit strongly from the elimination of trade and commercial barriers between them. |
| لا ,سوف نجد استفادة حسنة منه | No, we'll find good use for him. |
| وينبغي الاستفادة من المنظور الإقليمي استفادة تامة. | The regional perspective should be fully exploited. |
| وعليها أن تتحرك بتجرد من أجل إلغاء الممارسات التمييزية التي تحول دون استفادة البلدان استفادة تامة من مواردها ومن إمكاناتها. | It would have to work impartially to eliminate discriminatory practices that prevented the developing countries from taking full advantage of their resources and potential. |
| ينبغي للدولة الطرف أن تكفل استفادة المتهمين بارتكاب جريمة يعاق ب عليها بالإعدام استفادة تامة من ضمانات المادة 9(3) من العهد. | The State party should ensure that those accused of the capital offence of murder fully benefit from the guarantees of article 9 (3) of the Covenant. |
| الفصل 10 استفادة المرأة من الرعاية الصحية الأساسية | Chapter 10 Access of women to primary health care |
| (د) ضمان استفادة المعوقين من برامج الإسكان العام. | (d) To ensure access by persons with disabilities to public housing programmes. |
| المقالة الكاملة | Complete Story |
| اﻷوﱠلية الكاملة | full primary series |
| بملابسك الكاملة | Fully dressed? |
| الحقيقة الكاملة | The entire truth. |
| بالجريمة الكاملة ... | ...with the perfect murder. |
| .الجريمة الكاملة | The perfect murder. |
| استفادة كﻻ الطائفتين على نحو منصف من المساعدة الدولية. | International assistance shall benefit the two communities in an equitable manner. |
| احصل على أقصى استفادة مما تشربه مع Amezcua DRINK. | Get the most out of what you DRlNK with the Amezcua DRlNK. |
| هذه مروج مفتوحة وسأحقق منها أقصى استفادة طالما تدوم | This is open range and I'm going to make the most of it while it lasts. At that rate it won't last long. |
| الصين والعاصفة الكاملة | China s Perfect Storm |
| خطة برادي الكاملة | The Full Brady |
| 17 الطلقة الكاملة. | Complete Round. |
| نمط الشاشة الكاملة | Full Screen Mode |
| الكلمات الكاملة فقط | Whole words only |
| تسك ع العائلة الكاملة | The whole family's fooling around! |
| هي حياتها الكاملة. | It's her whole life. |
| ! القامة الكاملة سبعة | Full fathom seven! |
| ! القامة الكاملة خمسة | Full fathom five! |
| (د) ضمان استفادة الأشخاص ذوي الإعاقة من برامج الإسكان العام | (e) To ensure equal access by persons with disabilities to retirement benefits and programmes. |
| ويتبقى أن نرى مدى استفادة الولايات المتحدة من هذه الفرص. | The extent to which the US will capitalize on these opportunities remains to be seen. |
| 1 162 استفادة 000 20 فرد وأسرهم من القروض الصغيرة. | 1.162 20,000 individuals and their families will have benefited from microcredit loan products. |
| وتستفيد جميع الأطراف من عملها في هذه المنطقة استفادة عظيمة. | Its work in this region is of great benefit to all sides. |
| دخول الواجهة المرئية الكاملة | enter the full visual interface |
| ما هي العمالة الكاملة | What is Full Employment? |
| القيمة الكاملة للقاحات الأطفال | The Full Value of Childhood Vaccines |
| القصة الكاملة عند زينوبيا. | Zeinobia has the story. |
| هاء اﻻحتياجات بالتكلفة الكاملة | E. Requirements at full cost |
| انه آلية القيادة الكاملة | It's the perfect driving mechanism. |
| ها هي الصورة الكاملة | Here's the overall picture. |
| إعتقدنا 10 للرحلة الكاملة. | We figured 10 for the whole trek. |
| انا سيخبرهم القصة الكاملة. | I'm going to tell them the whole story. |
| (كريستين)، أنت المضيفة الكاملة | Christine, you're the perfect hostess. |
| نعم ، الحقيقة ، الحقيقة الكاملة | Yes, the truth. The entire truth. |
| احكموا السيطرة الكاملة عليها | Haul up, full and by. |
| هلا توليت المسئولية الكاملة | Do you assume the full responsibility? |
| إلى الإمام بالسرعة الكاملة | Ahead full, |
عمليات البحث ذات الصلة : استفادة أكثر - استفادة أكثر - استفادة من - استفادة من - استفادة من - استفادة قصوى - استفادة أكثر - استفادة أكثر - استفادة بلطف - لا استفادة - استفادة بعضها البعض - استفادة من الهاتف - استفادة من السوق - تحيط استفادة كاملة
