ترجمة "استعرض شكري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شكري للملك | My thanks to the king. |
بلغيهم شكري ايضا | Please convey my thanks as well. |
صداقتي و شكري | My friendship and my gratitude. |
استعرض... | Browse... |
استعرض... | Browse... |
استعرض | Browse |
السيد أحمد شكري )المغرب( | Mr. Ahmed Choukri (Morocco) |
استعرض ياأستاذ | Demonstrate, professor. |
سعادة السيد سميح شكري (مصر) | H.E. Mr. Sameh Shoukry (Egypt) |
هل اقبلك تعبيرا عن شكري | May I kiss you thank you? |
...لذا مع شكري وإمتناني لك | So after expressing to you my utmost gratitude... heavens, mr. |
استعرض نظام الملفات | Browse the file system |
استعرض الشبكة المحلية | Establishing connection... |
السيد شكري )مصر( اسمحوا لي أن استهل حديثي بالترحيب بالدكتور هانز بليكس، المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، وتهنئته على بيانه القيم الذي استعرض من خﻻله انجازات الوكالة خﻻل العام الماضي. | Mr. Shoukry (Egypt) (interpretation from Arabic) Allow me at the outset to extend a welcome to Dr. Hans Blix, Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA), and to congratulate him on his valuable statement wherein he reported on the Agency apos s achievements over the past year. |
السيد سامح شكري )الدورتان الثانية والثالثة( | Mr. Sameh Shoukry (second and third sessions) |
لذلك دعوني استعرض شيئين | And so let me list just a couple of the things |
اريد أن استعرض فكره | I wanna represent an Idea. |
أريد أن استعرض احتمالات | I wanna represent Possibility |
لقدومه الى الجنازة, جئت اقدم له شكري | I am here to thank him for coming to the funeral. |
الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك. | I have no words to express my gratitude. |
الكلمات لا يمكنها التعبير عن شكري بما يكفي. | I have no words to express my gratitude. |
وأود أن أعرب عن شكري للأعضاء على تعاونهم. | I would like to express my thanks to members for their cooperation. |
مع جزير شكري وتقديري. أمين اللجنـــة الشعبيــة العامـــة | Accept, Sir, the assurances of my highest consideration. |
أعرب عن خالص شكري للجمعية العامة على ذلك. | I express thanks to the General Assembly for this. |
استعرض هذان البندان في آن واحد. | Items considered together. |
وقد استعرض مكتب اللجنة الطلبات وأوصى باعتمادها. | The Bureau of the Committee had reviewed the applications and was recommending that they should be accredited. |
وعلاوة على ذلك، استعرض تنفيذ التوصيات السابقة. | In addition, the implementation of previous recommendations was reviewed. |
وسأكون غير صادق اذا لم استعرض تحفظاتي. | And it would just be insincere of me not to address those problems. |
مايك) يحاول أن يشركني في استعرض الثعابين) | Mike is trying to sell me on the snakes. |
نورالدين شكري أمين آغا, أحمد محمد زواوي, محمد جمالEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
دعوني أظهر شكري بطريقة عملية بتوخي الإيجاز وبالكلام غن صميم المسألة. | Let me demonstrate my thanks in a practical way by being brief and to the point. |
لا أعرف كيف أعبر لك عن شكري، لتكبدك مثل هذه المشق ة | I dont know how to thank you, going to so much trouble. |
وتصديا لهذا الاحتمال، استعرض الفريق المطالبات استعراضا فرديا . | The Panel considers that these features of the claims population give rise to a potential risk of overstatement of the claims. |
استعرض خدمات أسطح المكتب البعيدة على الشبكة المحلية... | Address |
وبالنيابة عنا جميعا، أود أن أعرب عن آيات شكري لممثلي الأمانة العامة. | On behalf of all of us, I would like to express our thanks to the representatives of the Secretariat. |
ولكن، سيدي الرئيس، شكري على السماح لي باﻹعراب عن مشاعر شعب نبيل. | To you, Mr. President, I am thankful for having allowed me to express the feelings of a worthy people. |
وأود أن أقتنص هذه الفرصة، سيدي اﻷمين العام، ﻷعرب عن شكري ﻻلتزامكم. | I wish to take this opportunity, Mr. Secretary General, to express my thanks for your commitment. |
ومرة أخرى أكرر شكري للجنة الخاصة ولمركز اﻷمم المتحدة لمناهضة الفصل العنصري. | In conclusion, I wish to reiterate once more my thanks to the Special Committee and to the United Nations Centre against Apartheid. |
لكن، ماري، وأحيانا هناك أشياء أنت فقط يجب استعرض | But, Marie, sometimes there are things you just must accept it |
حسن القوتلي, نجل الرئيس السوري السابق شكري القوتلي توفي في المملكة العربية السعودية. | Hassan al Quwatli, the oldest son of Syrian President Shukri al Quwatli has died in Saudi Arabia. |
أهذا شكري على إحضاره للبيت وعدم تركي له في الشارع بهذه الحالة المخزية | Well, now, that's fine thanks I get for bringing him home... and not leaving him on the streets in this shameful condition! |
2 استعرض برنامج الأمم المتحدة الإنمائي التقرير وأحاط علما بالتوصيات. | UNDP has reviewed the report and has taken note of the recommendations. |
9 استعرض برنامج الأمم المتحدة الإنمائي التقرير وأحاط علما بالتوصيات. | UNDP has reviewed the report and has taken note of the recommendations. |
11 استعرض برنامج الأمم المتحدة الإنمائي التقرير وأحاط علما بالتوصيات. | UNDP has reviewed the report and has taken note of the recommendations. |
وسوف استعرض لكم بعض الابحاث التي استندت الى تلك الافكار | So I'm going to talk about some projects that have explored these ideas. |
عمليات البحث ذات الصلة : إرسال شكري - تمرير شكري - شكري الشخصي - خالص شكري - شكري الخاص - أكرر شكري - شكري معين - أعرب عن شكري - أعرب عن شكري - عن عظيم شكري - التعبير عن شكري - استعرض لل - استعرض الاعتذار