English → Arabic
substance use in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Women and substance use
المرأة وتعاطي مواد الإدمان
In addition, substance use/abuse of narcotics and psychotropic drugs is significant among adolescents.
134- وبالإضافة إلى ذلك فإن استخدام/تعاطي المخدرات والمؤثرات العقلية يتم على نطاق واسع بين صفوف المراهقين.
Stressing the importance of gender-specific data collection and research on gender issues relating to substance use,
وإذ تؤكّد على أهمية جمع بيانات مفصّلة جنسانيا وإجراء بحوث تتناول القضايا الجنسانية المتعلقة بتناول مواد الإدمان،
It has been reported that adolescents aged 15-19 years represent 0.5 percent of cases of substance use (Adolescent Reproductive Health Survey in 2002-2003).
وقد أفيد بأن المراهقين من المجموعة العمرية 15-19 سنة يمثلون نسبة 5 في المائة من حالات تعاطي المخدرات (استقصاء الصحة الإنجابية للمراهقين في الفترة 2002-2003).
In the United States the frequency of disorder is: anxiety disorder (28.8%), mood disorder (20.8%), impulse-control disorder (24.8%) or substance use disorder (14.6%).
في الولايات المتحدة الأمريكية، فإن معدلات تكرار الاضطرابات هي كالتالي: اضطراب القلق (28.8%) أو اضطراب المزاج (20.8%) أو اضطراب السيطرة على الدوافع (24.8%) أو اضطراب استخدام المواد (14.6%).