ترجمة "استعداد وراثي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وراثي - ترجمة : وراثي - ترجمة : استعداد - ترجمة : استعداد - ترجمة : استعداد وراثي - ترجمة : وراثي - ترجمة : وراثي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا يصبح الناس مدمني كحول لأن لديهم استعداد وراثي، بل بسبب تأثير الأهل والأصدقاء. | People become alcoholics not because they have a genetic predisposition, but because of the influence of their parents or friends. |
| وراثي الترميز | Genetic encoding |
| دوق كاسل Felstein ، وراثي | Duke of Cassel Felstein, and hereditary |
| ربما .. ربما هذا الأمر وراثي | Maybe it's genetic |
| نسخ وراثي وmRNA splicing التعبير الجيني. | Transcription and mRNA splicing Gene expression. |
| اعني .. اعني ان هذا تعديل وراثي | I mean, that's that's definitely genetic modification. |
| وهذه النسبة تتحدد بحسب الجينات امر وراثي | And that proportion is primarily genetically determined. |
| Gottsreich سيجيسموند فون Ormstein دوق كاسل Felstein وراثي | Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel Felstein, and hereditary |
| بشكل واضح , خلل وراثي كبير ي ضاف إلى شرفي المجروح | Clearly, grave hereditary dysfunction could be added to my wounded honor. |
| منطقة الخليج , انا نشأت في فريمونت و انا مستشار وراثي | Area native. I grew up on Freemont and, I'm a Genetic |
| يمكنها أن تختبر أي واحد منكم لحوالي 60,000 شذوذ وراثي. | They will test any one of you for 60,000 genetic conditions. |
| لنتكلم بصراحة ، فإن المسألة تورط البيت الكبير من Ormstein والملوك وراثي بوهيميا . | To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia. |
| له عدة مخاطر و لكن هناك قابلية لأن يكون سرطان البروستاتا وراثي | Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer. |
| بدأنا عمل مسوحات مقطعية، وتحليل وراثي وتخطيط دماغي لنعرف أين تكمن الأخبار السيئة. | We started to do PET scans, EEGs and genetic analysis to see where the bad news is. |
| لنتكلم بصراحة ، هذه المسألة على تورط البيت الكبير من Ormstein والملوك وراثي بوهيميا . | To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia. |
| السينيستيزيا موجودة في العوائل، فهكذا قال جالتون أن لهذا أساس وراثي، أساس جيني. | Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. |
| استعداد | Get ready |
| استعداد | Ready |
| استعداد | Stand by |
| فهم قادرون على حساب الاحتمالات لأن تملك سمة معينة أو أن تصاب بمرض وراثي | They're able to calculate probabilities of having a specific trait or getting a genetic disease according to the information from the parents and the family history. |
| استعداد المراقب | Ready Observer |
| ،استعداد !للأمام | Ready, forward! |
| استعداد ، ابدا | Ready, go |
| تشير الدراسات المجراة على التوائم إلى إمكانية وجود تأثير وراثي بمعدل 34 51 لإحداث الصداع النصفي. | Genetics Studies of twins indicate a 34 to 51 genetic influence of likelihood to develop migraine headaches. |
| طبقا للقرار الذي صدر من (شتوتغارت)... فإن ـه يذكر بأن والدتك عانت من ضعف وراثي في العقل | In the decision that came down from Stuttgart... it is stated that your mother suffered from hereditary feeblemindedness. |
| استعداد مطلق النار | Shooter ready |
| الجميع على استعداد | P.L.T.s, perform your A.P.U. pre start. |
| ابدأ. استعداد ، ابدأ | Start. Ready, go |
| إذا كان هذا يحدث في جميع أنحاء الحمل، فإن النتيجة تكون الخلية الأولى للإنسان مع اختلاف وراثي. | If this occurs around conception, the result will be a first cell of a human with a genetic variation. |
| لم تكن المنظمات غير الحكومية على استعداد للتعاون ولا المتبرع على استعداد لتمويلنا. | No NGO was willing to collaborate and no donor was willing to fund us. |
| أنا على استعداد لاستلام اقتراحاتكم، وأنا على استعداد لاستضافتكم في صفحة الويب لدينا. | I'm willing to take your suggestions, and I'm willing to have you tune in to our webpage. |
| وأمريكا على استعداد للعمل مع جميع الذين هم على استعداد لاحتضان مستقبل أفضل | And America stands ready to work with all who are willing to embrace a better future. |
| وإننا لعلى استعداد للتعاون. | We are ready to cooperate. |
| أنا دائما على استعداد! | I'm always ready! |
| استعداد للتجديد وإعادة التأهيل. | We de mudded and gutted homes ready for renovation and rehabilitation. |
| أنت على استعداد لذلك | You are prepared for this? |
| نحن على استعداد للذهاب | Come on! |
| فلتكن النساء على استعداد! | Get the women ready! |
| وكان على أتم استعداد. | He was more than willing. |
| كنتم على استعداد للقتل | You were ready enough to kill. |
| النطاق الأزرق يمثل 50 من المرضى . ستيفن كان ضمن 75 ، كان يعاني من التصلب الضموري الجانبي الغير وراثي . | The blue band is the 50th percentile. Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS. |
| لقد وجدوا انه لا يوجد أي اختلاف وراثي بين اي من أسماك القرش الم تشمسة في مختلف محيطات العالم | They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks. |
| المنصوص عليها في الدستور القيادة وراثي في عائلة آل خليفة، ودعا إلى إنشاء جمعية وطنية من 44 عضوا. | The constitution enshrined the hereditary leadership on the al Khalifa family and called for the establishment of a 44 member National Assembly. |
| النطاق الأزرق يمثل 50 من المرضى . ستيفن كان ضمن 75 ، كان يعاني من التصلب الضموري الجانبي الغير وراثي . | Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS. |
| لاحظت الاعتقاد الذي يخشى الناس التحدث فيه بأن صديقتي أيض ا معرضة لخطر الإصابة بالزهايمر لأن الزهايمر مرض وراثي | I noticed that there is this unspoken, but very deep belief that she, too, was going to get Alzheimer's, that it was entirely genetic, that she was doomed to have this happen too eventually. |
عمليات البحث ذات الصلة : استعداد استعداد - مرض وراثي - مستشار وراثي - نمط وراثي - نقص وراثي - التصرف وراثي - تاريخ وراثي - مستشار وراثي - العدو وراثي - خلل وراثي
